Abstract Rude - Still Rappin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abstract Rude - Still Rappin'




Still Rappin'
Всё ещё читаю рэп
[CHORUS]
[ПРИПЕВ]
"You know when the day comes I'll still be rappin'
"Знаешь, дорогая, когда придёт тот день, я всё ещё буду читать рэп
You know when the night comes we'll still be rappin'
Знаешь, дорогая, когда придёт та ночь, мы всё ещё будем читать рэп
Way back in the past days people were rappin'
Давным-давно, в прошлом, люди читали рэп
Way up to the last day's we'll still be rappin'"
Вплоть до последнего дня мы всё ещё будем читать рэп"
[Abstract Rude]
[Abstract Rude]
Underground news updates on the hour,
Подпольные новости каждый час,
They come around the crew I see the great rhyme power
Они окружают команду, я вижу великую силу рифмы
Freestyle, Improv, Impromptu,
Фристайл, импровизация, экспромт,
Bob your head to feel the rhythm so bomb you
Кивай головой, чтобы почувствовать ритм, такой бомбический, что ты
Want to dance we let the mic change hands
Захочешь танцевать, мы даём микрофону переходить из рук в руки
Like a hot potato our attraction to hip hop is fatal
Как горячая картошка, наша страсть к хип-хопу фатальна
We're connoisseurs on tours in a Winnebago
Мы знатоки, гастролируем в доме на колёсах
Lick shots for my spots in Diego
Делаю шоты за свои выступления в Диего
[Aceyalone]
[Aceyalone]
We came up learned those ways living in a time
Мы выросли, узнали эти пути, живя во времена,
When raps and shows paid trifling days everybody
Когда рэп и шоу платили гроши, все должны
Got to eat but we all need food for thought
Были есть, но нам всем нужна пища для размышлений
Caught up in a real live struggle to the grave
Пойманные в настоящей борьбе до гроба
Some are just sick cause they wanna' be saved
Некоторые просто больны, потому что хотят быть спасены
By the preacher man but
Проповедником, но
I'm ah reach you men open them up way back when
Я достучусь до вас, мужчины, открою вас ещё тогда,
African we was still rappin and beating on skins
В Африке мы всё ещё читали рэп и били в барабаны
What the people say gotta' shed a little bit of light
Что говорят люди, нужно пролить немного света
My insides is a beauty that is way beyond comparison
Моя внутренняя красота вне всякого сравнения
And I just wanna share it all with you
И я просто хочу поделиться этим всем с тобой, дорогая
(Chorus)
(Припев)
[Mikah 9]
[Mikah 9]
Let your mind be free let your heart and your soul
Пусть твой разум будет свободен, пусть твоё сердце и душа
Just grow and let your life succeed as you wind on down the road
Просто растут, и пусть твоя жизнь будет успешной, пока ты идёшь по дороге
And let it be open your eyes so you see
И пусть это будет открыто, твои глаза, чтобы ты видела
Open up your ears and what appears it's something true and clear
Открой свои уши, и то, что появляется, это нечто истинное и ясное
And I hear transprojection is love metaphysically here it is
И я слышу, транспроекция - это любовь, метафизически вот она
I'll keep it in my soul, so I will show no fear were transmitted
Я сохраню её в своей душе, поэтому я не покажу страха, мы переданы
I'm loud and clear as for those who see the light
Я громкий и ясный, что касается тех, кто видит свет
Behind the rhymes of Mikah 9 they know the time
За рифмами Mikah 9, они знают время
And I see you and you make it through some of you don't hear me
И я вижу тебя, и ты пройдёшь через это, некоторые из вас меня не слышат
All I can say is it's all love and that's the way it gotta be
Всё, что я могу сказать, это всё любовь, и так должно быть
Must we rob, rape, and murder one another for eternity?
Должны ли мы грабить, насиловать и убивать друг друга вечно?
As concerned to me
Что касается меня,
I would much rather we try to help each other
Я бы предпочёл, чтобы мы пытались помогать друг другу
Allthe way down the road but almost every time I turn around
На всём пути, но почти каждый раз, когда я оборачиваюсь
I hear the sound of bullet rounds fly through air
Я слышу звук пуль, летящих по воздуху
I'm well aware we're not prepared to
Я прекрасно понимаю, что мы не готовы
Have conversation with celestial anatomy
Беседовать с небесной анатомией
Of Hereon and day by day we study in astronomy
Герона, и день за днём мы изучаем астрономию
And converse in astrology and Hereon
И общаемся в астрологии и Героне
Live my days so let's partake so let's all take flight
Живу своими днями, так что давайте примем участие, давайте все взлетим
We used to love light to guide your way through fright
Мы привыкли любить свет, чтобы он указывал тебе путь сквозь страх
And all of those spy satellites
И все эти спутники-шпионы
It's called love, my friend
Это называется любовь, мой друг
I must transcend on wish and waggle will
Я должен выйти за пределы желаний и колебаний воли
And this is where my story ends
И вот здесь моя история заканчивается
(Chorus)
(Припев)






Attention! Feel free to leave feedback.