Trap Rani - ABRZY translation in German

Trap Rani

Twice shy girl, I know you've been bitten
By the love bug, for the art and the rhythm
You've got secrets you keep from your folks
But it's hard to maintain when the songs keep hitting
You've got dreams of who you wanna be, girl you want to be free,
Man I know what that's like
I think about me, and the life that I live,
And the hurdles I faced like all of my life
Oh what a night, girl oh what a vibe
Man life is a gamble like a roll of the dice
I think about life, how when I spit a rhyme,
I really do shine, girl I glow in the night
Girl I get it, no really I get it
My parents are immigrants, we ain't that different
You tell them you wanna be an artist, they finna be livid
You only get one do you not want to live it?
They wanna see us independent and stable
They don't wanna see you pen that shit to labels
They just want to see you bring food to the table
But they don't understand you don't need their appraisal

Trap rani
You're my Trap trap trap
Trap rani
You're my
Trap Rani
Trap Rani
You're my
Trap Rani
Bring that shit home
Don't let anybody tell you otherwise
Bring that shit home
You ain't gotta worry about them other guys

তুমি এসে কি আমার কানে
কথা বলেছিলে আপন মনে
তোমায় ভালোবাসি ভালোবাসি
এ সুরে কি বাজাও বাঁশী

I know what it's like to not be loved
To numb your body, and the pain with drugs
I know what it's like to have no friends
To only have the beat, microphone and the pen
Everyone doubts you, no one believes in you
A brown girl singing, that's inconceivable
Makes you go harder, girl that's what breezy'd do
Guess it's time to show em' the unbelievable
If you got a dream then your who I'm speaking to
If you got a goal then your who I'm speaking to
If you gotta voice then your who I'm speaking to
I said it three times so you know I mean it too
I know what it's like to have all this doubt
To have all this fear, To not have the clout
Know what it's it's like to crave acceptance
From your peers when you know it's the fakest friendships
Know people in your life are like seasons
But fuck what they say, dont give them credence
I know God gave your voice for a reason
You are my trap queen, I pledge allegiance

Trap rani
You're my Trap trap trap
Trap rani
You're my
Trap Rani
Trap Rani
You're my
Trap Rani
Bring that shit home
Don't let anybody tell you otherwise
Bring that shit home
You ain't gotta worry about them other guys

Trap-Rani

Zweimal schüchternes Mädchen, ich weiß, du wurdest gebissen
Vom Liebeskäfer, für die Kunst und den Rhythmus
Du hast Geheimnisse, die du vor deinen Eltern verbirgst
Aber es ist schwer, sie zu bewahren, wenn die Songs dich immer wieder treffen
Du hast Träume davon, wer du sein willst, Mädchen, du willst frei sein,
Mann, ich weiß, wie das ist
Ich denke an mich und das Leben, das ich lebe,
Und die Hürden, die ich in meinem ganzen Leben gemeistert habe
Oh, was für eine Nacht, Mädchen, oh, was für eine Stimmung
Mann, das Leben ist ein Glücksspiel wie ein Würfelwurf
Ich denke über das Leben nach, wie ich, wenn ich einen Reim spreche,
wirklich glänze, Mädchen, ich leuchte in der Nacht
Mädchen, ich verstehe es, nein, wirklich, ich verstehe es
Meine Eltern sind Einwanderer, wir sind nicht so verschieden
Du sagst ihnen, dass du Künstlerin werden willst, sie werden wütend sein
Du hast nur ein Leben, willst du es nicht leben?
Sie wollen uns unabhängig und stabil sehen
Sie wollen nicht, dass du diesen Mist an Labels schreibst
Sie wollen nur sehen, dass du Essen auf den Tisch bringst
Aber sie verstehen nicht, dass du ihre Anerkennung nicht brauchst

Trap-Rani
Du bist meine Trap, Trap, Trap
Trap-Rani
Du bist meine
Trap-Rani
Trap-Rani
Du bist meine
Trap-Rani
Bring das Ding nach Hause
Lass dir von niemandem etwas anderes sagen
Bring das Ding nach Hause
Du musst dir keine Sorgen um die anderen Typen machen

Bist du gekommen, um mir ins Ohr zu sprechen,
heimlich, ganz für dich allein?
Ich liebe dich, ich liebe dich,
spielst du zu dieser Melodie Flöte?

Ich weiß, wie es ist, nicht geliebt zu werden
Deinen Körper und den Schmerz mit Drogen zu betäuben
Ich weiß, wie es ist, keine Freunde zu haben
Nur den Beat, das Mikrofon und den Stift zu haben
Jeder zweifelt an dir, niemand glaubt an dich
Ein braunes Mädchen, das singt, das ist unvorstellbar
Das spornt dich an, Mädchen, das würde Breezy auch tun
Ich schätze, es ist Zeit, ihnen das Unglaubliche zu zeigen
Wenn du einen Traum hast, dann bist du die, zu der ich spreche
Wenn du ein Ziel hast, dann bist du die, zu der ich spreche
Wenn du eine Stimme hast, dann bist du die, zu der ich spreche
Ich habe es dreimal gesagt, damit du weißt, dass ich es auch so meine
Ich weiß, wie es ist, all diese Zweifel zu haben
All diese Angst zu haben, nicht die nötige Schlagkraft zu haben
Ich weiß, wie es ist, sich nach Akzeptanz zu sehnen
Von deinen Gleichaltrigen, obwohl du weißt, dass es die unechtesten Freundschaften sind
Ich weiß, dass Menschen in deinem Leben wie Jahreszeiten sind
Aber scheiß auf das, was sie sagen, schenke ihnen keinen Glauben
Ich weiß, Gott hat deiner Stimme einen Grund gegeben
Du bist meine Trap-Königin, ich schwöre dir Treue

Trap-Rani
Du bist meine Trap, Trap, Trap
Trap-Rani
Du bist meine
Trap-Rani
Trap-Rani
Du bist meine
Trap-Rani
Bring das Ding nach Hause
Lass dir von niemandem etwas anderes sagen
Bring das Ding nach Hause
Du musst dir keine Sorgen um die anderen Typen machen