Lyrics and translation Abrupt Decay - Taut Rope

Taut Rope

Take my hands and pry them apart
And drive the nails straight through my palms
This is the day I return to the earth
Baptize my bones in soil
At least Judas got his 30 pieces of silver (I'm a spectre)
I can't cease these fucking thoughts
I'll push this gun just make them stop
I'm withering away like the ash from the smoke I suffocate
Taut rope pulled in downward spiral
Forcing me towards the gates

Every day I wake I face this cycle of addiction
So I fuck the voids away while I continue this stagnation
Lowered down into a grave I've made from this coition
Coerced by feathers fixed upon the wings of bitter trenches

Clamour at the fire at my feet
I'd rather drink myself to fucking sleep

The angels up above my head will look down in disgust
As I put out cigarettes on my skin while praying to be hurt
Maybe then I'd finally mean something to someone
But I know that there's nothing about me that anyone could love

Born to fail

Take my hands and wrench them apart
And drive your nails right through my palms
This is for everything I'll never see
Seal my eyes as I fucking leave

I don't need anyone but me
I feel fine
I guess I'm alright
I guess I'll just die
What makes it so much stronger than me?
I guess I'll always be weak

Натянутая веревка

Возьми мои руки и разорви их на части
И вбей гвозди прямо сквозь мои ладони
Это день, когда я вернусь в землю
Крести мои кости в почве
По крайней мере, Иуда получил свои 30 сребреников (я призрак)
Я не могу остановить эти чертовы мысли
Я приставлю этот пистолет, просто чтобы заставить их остановиться
Я увядаю, как пепел от дыма, которым задыхаюсь
Натянутая веревка затягивается в нисходящей спирали
Толкая меня к вратам

Каждый день, когда я просыпаюсь, я сталкиваюсь с этим циклом зависимости
Поэтому я трахаю пустоту, пока продолжаю эту стагнацию
Опущен в могилу, которую я сам вырыл этим соитием
Принужден перьями, закрепленными на крыльях горьких окопов

Шум у огня у моих ног
Я лучше напьюсь до чертиков

Ангелы надо мной будут смотреть вниз с отвращением
Пока я тушу сигареты о свою кожу, молясь о боли
Может быть, тогда я наконец буду что-то значить для кого-то
Но я знаю, что во мне нет ничего, что кто-то мог бы полюбить

Рожден, чтобы проиграть

Возьми мои руки и выверни их
И вбей свои гвозди прямо в мои ладони
Это за все, что я никогда не увижу
Закрой мои глаза, когда я, черт возьми, уйду

Мне никто не нужен, кроме себя
Я чувствую себя нормально
Думаю, я в порядке
Думаю, я просто умру
Что делает это настолько сильнее меня?
Наверное, я всегда буду слабым