Lyrics and translation Abstract - B.M.I.A

B.M.I.A

Escape reality fatalities and casualties
It's the formality eye opening insanity
Just let me live inside my dreams protect all my peace
Once I wake pray saving grace from the Hell unleashed

Amazon list full of problems on my cart but where to start
How bout where you feel like you're the big dog but you're all bark
Knock you down a peg arms legs and head obnoxiousness
Just cuz I have some dreads don't disrespect my consciousness
Put me down in a barrel
Keep my eyes off the sparrow
Make me forget I'm pharaoh
I don't know about that
In my dreams I see meadows
Opportunities in petals
Bright the pot that was kettle
How can you create that

Escape reality fatalities and casualties
It's the formality eye opening insanity
Just let me live inside my dreams protect all my peace
Once I wake pray saving grace from the Hell unleashed

I've seen that look before right before you said you love me
I read through the text cuz I can't see what you believe
Hoped for an angel waiting to receive her wings
But your the minx in flesh just preying on my centipede
Want my body just to brag
Check me off like a task
Just to put me in the past
I don't know about that
Wasn't love just an act
Don't rewind it back
Hope to find me a match
How can you create that

Escape reality fatalities and casualties
It's the formality eye opening insanity
Just let me live inside my dreams protect all my peace
Once I wake pray saving grace from the Hell unleashed

I just want to see my niece graduate and elevate
Like me because our race has problems that accumulate
My sis moved out the hood in hopes to keep my nephew safe
I pray it stay that way cuz traffic stops turn to cold case
Shot down cuz your brown
Leave your body on the ground
On the other side of town
I don't know about that
I finally hear a sound
We're black and we're proud
Time to unify the crowd
How can we create that

Б.М.И.А.

Бежать от реальности, смертей и потерь
Это формальность, откровение безумия
Просто позволь мне жить в своих мечтах, хранить весь свой покой
Когда проснусь, молю о спасении от развязанного ада

Список желаний на Amazon полон проблем, но с чего начать
Как насчет того места, где ты чувствуешь себя большой собакой, но ты весь один лай
Сбить тебя с ног, руки, ноги и голова, наглость
Только потому, что у меня дреды, не нужно оскорблять мое сознание
Засунуть меня в бочку
Не дать мне смотреть на воробья
Заставить меня забыть, что я фараон
Я не знаю, как на это реагировать
В своих мечтах я вижу луга
Возможности в лепестках
Осветлить горшок, который был чайником
Как ты можешь такое создать?

Бежать от реальности, смертей и потерь
Это формальность, откровение безумия
Просто позволь мне жить в своих мечтах, хранить весь свой покой
Когда проснусь, молю о спасении от развязанного ада

Я видел этот взгляд раньше, прямо перед тем, как ты сказала, что любишь меня
Я перечитал сообщение, потому что не понимаю, во что ты веришь
Надеялся на ангела, ожидающего свои крылья
Но ты - хитрая лисица во плоти, охотящаяся на мою многоножку
Хочешь мое тело, просто чтобы похвастаться
Отметить меня, как выполненную задачу
Просто чтобы оставить меня в прошлом
Я не знаю, как на это реагировать
Разве любовь не была просто игрой?
Не перематывай назад
Надеюсь найти себе пару
Как ты можешь такое создать?

Бежать от реальности, смертей и потерь
Это формальность, откровение безумия
Просто позволь мне жить в своих мечтах, хранить весь свой покой
Когда проснусь, молю о спасении от развязанного ада

Я просто хочу увидеть, как моя племянница закончит учебу и возвысится
Как и я, потому что у нашей расы есть проблемы, которые накапливаются
Моя сестра переехала из гетто в надежде обезопасить моего племянника
Я молюсь, чтобы так и оставалось, потому что остановки на дороге превращаются в нераскрытые дела
Застрелен, потому что ты темнокожий
Оставить твое тело на земле
На другом конце города
Я не знаю, как на это реагировать
Я наконец слышу звук
Мы черные, и мы гордимся этим
Время объединить толпу
Как мы можем это создать?