Lyrics and translation Abrupt Decay - Whispers

Whispers

Kill

Looking for a way to describe
The emptiness that's consuming my life
It shouldn't come as a surprise
That I might reach and claw and pry
And still want out of this life
It's an absence of light
I'm contorted and molded into something I don't recognize
I guess I'm feeling alright
If alright is redefined as fucking waiting to die

Even in my dreams it waits for me
The endless peaks of nothingness
My wrists are slit to pay the price
Until I'm ordained as a coward in gods eyes

I have no control in what He sees
I'm a whisper of who I used to be
What's the point of being me
When the things that I have loved become a pyrrhic victory

(As it came for me, so shall it come for you)

Forced into the eye of the needle
Breathe in, breathe out
Let go
I want out

Шёпот

Убей

Ищу способ описать
Пустоту, что поглощает мою жизнь,
Не должно быть сюрпризом,
Что я могу царапаться и рваться,
И всё ещё хотеть вырваться из этой жизни.
Это отсутствие света,
Я искажён и превращён в нечто, что сам не узнаю.
Наверное, я чувствую себя хорошо,
Если "хорошо" переосмыслить как грёбаное ожидание смерти.

Даже в моих снах оно ждёт меня,
Бесконечные вершины небытия.
Мои запястья вскрыты, чтобы заплатить цену,
Пока я не буду провозглашён трусом в глазах Бога.

Я не властен над тем, что Он видит,
Я — шёпот того, кем я был раньше.
В чём смысл быть мной,
Когда то, что я любил, становится пирровой победой?

(Как это пришло за мной, так придёт и за тобой)

Втиснут в игольное ушко,
Вдох, выдох,
Отпусти,
Я хочу уйти.