Lyrics and translation Abstract feat. Aspen Dawn & Blulake - Never Gonna Die

Never Gonna Die

I never once looked before I jumped
They say that's just because I'm young
And when I fall down and skin my knees
I never believe that I will bleed
Running wild, living free, the freest we will ever be
You and I will live our lives like we're never gonna die

You ask what I would change
If I could go back to the days when I was tired of my ways
Would I set fire to the pain when life refused to stay the same?
I know I'm not the best with change
Never been the one to act my age
Never been too quick to turn the page

Lives younger than I am now, I swear 6 years feel like '95
Feel like through it I done lived a couple lives
There's a growing process to the other side
Happiness is never given, no, happiness is a decision, so
I been learning how to live it, slow, take it in with every minute, go

Nowadays everybody want it right now, that's a dream
That's money, that's our culture right now
That's a Netflix binge, that's a quick text back
Anxiety built when it ain't like that
That's a lot of life lost living life too fast
Lot of views unseen, lotta love gets lost
Skimming through our lives so we staying on the surface
Run on water 'cause we feel the depths uncertain

Swear, life's better when you just dive in
Fakes don't float where the real ones swim
Depths get deep where the real take leaps
And the sharks gon' eat what the real deem weak
So much underneath if you just take time
To explore your world both in and outside
No one's life like yours, no one's life like mine
I just hope you see the beauty 'fore it pass you by

I never once looked before I jumped
They say that's just because I'm young
And when I fall down and skin my knees
I never believe that I will bleed
Running wild, living free, The freest we will ever be
You and I will live our lives like we're never gonna die

Needed me to hear but I need you to see it
Everything you are, hope you get to be it
This right here the secret
While you're getting there, elevation changes, just feel it in the air
Don't forget to breathe it, don't forget to stop
Look behind you at the miles that you walked
Beauty is the journey getting to the dream
Dreams are dreamt to teach us who we're meant to be

Bigger than revenge, bigger than an ends
I was young and stupid, I cannot pretend
But this journey taught me what I had to be
Wasn't always pretty but I had to see
Wasn't always me, sometimes it was greed
Sometimes it was hate, we all make mistakes
Life ain't always great, but we're supposed to learn
Play with fire, know that life will get you burned

So I been chasing lifelines for a lifetime
Now I have my heart in the right place at the right time
With the right girl in the right world
I learned about how love really feel
I taught myself how to really heal
Went from what's up to what's really real

'Cause the world got a plan way bigger than your dreams
It don't care what you want, it just care what you need
Gonna take you through a process, never make it obvious
Most times you ain't even gonna see the progress
Stop one day on your way on up
When the air gets thin and the road gets rough
See the beauty in the steps that you're yet to take
And find the steps you missed were never by mist

I never once looked before I jumped
They say that's just because I'm young
And when I fall down and skin my knees
I never believe that I will bleed
Running wild, living free, The freest we will ever be
You and I will live our lives like we're never gonna die

Никогда не умрем

Я никогда не смотрел, прежде чем прыгнуть,
Говорят, это потому, что я молод.
И когда я падаю и разбиваю колени,
Я никогда не верю, что буду истекать кровью.
Бежим сломя голову, живем свободно, свободнее, чем когда-либо будем.
Ты и я будем жить так, будто мы никогда не умрем.

Ты спрашиваешь, что бы я изменил,
Если бы я мог вернуться в те дни, когда устал от своих путей?
Предал бы я огню боль, когда жизнь отказывалась оставаться прежней?
Я знаю, я не очень хорош в переменах,
Никогда не был тем, кто ведет себя соответственно своему возрасту,
Никогда не спешил перевернуть страницу.

Жизни моложе моей сейчас, клянусь, 6 лет кажутся 95-м,
Такое чувство, что за это время я прожил пару жизней.
Есть процесс роста на другую сторону,
Счастье не дается, нет, счастье - это решение, поэтому
Я учусь жить им, медленно, впитывать его с каждой минутой, идти.

В наши дни все хотят всего и сразу, это мечта,
Это деньги, это наша культура сейчас,
Это запой на Netflix, это быстрый ответ на сообщение,
Тревога нарастает, когда все идет не так.
Так много жизней потеряно из-за того, что мы живем слишком быстро,
Многое остается незамеченным, много любви теряется.
Мы скользим по поверхности своей жизни, поэтому и остаемся на ней,
Бежим по воде, потому что чувствуем, что глубины непредсказуемы.

Клянусь, жизнь лучше, когда ты просто ныряешь в нее,
Подделки не плавают там, где плавают настоящие,
Глубины становятся глубже там, где совершают прыжки настоящие,
А акулы съедят то, что настоящие сочтут слабым.
Так много всего под поверхностью, если просто не торопиться
Исследовать свой мир как внутри, так и снаружи.
Ничья жизнь не похожа на твою, ничья жизнь не похожа на мою,
Я просто надеюсь, что ты увидишь красоту, прежде чем она пройдет мимо.

Я никогда не смотрел, прежде чем прыгнуть,
Говорят, это потому, что я молод.
И когда я падаю и разбиваю колени,
Я никогда не верю, что буду истекать кровью.
Бежим сломя голову, живем свободно, свободнее, чем когда-либо будем.
Ты и я будем жить так, будто мы никогда не умрем.

Мне нужно было услышать это, но тебе нужно это увидеть,
Все, чем ты являешься, надеюсь, ты станешь этим.
Вот в чем секрет,
Пока ты идешь к этому, высота меняется, просто почувствуй это в воздухе.
Не забывай дышать этим, не забывай останавливаться,
Оглянись назад, на те мили, что ты прошла.
Красота - это путешествие к мечте,
Мечты снятся, чтобы научить нас тому, кем мы должны быть.

Больше, чем месть, больше, чем цель,
Я был молод и глуп, не могу притворяться.
Но это путешествие научило меня тому, кем я должен быть,
Это было не всегда красиво, но я должен был это увидеть.
Это был не всегда я, иногда это была жадность,
Иногда это была ненависть, мы все совершаем ошибки.
Жизнь не всегда прекрасна, но мы должны учиться,
Играя с огнем, знай, что жизнь тебя обожжет.

Поэтому я всю жизнь гонялся за спасательными кругами,
Теперь мое сердце находится в нужном месте в нужное время,
С правильной девушкой в правильном мире,
Я узнал, что такое настоящая любовь.
Я научил себя по-настоящему исцеляться,
Перешел от "как дела" к тому, что действительно реально.

Потому что у мира есть план гораздо грандиознее твоих мечтаний,
Его не волнует, чего ты хочешь, его волнует только то, что тебе нужно.
Он проведет тебя через процесс, никогда не делая его очевидным,
В большинстве случаев ты даже не увидишь прогресса.
Остановись однажды на пути наверх,
Когда воздух станет разреженным, а дорога - ухабистой.
Увидеть красоту в тех шагах, которые тебе еще предстоит сделать,
И понять, что шаги, которые ты пропустила, никогда не были случайностью.

Я никогда не смотрел, прежде чем прыгнуть,
Говорят, это потому, что я молод.
И когда я падаю и разбиваю колени,
Я никогда не верю, что буду истекать кровью.
Бежим сломя голову, живем свободно, свободнее, чем когда-либо будем.
Ты и я будем жить так, будто мы никогда не умрем.