Abstract - Moon 52 Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abstract - Moon 52 Freestyle




Moon 52 Freestyle
Moon 52 Freestyle
What's Poppin'?
Quoi de neuf ?
So obvious, been around the globe got mileage
C'est tellement évident, j'ai fait le tour du globe, j'ai des kilomètres au compteur
Books on the flow every time I drop knowledge
Des livres sur le flow à chaque fois que je partage mon savoir
I've been on a roll ever since I dropped college
Je suis sur une lancée depuis que j'ai quitté l'université
So polished, still honest
Si raffiné, toujours honnête
Y'all be getting clout but you move robotic
Vous cherchez la notoriété mais vous bougez comme des robots
Same song every time every damn drop
La même chanson à chaque fois, à chaque sortie
Bars go hard even when I go pop
Les rimes sont dures même quand je suis cool
Abstract with it but the hits concrete
Abstract, c'est le flow, mais les hits sont du béton
Underground 'cause the beats go six deep
Underground, parce que les beats sont profonds
Been around, you a clown if you gon' sleep
J'ai fait mon chemin, tu es un clown si tu dors
I'm It coming to invade your dreams
C'est moi qui débarque dans tes rêves
Team made of killers like I'm Brandon Flowers
Une équipe de tueurs, comme si j'étais Brandon Flowers
I just got the powers, my master Galactus
J'ai les pouvoirs, mon maître Galactus
We might devour the planet for practice
On pourrait dévorer la planète pour s'entraîner
I'm seeing green like I drank all the absinthe
Je vois du vert comme si j'avais bu toute l'absinthe
They ask me when that new album be out
Ils me demandent quand le nouvel album sortira
My reign on the way, I'm sorry for the drought
Mon règne arrive, je suis désolé pour la sécheresse
I just been dropping the dopest of
J'ai juste lâché les plus dope de
Clothes, Supima Cotton, American grown
Vêtements, coton Supima, cultivé aux États-Unis
I want the bag,
Je veux le sac,
So I'm making the duffle, creatively I'm into flexing my muscles
Donc je fais le sac de voyage, créativement, j'aime bien montrer mes muscles
No label 'cause I'm into owning my sole,
Pas de label parce que j'aime posséder mon âme,
Designing sneakers cause that been a goal
Je conçois des baskets parce que c'était un but
G.O.A.T. with it, I'm quoting it,
G.O.A.T. avec ça, je le cite,
Flow cold so I'm 'bout to go and make a coat for it
Le flow est froid, je vais donc faire un manteau pour ça
Bag in the back, hit the gas, chauffeur it
Sac dans le dos, on accélère, on le conduit
Moon Five Two on the tag, know the fit
Moon Five Two sur l'étiquette, tu connais le style
Who you know world-building while making hits?
Qui connais-tu qui construit un monde tout en faisant des hits ?
Short films out, I direct and wrote the shit
Courts-métrages sortis, je dirige et j'ai écrit le truc
Produced it too, move like a chosen few,
Je l'ai aussi produit, je bouge comme un élu,
Your favorite rapper couldn't even copy most my tunes
Ton rappeur préféré ne pourrait même pas copier la plupart de mes mélodies
Shoot for moons, now I hang around the stars
Je vise la lune, maintenant je traîne avec les étoiles
Nas said it best, I know that the world is ours
Nas l'a dit le mieux, je sais que le monde est à nous
Get a space ship, I don't mean expensive cars
Prends un vaisseau spatial, je ne parle pas de voitures chères
Tryna blast off go and see what else is ours
J'essaie de décoller et de voir ce qui est à nous
Conquer planets, that's the plan,
Conquérir des planètes, c'est le plan,
It's outlandish to tell me that I couldn't after everything I managed
C'est ridicule de me dire que je ne pourrais pas après tout ce que j'ai réussi
Put me on the phone with Elon I'm
Mets-moi au téléphone avec Elon, je suis
Up, ideas too big I'm Tesla charged up
En haut, des idées trop grandes, je suis chargé comme une Tesla
Sway! I'm next up, Five Finger Death Punch
Sway ! Je suis le prochain, Five Finger Death Punch
Murder hooks, I'm as dialed as crocs when I bust
Des refrains meurtriers, je suis aussi précis que des Crocs quand je frappe
Plant seeds while they're looking for trees to climb up
Je plante des graines alors qu'ils cherchent des arbres à escalader
Made a scene while they're making a scene to find love
J'ai créé un spectacle pendant qu'ils créent une scène pour trouver l'amour
Gimmicks everywhere when I'm flicking through every screen
Des gadgets partout quand je fais défiler tous les écrans
But I'm with it, I'm an artist, you're looking to be a meme
Mais je suis dans le coup, je suis un artiste, tu veux être un mème
Coming up Too Short, I'm sorry, "Yadadamean!"
Je suis en train de monter, c'est trop court, je suis désolé, "tu vois ce que je veux dire !"
Sorry, talking to my sons tryna get like me
Désolé, je parle à mes fils en essayant de devenir comme moi
So violent, they go silent
Si violent, ils deviennent silencieux
Step into the room, it's Silencio
Entre dans la pièce, c'est Silencio
I make the gettin' look easy, Accio
Je fais en sorte que l'obtention soit facile, Accio
Cut the check, let JK Rowling know
Coupe le chèque, fais savoir à JK Rowling
JK, but the line got me rolling so
JK, mais la ligne me fait rouler, alors
Your girl tryna go philosophy my stones
Ta copine essaie de philosopher mes pierres
They know that I been the boy who lived
Ils savent que j'ai toujours été le garçon qui a survécu
Every line he ever wrote and spit, I'm gone
Chaque ligne qu'il a jamais écrite et crachée, je suis parti





Writer(s): Luke Alexander Terkovich


Attention! Feel free to leave feedback.