Lyrics and translation Abrildefresa - Aura

Aura

Cuando se pone to difícil
Hay una manera de esquivar estos feelings
Y es que a veces todo se pone boca abajo
Voy cayendo al cielo como si fuese un atajo y yo

Dieron las tres
Sigo buscando el camino correcto
Y es que no quiero dañar toa mi aura
Así que no acelero pa llegar tarde a mi casa

Así que no acelero pa llegar tarde a mi casa
Así que no acelero pa llegar tarde a mi casa

A veces me cuesta agarrar el móvil
Sigo los pasos, pero aun así me siento inmóvil
Y es que no sé, no
¿Qué voy a hacer?, yeah

Se acerca el anochecer, yeah
Música pa embellecer, yeah
Y en el ocaso
Arrasando con lo que un día lejos de aquí pasó

Y si solamente evado la verdad
Bebiendo to el tempo, jugando con fuego
Perdón si lo siento
Es que no puedo explicar lo que tengo por dentro

Afuera to extasiao bailandote dembow
Tus pasos bae los saben cortecito shaco
Aquí a tu lado yo puedo sentir toda mi calma
Tu calma en mi ser, yo aliviado en tu ser

Cuando se pone to difícil
Hay una manera de esquivar estos feelings
Y es que a veces todo se pone boca abajo
Voy cayendo al cielo como si fuese un atajo y yo

Dieron las tres
Sigo buscando el camino correcto
Y es que no quiero dañar toa mi aura
Así que no acelero pa llegar tarde a mi casa

Así que no acelero pa llegar tarde a mi casa
Así que no acelero pa llegar tarde a mi casa

Aura

Quand tout devient trop difficile
Il y a un moyen d'éviter ces sentiments
Et c'est que parfois tout se retourne
Je tombe du ciel comme si c'était un raccourci et moi

Il était trois heures
Je continue de chercher le bon chemin
Et c'est que je ne veux pas gâcher tout mon aura
Alors je ne précipite pas pour rentrer tard à la maison

Alors je ne précipite pas pour rentrer tard à la maison
Alors je ne précipite pas pour rentrer tard à la maison

Parfois, j'ai du mal à prendre mon téléphone
Je suis les étapes, mais je me sens toujours immobile
Et c'est que je ne sais pas, non
Que vais-je faire ? Oui

Le soir approche, oui
De la musique pour embellir, oui
Et au coucher du soleil
Balayant ce qui est arrivé un jour loin d'ici

Et si j'évite juste la vérité
En buvant tout le tempo, en jouant avec le feu
Pardon si je le sens
C'est que je ne peux pas expliquer ce que j'ai à l'intérieur

Dehors, tout extasié, tu danses du dembow
Tes pas, bébé, les connaissent par cœur, shaco
Ici, à tes côtés, je peux sentir tout mon calme
Ton calme dans mon être, moi soulagé dans ton être

Quand tout devient trop difficile
Il y a un moyen d'éviter ces sentiments
Et c'est que parfois tout se retourne
Je tombe du ciel comme si c'était un raccourci et moi

Il était trois heures
Je continue de chercher le bon chemin
Et c'est que je ne veux pas gâcher tout mon aura
Alors je ne précipite pas pour rentrer tard à la maison

Alors je ne précipite pas pour rentrer tard à la maison
Alors je ne précipite pas pour rentrer tard à la maison