MKOB - Fito Páez , Abril Olivera translation in German

MKOB

Mirando el mar
Sin esperar
Te encontré
Y ahora ya sé

Que al verte volando vos encontrás tu lugar
Y voy descifrando todo lo que dibujás
Con tu andar liviano lleno de esa libertad
Como vas dejando lo pasado bien atrás

Cuando todo el tiempo
Reviso lo nuestro
Y no encuentro pruebas de tu amor, no
Un lugar profundo
En donde me hundo
Quiere ver todo tu corazón

Mirando el mar
Sin esperar
Te encontré
Pero ahora, ahora ya sé

Que al verte volando vos encontrás tu lugar
Y voy descifrando todo lo que dibujás
Con tu andar liviano lleno de libertad
Como vas dejando lo pasado bien atrás

Cuando todo el tiempo
Reviso lo nuestro
Y no encuentro pruebas de tu amor, yeah (yeah)
Un lugar profundo
En donde me hundo
Quiere ver todo tu corazón

MKOB

Auf das Meer blickend
Ohne Erwartung
Habe ich dich gefunden
Und jetzt weiß ich

Dass du, wenn ich dich fliegen sehe, deinen Platz findest
Und ich entziffere alles, was du zeichnest
Mit deinem leichten Gang, voller Freiheit
Wie du die Vergangenheit weit hinter dir lässt

Wenn ich die ganze Zeit
Unsere Beziehung überprüfe
Und keine Beweise deiner Liebe finde, nein
Ein tiefer Ort
An dem ich versinke
Dein ganzes Herz sehen will

Auf das Meer blickend
Ohne Erwartung
Habe ich dich gefunden
Aber jetzt, jetzt weiß ich

Dass du, wenn ich dich fliegen sehe, deinen Platz findest
Und ich entziffere alles, was du zeichnest
Mit deinem leichten Gang, voller Freiheit
Wie du die Vergangenheit weit hinter dir lässt

Wenn ich die ganze Zeit
Unsere Beziehung überprüfe
Und keine Beweise deiner Liebe finde, yeah (yeah)
Ein tiefer Ort
An dem ich versinke
Dein ganzes Herz sehen will