Lyrics and translation Abril Centurion - Téméraire

Téméraire

J'ai laissé une page ouverte de mon cahier
J'ai quitté la piece, tu l'as lu?
Assis en attente de mal communiquer
Parle-moi comment vas tu?
J'ai écrit des lettres, vous a téléphoné
Mais, tu veux juste être seul

Peut-être je suis égoïste
Ton amour m'a rendu téméraire
Je ne comprends pas, pouvez vous m'aider?
Si nos amis savent, serait-ce un problème?
Ils peuvent nous entendre ronfler
Fort et même quand on ferme la porte
Tu me dis que tu veux que je lâche
Comment puis-je quand on est proche?
Je n'ai jamais dit je t'aime
Car tu sais

Tu peux me taquiner, tu peux juger
Tes mots ne me font plus mal
Vous pouvez prétendre
Que vous ne me manquez pas
Je peux voir à travers votre âme
Votre côté sensible sort a la nuit
Apres avoir beaucoup bu, vous pleurez

Peut-être je suis égoïste
Ton amour m'a rendu téméraire
Je ne comprends pas, pouvez vous m'aider?
Si nos amis savient, serait-ce un problème?
Ils peuvent nous entendre ronfler
Fort et même quand on ferme la porte
Tu me dis que tu veux que je lâche
Comment puis-je quand on est proche?
Je n'ai jamais dit je t'aime
Car tu sais

Peut-être je suis égoïste
Ton amour m'a rendu téméraire
Je ne comprends pas, pouvez vous m'aider?

Безрассудная

Я оставила открытой страницу в своей тетради,
Вышла из комнаты, ты читал её?
Сижу в ожидании неудачного разговора,
Скажи мне, как ты?
Я писала письма, звонила тебе,
Но ты просто хочешь побыть один.

Может быть, я эгоистка,
Твоя любовь сделала меня безрассудной.
Я не понимаю, можешь мне помочь?
Если наши друзья узнают, это будет проблемой?
Они могут услышать наш храп,
Громкий, даже когда мы закрываем дверь.
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я отпустила,
Но как я могу, когда мы так близки?
Я никогда не говорила "Я люблю тебя",
Ведь ты знаешь.

Ты можешь дразнить меня, можешь осуждать,
Твои слова мне больше не больно.
Ты можешь притворяться,
Что не скучаешь по мне,
Но я вижу тебя насквозь.
Твоя чувствительная сторона выходит наружу ночью,
После того, как ты много выпьешь, ты плачешь.

Может быть, я эгоистка,
Твоя любовь сделала меня безрассудной.
Я не понимаю, можешь мне помочь?
Если наши друзья узнают, это будет проблемой?
Они могут услышать наш храп,
Громкий, даже когда мы закрываем дверь.
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я отпустила,
Но как я могу, когда мы так близки?
Я никогда не говорила "Я люблю тебя",
Ведь ты знаешь.

Может быть, я эгоистка,
Твоя любовь сделала меня безрассудной.
Я не понимаю, можешь мне помочь?