Lyrics and translation Abstract feat. Jonny Koch & Aspen Dawn - Darkest Places

Darkest Places

You spoke of fires earlier in the exercise
Can you elaborate on what that meant?
Some destruction you caused that at the time built you up
Yeah, but that wasn't referencing physical destruction though
Over the years, I've realized I didn't always use my voice for good
I've learned since that sometimes
Words can cut deeper than... anything

I was young, set ablaze
I would flicker with the flames
I was rowin' over bridges, wasn't worried 'bout the rain
I was holdin' onto grudges
Was the jury and the judge
And when it came to the verdict, my sentences never budged
I got a lot I ain't proud of but I got zero regrets
Had to take a view back to really look at my steps
They tried to get on my case, I saw it all in the stairs
So I slid down the railing and got the hell out of there
You know a piece of my story? You barely opened the book
You got a glance of the cover and think you know what it took
I wrote these verses in blood, my DNA in my art
So if you feel it, you feelin' me, 'cause it's straight from the heart
Not many can say the same
Got a lot out here playin' games
Push people a narrative but you're lost in the fame
You preach about how to cope
But you're still lost in the flames
I'm one to use what I wrote to make me better today
I really preach what I practice, I really sell who I am
Ask my team, ask my family—ask any one of my fans
I just hate to see people who ain't the people they say
Yo, what's wrong with the industry you been claimin' to hate?

We were young, we were wild
Just a fire with no cause
Just a light in the dark with a purpose unknown
Took some time to ourself when I finally tamed you, reachin'
Now you fire me up, you're the reason I glow

You're my fire
Nowadays we're bringin' light
To the darkest places
I remember feelin' last night we lead the way
Nowadays we're bringin' light
To the empty sky with a serenade
To the darkest places

I turned that fire to light, I gave that light to the world
I gave that light to my fans, I gave that light to my girl
I cultivated my happiness, grew it straight from the dirt
I stopped takin' appraisals, started creatin' my worth
Didn't listen to nobody, word to RoZe, that's how I rose
I got sick of basic people, told 'em, "Yo, I gotta go"
"I can't live like this forever, there's someone I gotta be"
Destiny got better for me and I just can't wait and see
So I set my sights where the grass look green
Saw a smile in the water but it looked like me
So moved in my reflection, the person that I could be
Stopped runnin' off of revenge and taught myself to be free
I'm the one they couldn't stop, I'm the product of my dreams
I'm the one who made it through
When they brought me to my knees
Here to pass the message down like they passed it down to me
If it set your soul on fire, then you gotta let it breathe

We were young, we were wild
Just a fire with no cause
Just a light in the dark with a purpose unknown
Took some time to ourself when I finally tamed you, reachin'
Now you fire me up, you're the reason I glow

You're my fire
Nowadays we're bringin' light
To the darkest places
I remember feelin' last night we lead the way
Nowadays we're bringin' light
To the empty sky with a serenade
To the darkest places

Light
Nowadays we're bringin' light
To the darkest places
I remember feelin' last night we lead the way
Nowadays we're bringin' light
To the empty sky with a serenade
To the darkest places

Endroits les plus sombres

Tu as parlé de feu plus tôt dans l'exercice
Peux-tu développer ce que tu voulais dire par là ?
Une destruction que tu as causée et qui, sur le moment, t'a construit
Oui, mais ce n'était pas une référence à une destruction physique
Au fil des années, j'ai réalisé que je n'avais pas toujours utilisé ma voix pour le bien
J'ai appris depuis que parfois
Les mots peuvent blesser plus que... n'importe quoi d'autre

J'étais jeune, enflammé
Je vacillais avec les flammes
Je brûlais des ponts, je ne me souciais pas de la pluie
Je nourrissais des rancunes
J'étais le jury et le juge
Et quand il s'agissait du verdict, mes sentences ne changeaient jamais
J'ai fait beaucoup de choses dont je ne suis pas fier mais je n'ai aucun regret
J'ai dû prendre du recul pour vraiment regarder mes pas
Ils ont essayé de me faire tomber, j'ai tout vu dans les escaliers
Alors j'ai glissé le long de la rampe et je me suis tiré de là
Tu connais un morceau de mon histoire ? Tu as à peine ouvert le livre
Tu as jeté un coup d'œil à la couverture et tu crois savoir ce qu'il a fallu
J'ai écrit ces vers avec du sang, mon ADN est dans mon art
Alors si tu le ressens, tu me ressens, parce que ça vient droit du cœur
Peu de gens peuvent en dire autant
Il y en a beaucoup qui jouent à des jeux
Tu imposes un récit aux gens, mais tu es perdu dans la célébrité
Tu prêches sur la façon de s'en sortir
Mais tu es toujours perdu dans les flammes
Je suis du genre à utiliser ce que j'ai écrit pour m'améliorer aujourd'hui
Je prêche vraiment ce que je pratique, je vends vraiment qui je suis
Demande à mon équipe, demande à ma famille, demande à n'importe lequel de mes fans
Je déteste juste voir des gens qui ne sont pas ceux qu'ils prétendent être
Yo, c'est quoi le problème avec l'industrie que tu prétends détester ?

Nous étions jeunes, nous étions sauvages
Juste un feu sans cause
Juste une lumière dans l'obscurité avec un but inconnu
J'ai pris du temps pour moi quand je t'ai enfin apprivoisé, tendant la main
Maintenant tu m'enflammes, tu es la raison pour laquelle je brille

Tu es mon feu
Aujourd'hui, nous apportons la lumière
Aux endroits les plus sombres
Je me souviens avoir ressenti la nuit dernière que nous ouvrions la voie
Aujourd'hui, nous apportons la lumière
Au ciel vide avec une sérénade
Aux endroits les plus sombres

J'ai transformé ce feu en lumière, j'ai donné cette lumière au monde
J'ai donné cette lumière à mes fans, j'ai donné cette lumière à ma copine
J'ai cultivé mon bonheur, je l'ai fait pousser à partir de rien
J'ai arrêté d'accepter les évaluations, j'ai commencé à créer ma propre valeur
Je n'ai écouté personne, parole de RoZe, c'est comme ça que je me suis élevé
J'en ai eu marre des gens banals, je leur ai dit : "Yo, je dois y aller"
"Je ne peux pas vivre comme ça éternellement, il y a quelqu'un que je dois être"
Le destin s'est amélioré pour moi et j'ai hâte de voir
Alors j'ai jeté mon dévolu là où l'herbe semblait plus verte
J'ai vu un sourire dans l'eau, mais on aurait dit le mien
Alors j'ai emménagé dans mon reflet, la personne que je pourrais être
J'ai arrêté de courir après la vengeance et j'ai appris à être libre
Je suis celui qu'ils n'ont pas pu arrêter, je suis le fruit de mes rêves
Je suis celui qui s'en est sorti
Quand ils m'ont mis à genoux
Je suis là pour transmettre le message comme il m'a été transmis
Si ça a enflammé ton âme, alors tu dois la laisser respirer

Nous étions jeunes, nous étions sauvages
Juste un feu sans cause
Juste une lumière dans l'obscurité avec un but inconnu
J'ai pris du temps pour moi quand je t'ai enfin apprivoisé, tendant la main
Maintenant tu m'enflammes, tu es la raison pour laquelle je brille

Tu es mon feu
Aujourd'hui, nous apportons la lumière
Aux endroits les plus sombres
Je me souviens avoir ressenti la nuit dernière que nous ouvrions la voie
Aujourd'hui, nous apportons la lumière
Au ciel vide avec une sérénade
Aux endroits les plus sombres

Lumière
Aujourd'hui, nous apportons la lumière
Aux endroits les plus sombres
Je me souviens avoir ressenti la nuit dernière que nous ouvrions la voie
Aujourd'hui, nous apportons la lumière
Au ciel vide avec une sérénade
Aux endroits les plus sombres