Absurd Minds - Feel Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Absurd Minds - Feel Alive




Lyrically
Лирически
Install
Устанавливать
In: LyricWikia
В: LyricWikia
Absurd Minds: I Feel Alive
Абсурдные умы: Я чувствую себя живым
StarIconGreen.png
Звездно-зеленый.png
LangIcon.png
LangIcon.png
I Feel Alive
Я чувствую себя живым
This song is by Absurd Minds and appears on the album The Cycle (2006).
Эта песня принадлежит Absurd Minds и появляется на альбоме The Cycle (2006).
No-one could possibly understand the depths of you.
Никто, возможно, не смог бы понять твою глубину.
You ripped my fucking life apart.
Ты разорвал мою гребаную жизнь на части.
You ripped my fucking life apart.
Ты разорвал мою гребаную жизнь на части.
There is a deep demand within my soul
В моей душе есть глубокое требование
You took away my grandness and all my control
Ты отнял у меня величие и весь мой контроль
My heart is overflowing, I don't know what I do
Мое сердце переполнено, я не знаю, что мне делать
Please forgive me my dear - I can't stop loving you
Пожалуйста, прости меня, моя дорогая - я не могу перестать любить тебя
There is a deep demand that makes me run into you
Есть глубокая потребность, которая заставляет меня столкнуться с тобой
There is a deep demand, I do not know what I do
Существует глубокий спрос, я не знаю, что я делаю
There is a deep demand that makes me run into you
Есть глубокая потребность, которая заставляет меня столкнуться с тобой
There is a deep demand, I do not know what I do
Существует глубокий спрос, я не знаю, что я делаю
I can't stop loving you, please forgive me
Я не могу перестать любить тебя, пожалуйста, прости меня
I can't stop loving you, please forgive me
Я не могу перестать любить тебя, пожалуйста, прости меня
Heart's burning up my soul, please forgive me
Сердце сжигает мою душу, пожалуйста, прости меня
Brain loses control, please forgive me
Мозг теряет контроль, пожалуйста, прости меня
(Alive)
(Живой)
This is the time I really feel alive
Это время, когда я действительно чувствую себя живым
If I have to go, I hope you hold me tight
Если мне придется уйти, я надеюсь, ты обнимешь меня крепче
(I feel alive)
чувствую себя живым)
That's all you ever really need to know
Это все, что тебе действительно нужно знать
I feel alive, I never want to go
Я чувствую себя живым, я никогда не хочу уходить
(Alive)
(живым)
This is the time I really feel alive
Это время, когда я действительно чувствую себя живым
If I have to go, I hope you hold me tight
Если мне придется уйти, я надеюсь, ты обнимешь меня крепче
(I feel alive)
чувствую себя живым)
That's all you ever really need to know
Это все, что тебе действительно нужно знать
I feel alive, I never want to go
Я чувствую себя живым, я никогда не хочу уходить
I cannot shake the feelings from my head
Я не могу выбросить эти чувства из головы
Is there an angel or a devil at my back?
Есть ли ангел или дьявол за моей спиной?
Anyway, I feel alive, I start to pray
Во всяком случае, я чувствую себя живым, я начинаю молиться
But nothing makes the feelings go away
Но ничто не заставляет эти чувства исчезнуть
There is a deep demand that makes me run into you
Есть глубокая потребность, которая заставляет меня столкнуться с тобой
There is a deep demand, I do not know what I do
Существует глубокий спрос, я не знаю, что я делаю
There is a deep demand that makes me run into you
Есть глубокая потребность, которая заставляет меня столкнуться с тобой
There is a deep demand, I do not know what I do
Существует глубокий спрос, я не знаю, что я делаю
(Alive)
(Живой)
This is the time I really feel alive
Это время, когда я действительно чувствую себя живым
If I have to go, I hope you hold me tight
Если мне придется уйти, я надеюсь, ты обнимешь меня крепче
(I feel alive)
чувствую себя живым)
That's all you ever really need to know
Это все, что тебе действительно нужно знать
I feel alive, I never want to go
Я чувствую себя живым, я никогда не хочу уходить
(Alive)
(живым)
This is the time I really feel alive
Это время, когда я действительно чувствую себя живым
If I have to go, I hope you hold me tight
Если мне придется уйти, я надеюсь, ты обнимешь меня крепче
(I feel alive)
чувствую себя живым)
That's all you ever really need to know
Это все, что тебе действительно нужно знать
I feel alive, I never want to go
Я чувствую себя живым, я никогда не хочу уходить
Alive, I feel alive
Живой, я чувствую себя живым
Alive, I feel alive
Живой, я чувствую себя живым





Writer(s): stefan, grossman, tilo, grossmann, ladwig


Attention! Feel free to leave feedback.