Absofacto - Neutral Man - translation of the lyrics into German

Neutral Man - Absofactotranslation in German




Neutral Man
Neutraler Mann
Brought you up from your red knees to shiny black shoes
Man zog dich auf, von deinen roten Knien zu glänzenden schwarzen Schuhen
They twisted your arm to keep you from harm
Sie haben dich gezwungen, um dich vor Unheil zu schützen
You've got some nerves
Du hast Nerven
You've got some medicine
Du hast Medizin
Gonna fix you up right
Werden dich schon wieder hinbekommen
They twisted your arm to keep you from harm
Sie haben dich gezwungen, um dich vor Unheil zu schützen
But now they're holding you down
Aber jetzt halten sie dich nieder
Pulling a fast one with their pin prick
Spielen dir übel mit, mit ihrem Nadelstich
Nickel plated fossils out
Holen vernickelte Fossilien hervor
Trilobite trash talking
Trilobiten lästern
Bout the way
Über die Art
You went around
Wie du unterwegs warst
Digging down digging down
Gräbst tiefer, gräbst tiefer
In the ground
In der Erde
All your friends joining rival gangs
All deine Freunde schließen sich rivalisierenden Banden an
But you're a neutral man
Aber du bist ein neutraler Mann
Threw the gears in drive or reverse
Legtest Gänge ein, vorwärts oder rückwärts
But you're in neutral, man
Aber du bist im Leerlauf, Mann
Those disembodied voices
Jene körperlosen Stimmen
They spoke to you
Sie sprachen zu dir
They chose you
Sie haben dich erwählt
But now they're holding you down
Aber jetzt halten sie dich nieder
Pulling a fast one with their pin prick
Spielen dir übel mit, mit ihrem Nadelstich
Nickel plated fossils out
Holen vernickelte Fossilien hervor
Trilobite trash talking
Trilobiten lästern
Bout the way
Über die Art
You went around
Wie du unterwegs warst
Digging down digging down
Gräbst tiefer, gräbst tiefer
In the ground
In der Erde





Writer(s): Jonathan Visger


Attention! Feel free to leave feedback.