Lyrics and translation ABS - The Dog In Me

The Dog In Me

Let's go...
(Abs:) Yo, it's hot how you do your thing.
Everything about you...
Is bootylicious, I have to... ooh!
Creep upon you as I pass you,
Wanna blast you,
But I didn't wanna ask you.
(Electronic Abs:) You hold on...
You telling me ya not gonna rock that body
Tickbooty with dat full black thang? Damn!
(Abs:) It's just the dog in me.
Got a hold of my cool side...
It's telling me.
(BRIDGE)
(Abs:) See I didn't wanna act too fast,
Wanted to take it slow.
But the dog said NO.
(Electronic Abs:) Boy, you better fix up man!
I had enough of you going home playing with your hand...
(Abs:) And girl I didn't mean to touch your ass
You wouldn't even if I told you, believe me. oh!
(Electronic Abs:) Don't worry bout with your mind...
Yo f**k that!
Hit the dance floor, get it right!
(Abs:) Rock a bye baby! Oh
Let your body rock this way. Oh
From the front to the back, girl
Anyway you want, we can play...
(All I wanna say...)
Rock a bye baby. Oh
Let your body rock with me. oh!
Tell me how you wanna,
I'm gonna put it on ya.
It's just the dog in me.
(Abs:) Now I want you,
Get your body closer
(Electronic Abs:) Go on! Heat it up like I told ya!
Tell her how you wanna
Zoom in the foam back seat of the Ranger Rover
(Abs:) She's telling me, slow down
Take it slowly
Take your time boy
Get it on me
Tell me why I feel like that?
(Electronic Abs:) It's just the dog in you that gotta chase the cat...
(BRIDGE)
(Abs:) See I didn't wanna act too fast,
Wanted to take it slow.
But the dog said NO.
(Electronic Abs:) Boy, you better fix up man!
I had enough of you going home playing with your hand...
(Abs:) And girl I didn't mean to touch your ass
You wouldn't even if I told you, believe me. oh!
(Electronic Abs:) Don't worry bout with your mind...
Yo f**k that!
Hit the dance floor, get it right!
(Abs:) Rock a bye baby! Oh
Let your body rock this way. Oh
From the front to the back, girl
Anyway you want, we can play...
(All I wanna say...)
Rock a bye baby. Oh
Let your body rock with me. oh!
Tell me how you wanna,
I'm gonna put it on ya.
It's just the dog in me.
(Electronic Abs:) Turn me up, turn me up, turn me up, man!
Hey there we go! Come on, man!
Ah yeah yeah yeah ah huh...
That's what I like!
You check it
You're looking so tickity-boo.
The pop bandit, little guy coming though!
You know what I like when I put it on you...
I'm the wild child that you wanna give it in to...
(BRIDGE)
(Abs:) See I didn't wanna act too fast,
Wanted to take it slow.
But the dog said NO.
(Electronic Abs:) Boy, you better fix up man!
I had enough of you going home playing with your hand...
(Abs:) And girl I didn't mean to touch your ass
You wouldn't even if I told you, believe me. oh!
(Electronic Abs:) Don't worry bout with your mind...
Yo f**k that!
Hit the dance floor, get it right!
(Abs:) Rock a bye baby! Oh
Let your body rock this way. Oh
From the front to the back, girl
Anyway you want, we can play...
(All I wanna say...)
Rock a bye baby. Oh
Let your body rock with me. oh!
Tell me how you wanna,
I'm gonna put it on ya.
It's just the dog in me.
Its just the dog in me...

La Bête en Moi

C'est parti...
(Abs:) Yo, c'est chaud comme tu bouges.
Tout chez toi...
Est si délicieux, je dois... ooh!
Me rapprocher de toi quand je te croise,
J'ai envie de tout faire exploser,
Mais je ne voulais pas te le demander.
(Electronic Abs:) Attends un peu...
Tu es en train de me dire que tu ne vas pas bouger ce corps
De dingue avec cette tenue noire ? Sérieux ?!
(Abs:) C'est juste la bête en moi.
Elle a pris le dessus sur mon côté cool...
Elle me dit de foncer.
(PONT)
(Abs:) Tu vois, je ne voulais pas aller trop vite,
Je voulais y aller doucement.
Mais la bête a dit NON.
(Electronic Abs:) Mec, tu ferais mieux de te ressaisir !
J'en ai marre de te voir rentrer chez toi jouer avec ta main...
(Abs:) Et je ne voulais pas te toucher les fesses,
Tu ne le croirais même pas si je te le disais, oh!
(Electronic Abs:) Ne te prends pas la tête...
Oublie ça !
Viens sur la piste, fais les choses bien !
(Abs:) Allez bébé ! Oh
Laisse ton corps bouger comme ça. Oh
De l'avant à l'arrière, ma belle
Comme tu veux, on peut jouer...
(Tout ce que je veux dire...)
Allez bébé. Oh
Laisse ton corps bouger avec moi. oh!
Dis-moi comment tu veux,
Je vais te le donner.
C'est juste la bête en moi.
(Abs:) Maintenant je te veux,
Rapproche ton corps
(Electronic Abs:) Vas-y ! Fais monter la température comme je te l'ai dit !
Dis-lui comment tu veux
Te glisser sur la banquette arrière en cuir du Range Rover
(Abs:) Elle me dit, ralentis
Vas-y doucement
Prends ton temps
Fais-le moi sentir
Dis-moi pourquoi je me sens comme ça ?
(Electronic Abs:) C'est juste la bête en toi qui doit chasser le chat...
(PONT)
(Abs:) Tu vois, je ne voulais pas aller trop vite,
Je voulais y aller doucement.
Mais la bête a dit NON.
(Electronic Abs:) Mec, tu ferais mieux de te ressaisir !
J'en ai marre de te voir rentrer chez toi jouer avec ta main...
(Abs:) Et je ne voulais pas te toucher les fesses,
Tu ne le croirais même pas si je te le disais, oh!
(Electronic Abs:) Ne te prends pas la tête...
Oublie ça !
Viens sur la piste, fais les choses bien !
(Abs:) Allez bébé ! Oh
Laisse ton corps bouger comme ça. Oh
De l'avant à l'arrière, ma belle
Comme tu veux, on peut jouer...
(Tout ce que je veux dire...)
Allez bébé. Oh
Laisse ton corps bouger avec moi. oh!
Dis-moi comment tu veux,
Je vais te le donner.
C'est juste la bête en moi.
(Electronic Abs:) Monte le son, monte le son, monte le son, mec !
Voilà, c'est parti ! Allez, mec !
Ah ouais ouais ouais ah huh...
C'est ce que j'aime !
Regarde-moi ça
Tu es si sexy.
Le bandit de la pop, le petit gars qui arrive !
Tu sais ce que j'aime quand je te le fais...
Je suis l'enfant sauvage à qui tu as envie de te donner...
(PONT)
(Abs:) Tu vois, je ne voulais pas aller trop vite,
Je voulais y aller doucement.
Mais la bête a dit NON.
(Electronic Abs:) Mec, tu ferais mieux de te ressaisir !
J'en ai marre de te voir rentrer chez toi jouer avec ta main...
(Abs:) Et je ne voulais pas te toucher les fesses,
Tu ne le croirais même pas si je te le disais, oh!
(Electronic Abs:) Ne te prends pas la tête...
Oublie ça !
Viens sur la piste, fais les choses bien !
(Abs:) Allez bébé ! Oh
Laisse ton corps bouger comme ça. Oh
De l'avant à l'arrière, ma belle
Comme tu veux, on peut jouer...
(Tout ce que je veux dire...)
Allez bébé. Oh
Laisse ton corps bouger avec moi. oh!
Dis-moi comment tu veux,
Je vais te le donner.
C'est juste la bête en moi.
C'est juste la bête en moi...