Lyrics and translation Absurd Minds - Essence

Essence

(Waking) here I am.
(Sleeping) here I am.
(Dreaming) here I am.
(Waking, sleeping, dreaming) here I am.
Always I was here. now i speak to you.
Just have no fear.
You don't know how much you miss
By not knowing yourself.
Do you run the risk?
Here is the self, that speaks to you and will never fade away.
Here I am. here I am.

They are the three states
(Waking, sleeping, dreaming)
In which the one's aware.
The common fact: I am,
This feeling's always there.
The world is like a sheet of paper
On which something's typed.
The meaning and the reading
Will vary with the reader.

All is the self, all is myself.
All is you and yours. there's nobody else.
I am one and appear as many.

Essence

(Eveil) me voici.
(Sommeil) me voici.
(Rêve) me voici.
(Eveil, sommeil, rêve) me voici.
J'ai toujours été là. Maintenant, je te parle.
N'aie aucune peur.
Tu ne sais pas combien tu manques
En ne te connaissant pas toi-même.
Prends-tu le risque ?
Voici le moi, qui te parle et ne s'éteindra jamais.
Me voici. Me voici.

Ce sont les trois états
(Eveil, sommeil, rêve)
Dans lesquels on est conscient.
La vérité commune : je suis,
Ce sentiment est toujours là.
Le monde est comme une feuille de papier
Sur laquelle quelque chose est tapé.
Le sens et la lecture
Vont varier avec le lecteur.

Tout est le moi, tout est moi-même.
Tout est toi et à toi. Il n'y a personne d'autre.
Je suis un et j'apparais comme plusieurs.