Better Man - Abstract translation in French

Better Man

Let me out, yeah
Let me out, yeah
Let me out, yeah

Can you elaborate on a personal connection to love?

These sober nights
When we dim down the lights
You and I made a home
Know you changed my whole life
Threw a match to my plans
Put your heart in my hands
And when I gave mine to you
You turned me into a better man

With you I know I can take it anywhere
I can't stand your beauty, pullin' up a chair
Let me stack this money then we outta here
Europe for the summer, I could take you there
Spend my time on you, but you know time is money
I do this for you—no, they can't take it from me
I do this for the crew, that's my brothers overseas
For my sister, mother, father, to my family in the East
No, I see these rappers lost, everybody sound the same
No, y'all ain't ever leadin' 'less it's leadin' us astray
I stopped drinkin', started thinkin'
Gotta be a better way
Speakin' through the universe with everything I say
No, y'all don't love no more, no
Y'all don't feel a thing, y'all
Hopped up on some Xans, only way that y'all can sing
Yo, who the hell is talkin'? Is it y'all or just the darkness?
That the drugs inside you author?
I been sober with my ink

These sober nights
When we dim down the lights
You and I made our own
Know you changed my whole life
Threw a match through open flames
Put your heart in my hands
And when I gave mine to you
You turned me into a better man

You my light—my brightest star
I wished for you back when everything was dark
Keep me in orbit despite the gravity
Of the black hole that was born inside of me
Keep me on course through the mission I was given
Reason that I'm livin' biggest since the fission of my birth
You know I was supposed to die, but I'm thriving on this Earth
Must have been a reason why, who knew all that I was worth?
So I'ma make a change 'til my time's up (my time's up)
Staring at the range, I'ma climb up (I'ma climb up)
Show you our mistakes don't define us (mistakes don't define us)
On the sunny side's where you'll find us (you'll find us)
Used to paint with pain
On a different plane
I don't feel no shame
I learned how to change
But I had to get there through the flames
Don't compare no names
You can rest assured we ain't the same
Wanna be me, you can try
But your story isn't mine

These sober nights
When we dim down the lights
You and I made our own
Know you changed my whole life
Threw a match through open flames
Put your heart in my hands
And when I gave mine to you
You turned me into a better man

MUSIC VIDEO

Un homme meilleur

Laisse-moi sortir, ouais
Laisse-moi sortir, ouais
Laisse-moi sortir, ouais

Peux-tu développer sur un lien personnel avec l'amour ?

Ces nuits sobres
Quand on baisse les lumières
Toi et moi, on a fait un foyer
Je sais que tu as changé toute ma vie
J'ai allumé une allumette sur mes plans
Tu as mis ton cœur dans mes mains
Et quand j'ai donné le mien à toi
Tu as fait de moi un homme meilleur

Avec toi, je sais que je peux aller n'importe où
Je ne supporte pas ta beauté, je tire une chaise
Laisse-moi empiler cet argent, puis on dégage d'ici
L'Europe pour l'été, je pourrais t'emmener là-bas
Passer mon temps avec toi, mais tu sais que le temps c'est de l'argent
Je fais ça pour toi – non, ils ne peuvent pas me le prendre
Je fais ça pour l'équipe, ce sont mes frères à l'étranger
Pour ma sœur, ma mère, mon père, pour ma famille à l'est
Non, je vois ces rappeurs perdus, tout le monde sonne pareil
Non, vous ne menez jamais, à moins que ce ne soit pour nous égarer
J'ai arrêté de boire, j'ai commencé à réfléchir
Il doit y avoir une meilleure façon
Parler à travers l'univers avec tout ce que je dis
Non, vous n'aimez plus, non
Vous ne sentez rien, vous
Dopé au Xanax, c'est le seul moyen de chanter
Yo, qui parle ? C'est vous ou juste les ténèbres ?
C'est la drogue en vous qui écrit ?
J'ai été sobre avec mon encre

Ces nuits sobres
Quand on baisse les lumières
Toi et moi, on a créé le nôtre
Je sais que tu as changé toute ma vie
J'ai lancé une allumette à travers des flammes ouvertes
Tu as mis ton cœur dans mes mains
Et quand j'ai donné le mien à toi
Tu as fait de moi un homme meilleur

Tu es ma lumière – mon étoile la plus brillante
Je t'ai souhaitée quand tout était sombre
Maintiens-moi en orbite malgré la gravité
Du trou noir né en moi
Maintiens-moi sur le bon chemin à travers la mission qui m'a été confiée
Raison pour laquelle je vis le plus grand depuis la fission de ma naissance
Tu sais que j'étais censé mourir, mais je prospère sur cette Terre
Il devait y avoir une raison, qui savait tout ce que je valais ?
Alors je vais changer jusqu'à ce que mon temps soit écoulé (mon temps est écoulé)
Je regarde la chaîne, je vais grimper (je vais grimper)
Te montrer que nos erreurs ne nous définissent pas (les erreurs ne nous définissent pas)
C'est du côté ensoleillé que tu nous trouveras (tu nous trouveras)
J'avais l'habitude de peindre avec de la douleur
Sur un plan différent
Je ne ressens aucune honte
J'ai appris à changer
Mais j'ai dû y arriver à travers les flammes
Ne compare pas les noms
Tu peux être sûr que nous ne sommes pas les mêmes
Si tu veux être moi, tu peux essayer
Mais ton histoire n'est pas la mienne

Ces nuits sobres
Quand on baisse les lumières
Toi et moi, on a créé le nôtre
Je sais que tu as changé toute ma vie
J'ai lancé une allumette à travers des flammes ouvertes
Tu as mis ton cœur dans mes mains
Et quand j'ai donné le mien à toi
Tu as fait de moi un homme meilleur

VIDÉO MUSICALE