Absurd Minds - Interconnectedness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Absurd Minds - Interconnectedness




Interconnectedness
Interconnexion
The sound caused by blocking
Le son produit par le blocage
The music of strength
La musique de la force
Depends on its fact
Dépend de son fait
There's a connection
Il y a une connexion
Between harmony and numbers
Entre l'harmonie et les nombres
There is a hidden sense
Il y a un sens caché
(The entual (eventual?) lafinal)
(L'éventuel lafinal)
Distributed generation
Génération distribuée
2 to 1
2 à 1
That dropped to 5th
Qui a chuté à la 5ème
Then 3 to 2
Puis 3 à 2
That dropped to 4th
Qui a chuté à la 4ème
Then 4th to 3
Puis 4ème à 3ème
(Condense/connects? Rest En da hole down?
(Condense/connects? Rest En da hole down?
Inigerate...)
Inigerate...)
See the governing forces in the cosmos
Vois les forces qui régissent le cosmos
As in this song they can be found
Comme dans cette chanson, elles peuvent être trouvées
They all can be thought of as a giant symphony
On peut toutes les considérer comme une symphonie géante
You represent the sounds
Tu représentes les sons
See the governing forces in the cosmos
Vois les forces qui régissent le cosmos
As in this song they can be found
Comme dans cette chanson, elles peuvent être trouvées
They all can be thought of as a giant symphony
On peut toutes les considérer comme une symphonie géante
You represent the sounds
Tu représentes les sons
(All in down the world???
(Tout en bas du monde ???
By the daresy? You can't limit it?
Par le daresy ? Tu ne peux pas le limiter ?
All in down the world???
Tout en bas du monde ???
By the daresy? You can't limit it?)
Par le daresy ? Tu ne peux pas le limiter ?)
You cannot hear humanity
Tu ne peux pas entendre l'humanité
Yet you're the sound of symphony
Et pourtant, tu es le son de la symphonie
You cannot hear humanity
Tu ne peux pas entendre l'humanité
Yet you're the sound of symphony
Et pourtant, tu es le son de la symphonie
Have you lost your ears?
As-tu perdu tes oreilles ?
Rediscover lost (confidence-contunance-comptulance-continents?)
Redécouvre la confiance perdue
Be like a wondering bird
Sois comme un oiseau errant
With an entrapped heart
Avec un cœur emprisonné
You may remember
Tu te souviendras peut-être
The interconnectedness
De l'interconnexion
Have you lost your sight?
As-tu perdu la vue ?
Rediscover lost (confidence-contunance-comptulance-continents?)
Redécouvre la confiance perdue
Be like an enquiring child
Sois comme un enfant curieux
With an innocent mind
Avec un esprit innocent
You may remember
Tu te souviendras peut-être
See the governing forces in the cosmos
Vois les forces qui régissent le cosmos
As in this song they can be found
Comme dans cette chanson, elles peuvent être trouvées
They all can be thought of as a giant symphony
On peut toutes les considérer comme une symphonie géante
You represent the sounds
Tu représentes les sons
See the governing forces in the cosmos
Vois les forces qui régissent le cosmos
As in this song they can be found
Comme dans cette chanson, elles peuvent être trouvées
They all can be thought of as a giant symphony
On peut toutes les considérer comme une symphonie géante
You represent the sounds
Tu représentes les sons






Attention! Feel free to leave feedback.