Lyrics and translation Abstract - Bring Me My Money

Bring Me My Money

It′s always abstract this
And Abstract that
I ain't on what y′all on man this is way beyond rap
Dont want a pat on the back
Or congratulations on that
Just want my money give me my money man get back in that
It's always abstract this
And Abstract that
I ain't on what y′all on man this is way beyond rap
Don′t want a pat on the back
Or congratulations on that
Just want my money give me my money man get back in that

Teddy bear care bear stare
I'll know I′m rich when I never run outta metro fare
"You'll never get a job your musics wack" but I don′t care
Cuz white people love black people with a lot of hair
Hit the speed on the dash faster than my metabolic
Abstract painting pictures call me Jackson pollock
Wing ridden angels and demon devils on both of my shoulders
It's get hectic
But bronco told me not the stress it
Just got diamonds for the first time it hard to not flex it
I just play with the words move em around like I′m dyslexic
"Let's get this money together" man I cannot oblige
To be honest I'll pull a trigger but no gang ties
Pick ya head up And wipe ya tears and get the blood out ya eyes
If I go to five guys there better be extra grease on them fries

And if you sell your soul you can be just like me
Cuz when it′s time for me to die I′m getting taken by hades
But the real hades
Is these ladies
They foaming at the mouth homeboy I think they got rabies
Don't trust no one they man eaters
And womanizers
To them you ain′t a meal you snack you a appetizer
I'm like a white women with short hair where′s your senior advisor
Denzel Washington music banging out my equalizer

Watching with you 3 eyes open
Some of y'all listening with 3 guns loaded
You trembling and shaking homie then you frozen
Theres an owl in the window brother that′s a bad omen
So lemme know how that goes
My life is kinda grey it ain't all sunshine and rainbows
I know I rap about it a lot but it ain't all about clothes
I been sitting and meditating with flowers in meadows

It′s always abstract this
And Abstract that
I ain′t on what y'all on man this is way beyond rap
Dont want a pat on the back
Or congratulations on that
Just want my money give me my money man get back in that
It′s always abstract this
And Abstract that
I ain't on what y′all on man this is way beyond rap
Don't want a pat on the back
Or congratulations on that
Just want my money give me my money man get back in that

Apporte-moi mon argent

C'est toujours abstrait ça
Et abstrait ça
Je ne suis pas sur ce que vous êtes, mec, c'est bien au-delà du rap
Je ne veux pas une tape dans le dos
Ou des félicitations pour ça
Je veux juste mon argent, donne-moi mon argent, mec, reviens dans ça
C'est toujours abstrait ça
Et abstrait ça
Je ne suis pas sur ce que vous êtes, mec, c'est bien au-delà du rap
Je ne veux pas une tape dans le dos
Ou des félicitations pour ça
Je veux juste mon argent, donne-moi mon argent, mec, reviens dans ça

Ours en peluche, ours en peluche, regard
Je saurai que je suis riche quand je ne serai jamais à court de métro
«Tu n'auras jamais de travail, ta musique est nulle», mais je m'en fous
Parce que les blancs aiment les noirs avec beaucoup de cheveux
J'ai appuyé sur la vitesse du tableau de bord plus vite que mon métabolisme
Peintures abstraites, appelle-moi Jackson Pollock
Des anges à ailes et des démons sur mes deux épaules
C'est devenu agité
Mais Bronco m'a dit de ne pas stresser, c'est
J'ai juste des diamants pour la première fois, c'est difficile de ne pas les montrer
Je joue juste avec les mots, je les déplace comme si j'étais dyslexique
«On va se faire de l'argent ensemble», mec, je ne peux pas m'engager
Pour être honnête, je tirerais la gâchette, mais pas de liens avec les gangs
Relève la tête, essuie tes larmes et fais sortir le sang de tes yeux
Si je vais chez Five Guys, il vaut mieux qu'il y ait du gras en plus sur mes frites

Et si tu vends ton âme, tu peux être comme moi
Parce que quand il sera temps pour moi de mourir, je serai emmené par Hadès
Mais le vrai Hadès
Ce sont ces dames
Elles moussent à la bouche, mon pote, je crois qu'elles ont la rage
Ne fais confiance à personne, ce sont des mangeuses d'hommes
Et des femmes
Pour elles, tu n'es pas un repas, tu es une collation, un apéritif
Je suis comme une femme blanche aux cheveux courts, où est ton conseiller principal ?
La musique de Denzel Washington me sort des oreilles

Je regarde avec toi, 3 yeux ouverts
Certains d'entre vous écoutent avec 3 fusils chargés
Tu trembles et tu te secoues, mon pote, alors tu es figé
Il y a un hibou à la fenêtre, mon frère, c'est un mauvais présage
Alors fais-moi savoir comment ça se passe
Ma vie est un peu grise, ce n'est pas que du soleil et des arcs-en-ciel
Je sais que j'en parle beaucoup, mais ce n'est pas que des vêtements
J'ai été assis et méditer avec des fleurs dans les prés

C'est toujours abstrait ça
Et abstrait ça
Je ne suis pas sur ce que vous êtes, mec, c'est bien au-delà du rap
Je ne veux pas une tape dans le dos
Ou des félicitations pour ça
Je veux juste mon argent, donne-moi mon argent, mec, reviens dans ça
C'est toujours abstrait ça
Et abstrait ça
Je ne suis pas sur ce que vous êtes, mec, c'est bien au-delà du rap
Je ne veux pas une tape dans le dos
Ou des félicitations pour ça
Je veux juste mon argent, donne-moi mon argent, mec, reviens dans ça