Abroo - Ex das Glas leer - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Abroo - Ex das Glas leer




Ex das Glas leer
Empty That Glass
Uuh das Spiel ist aus aber die Party nich
Ooh, the game is over, but the party isn't
Nickez mach mir noch n White Russian
Nickez, make me another White Russian
Tassen hoch, Tassen hoch
Cheers, cheers
Hook: 2x
Hook: 2x
Oh ex das Glas leer, ex das Glas weg,
Oh, empty that glass, empty that glass,
Bitch ex das Glas leer, ex das Glas weg
Bitch, empty that glass, empty that glass
Bei uns gibt's kein Wochenende ohne Filmriss hoch die Hände
We don't have weekends without blackouts, hands up!
Von wegen Party over, beweg den Arsch vom Sofa
Forget about "party over", get your ass off the couch
Sipp Hennessy pur oder bacardi Cola
Sip Hennessy straight or Bacardi Cola
An diese bar Ober, runter vom Hocker Hoe
At this bar, bartender, get off the stool, hoe
Bestell mir noch 10 Kurze und dazu n Vodka-O
Order me 10 more shots and a Vodka-O
Halts Maul, geh weg ich bin viel zu besoffen
Shut up, get lost, I'm way too drunk
Hol mit der Rückhand aus und batsch Ziel getroffen
Swinging with my backhand, bam! Target hit
Und werd nich gleich intim, das kann sich hinziehn
And don't get intimate right away, this might take a while
Ich hab n Rendezvous mit Tequila und Jim Beam
I have a rendezvous with Tequila and Jim Beam
Am Sekt genippt und weg gekippt
Sipped the champagne and knocked it back
Mein Motor läuft und läuft ich bin eingedeckt mit Sprit
My engine keeps running, I'm fueled up
Hey n toller Auftritt trinkst du auch mit?
Hey, great performance, are you drinking too?
Wir bechern uns ins Koma und kotzen Bitches in den Ausschnitt
We'll drink ourselves into a coma and puke on bitches' cleavages
Zwischendurch n redbull, gepennt wird später
A Redbull in between, sleep comes later
Nix anonymer Alkoholiker, hier kennt mich jeder
No anonymous alcoholic here, everyone knows me
Glaubt nich dass ich in diesen Club wegen der Mukke fahre
Don't think I come to this club for the music
Ich sauf wie harald Junke bis zum Verlust der Muttersprache
I drink like Harald Juhnke until I lose my mother tongue
Ihr fahrt aber gerne, ich seh grad nur Sterne
You guys like driving, I'm just seeing stars
Vergiss pusten bei den Bullen ich hab ne Fahne wie ne Kaserne
Forget blowing for the cops, I'm blowing like a barracks
Der Bass dröhnt von hinten, hör auf so blöd zu grinsen
The bass is booming from behind, stop grinning like an idiot
Gieß mir lieber einen ein ich muss mir nich erst schön trinken
Just pour me another one, I don't need to sip it slowly
Hook: 2x
Hook: 2x
Oh ex das Glas leer, ex das Glas weg,
Oh, empty that glass, empty that glass,
Bitch ex das Glas leer, ex das Glas weg
Bitch, empty that glass, empty that glass
Bei uns gibt's kein Wochenende ohne Filmriss hoch die Hände
We don't have weekends without blackouts, hands up!
Wer schmeißt die nächste Runde? das Geld reicht nie
Who's buying the next round? The money's never enough
Nichts macht so breit wie Long Island Ice-tea
Nothing gets you wasted like Long Island Ice Tea
Also reich mir das Freibier genau son? davorn
So pass me that free beer, exactly that one right there
Löst sich später auf wie Brausepulver in Korn
Dissolves later like effervescent powder in schnapps
Die Rausschmeißer lassen keine ohne Ausweis passen
The bouncers won't let anyone in without ID
Bitches gebt mir Milch, ich brauch n White Russian
Bitches, give me milk, I need a White Russian
Wer will sich mit mir batteln
Who wants to battle me?
Komm aufs Klo, meine Blase is voller als mein Bierdeckel
Come to the bathroom, my bladder is fuller than my beer coaster
Also ran Bruder, hier tankt man super
Come on, brother, this is where you refuel
Ihr Nutten intressiert mich nich die Bohne ich bin sambuke
You hoes don't interest me one bit, I'm Sambuca
Und was säufst du so? Ouzo? Oder?
And what are you drinking? Ouzo? Or?
Scheiß auf Schampus ich will alles weg kaufen (is bar ok?)
Screw champagne, I want to buy everything (cash okay?)
Was fragst du so? Alk ist das A und O
Why do you ask? Booze is the alpha and omega
Mein Magen is froh, verbringe den nächsten Tage aufm Klo
My stomach is happy, I'll spend the next few days on the toilet
Ich komm nach dieser Nacht direkt in der Hölle an
After this night, I'll arrive straight in hell
Denn ich hab ein Astrein Abstruz wie Möllemann
Because I'm doing a stellar nosedive like Möllemann
Wir sind glücklich und tired
We're happy and tired
Es wird ohne Rücksicht gefeiert auf den Rücksitz gereiert
We celebrate without regard, puke in the back seat
Zum Abschluss n Dosenbier, Nickez alter wo sind wir?
A canned beer to finish it off, Nickez, where are we?
Scheißegal, bis zum nächsten Mal Prost und Cheers!
Who cares, until next time, cheers!
Hook: 2x
Hook: 2x
Oh ex das Glas leer, ex das Glas weg,
Oh, empty that glass, empty that glass,
Bitch ex das Glas leer, ex das Glas weg
Bitch, empty that glass, empty that glass
Bei uns gibt's kein Wochenende ohne Filmriss hoch die Hände
We don't have weekends without blackouts, hands up!
Ja ja ja ja Nickez haha
Yeah yeah yeah yeah Nickez haha
Das Spiel ist aus Abroo ha
The game is over Abroo ha
Ehm ja Jedes mal wenn in diesem Track "ex" gesagt wird müsst ihr ein exen
Ehm yeah Every time "ex" is said in this track you have to take a shot
Ex ex e4x ex ex EX! Hahaha ok ok
Ex ex ex ex ex ex EX! Hahaha okay okay






Attention! Feel free to leave feedback.