Figures - Absolute Body Control translation in German

Figures

Figures on the big white screen
I've seen 'em all before
Life is just a funny stage
Would you ask for more?

I said 1, 2, 3-4-5
What else can we do?
People always die alone
Nothing left for you
And I say—

What's the name of the movie?
Figures are so groovy

When they loaded up the gun
That they shot to the wall
People start to scream and shout
They feel nothing at all

I said 1, 2, 3-4-5
What else can we do?
People always die alone
Nothing left for you
And I say—

What's the name of the movie?
Figures are so groovy
And I say—
What's the name of the movie?
Figures are so groovy

Figures on the big white screen
I've seen 'em all before
Life is just a funny stage
Would you ask for more?

I said 1, 2, 3-4-5
What else can we do?
People always die alone
Nothing left for you
And I say
And I say—

What's the name of the movie?
Figures are so groovy
What's the name of the movie?
Figures are so groovy

Figuren

Figuren auf der großen weißen Leinwand
Ich habe sie alle schon gesehen
Das Leben ist nur eine komische Bühne
Würdest du nach mehr fragen?

Ich sagte 1, 2, 3-4-5
Was können wir sonst tun?
Menschen sterben immer allein
Nichts bleibt für dich übrig
Und ich sage—

Wie heißt der Film?
Figuren sind so groovig

Als sie die Waffe luden
Mit der sie an die Wand schossen
Fangen die Leute an zu schreien und zu rufen
Sie fühlen überhaupt nichts

Ich sagte 1, 2, 3-4-5
Was können wir sonst tun?
Menschen sterben immer allein
Nichts bleibt für dich übrig
Und ich sage—

Wie heißt der Film?
Figuren sind so groovig
Und ich sage—
Wie heißt der Film?
Figuren sind so groovig

Figuren auf der großen weißen Leinwand
Ich habe sie alle schon gesehen
Das Leben ist nur eine komische Bühne
Würdest du nach mehr fragen?

Ich sagte 1, 2, 3-4-5
Was können wir sonst tun?
Menschen sterben immer allein
Nichts bleibt für dich übrig
Und ich sage
Und ich sage—

Wie heißt der Film?
Figuren sind so groovig
Wie heißt der Film?
Figuren sind so groovig