Lyrics and translation Absurd Minds - Body
It
is
the
centre
figure
in
the
dreaming
of
the
world
Это
центральная
фигура
в
грезах
мира.
There
is
no
dream
about
it
Об
этом
не
может
быть
и
речи.
It
doesn't
exist
without
the
dream
Она
не
существует
без
мечты.
In
which
it
acts
as
if
it
were
a
person
to
be
seen
В
которой
он
действует
так,
как
если
бы
он
был
человеком,
которого
можно
увидеть.
And
they
believe
born
in
to
the
world
outside
lives
a
little
while
and
dies
И
они
верят
что
рожденные
во
внешнем
мире
живут
недолго
и
умирают
Losing
the
form
because
it's
worn
Теряю
форму,
потому
что
она
изношена.
Flesh
decomposes
Плоть
разлагается.
It
won't
believe
there
was
a
time
when
it
knew
nothing
of
itself,
nothing
of
itself
Оно
не
поверит,
что
было
время,
когда
оно
ничего
не
знало
о
себе,
ничего
о
себе.
Born
into
the
world
outside
lives
al
little
while
and
dies
Рожденный
во
внешнем
мире
живет
недолго
и
умирает
The
dreaming
of
the
world
takes
many
forms
Грезы
о
мире
принимают
множество
форм.
Because
the
body
seeks
in
many
ways
to
prove
it
is
real
Потому
что
тело
всеми
способами
пытается
доказать,
что
оно
реально.
Searching
for
the
truth
takes
many
forms
because
the
body
feels
in
many
ways
this
world
is
not
real
Поиск
истины
принимает
множество
форм,
потому
что
тело
чувствует,
что
этот
мир
нереален.
Find
yourself
the
dream
is
but
on
purpose
taught
in
many
ways
Найди
себя
мечта
но
нарочно
преподается
многими
способами
But
the
son
of
god
remembered
not
to
laugh,
he
thinks
he
is
the
dream
and
not
the
dreamer
Но
Сын
Божий
помнит,
что
нельзя
смеяться,
он
думает,
что
он-сон,
а
не
мечтатель.
Pain
demonstrates
it
must
be
real
Боль
показывает,
что
она
должна
быть
настоящей.
It
is
a
loud
and
...
voice,
compelling
your
attention
Это
громкий
и
...
голос,
привлекающий
ваше
внимание.
Its
purpose
is
the
same
as
pleasure
Его
цель
та
же,
что
и
удовольствие.
To
devote
all
means
Посвятить
все
средства
...
To
make
the
body
real
Чтобы
сделать
тело
реальным.
It's
the
law
that
you
can
feel
Это
закон,
который
ты
можешь
чувствовать.
Born
in
to
the
world
outside
lives
a
little
while
and
dies
Рожденный
во
внешнем
мире
живет
недолго
и
умирает
Losing
the
form
because
it's
worn
Теряю
форму,
потому
что
она
изношена.
Flesh
decomposes
Плоть
разлагается.
It
won't
believe
there
was
a
time
when
it
knew
nothing
of
itself,
nothing
of
itself
Оно
не
поверит,
что
было
время,
когда
оно
ничего
не
знало
о
себе,
ничего
о
себе.
Born
into
the
world
outside
lives
al
little
while
and
dies
Рожденный
во
внешнем
мире
живет
недолго
и
умирает
The
dreaming
of
the
world
takes
many
forms
Грезы
о
мире
принимают
множество
форм.
Because
the
body
seeks
in
many
ways
to
prove
it
is
real
Потому
что
тело
всеми
способами
пытается
доказать,
что
оно
реально.
Searching
for
the
truth
takes
many
forms
because
the
body
feels
in
many
ways
this
world
is
not
real
Поиск
истины
принимает
множество
форм,
потому
что
тело
чувствует,
что
этот
мир
нереален.
Find
yourself
the
dream
is
but
on
purpose
taught
in
many
ways
Найди
себя
мечта
но
нарочно
преподается
многими
способами
But
the
son
of
god
remembered
not
to
laugh,
he
thinks
he
is
the
dream
and
not
the
dreamer
Но
Сын
Божий
помнит,
что
нельзя
смеяться,
он
думает,
что
он-сон,
а
не
мечтатель.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Absurd Minds, Stefan Großmann
Attention! Feel free to leave feedback.