Absofacto - Whose Side Are You On Anyway? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Absofacto - Whose Side Are You On Anyway?




I've got to change my ways
Я должен изменить свои привычки
Too many times, you just string me along
Слишком часто ты просто водишь меня за нос
Pass by the window, what's in it for me?
Проходи мимо окна, что мне с этого?
Just some notes on your palm to read
Просто несколько заметок на твоей ладони для чтения
Whose side are you on, anyway?
Кстати, на чьей ты стороне?
You've got to get back to the water
Ты должен вернуться к воде
I know my lines in the sand washed away
Я знаю, что мои линии на песке смыты
I've got to, I've got to change my ways
Я должен, я должен изменить свои привычки
They threw the whole mess into the ocean
Они выбросили все это безобразие в океан
While filling out forms, fuffiled some fictional chores
Заполняя формы, выполнял какие-то вымышленные обязанности по дому
Now I've, I've got to change my ways
Теперь я, я должен изменить свои привычки
A cheaper suit or a handful of days
Костюм подешевле или несколько дней
Blessed all the blank walls as they fall
Благословенны все пустые стены, когда они падают
Was it some rule you said could bend?
Было ли это какое-то правило, которое, по твоим словам, можно было нарушить?
Or some corners to cut again?
Или какие-то углы нужно снова срезать?
Whose side are you on anyway?
В любом случае, на чьей ты стороне?
You've got to get back to the water
Ты должен вернуться к воде
I know my lines in the sand washed away
Я знаю, что мои линии на песке смыты
I've got to, I've got to change my ways
Я должен, я должен изменить свои привычки
I've got to change my ways
Я должен изменить свои привычки





Writer(s): Jonathan Visger


Attention! Feel free to leave feedback.