Lyrics and translation Absurd Minds - Now We Hear the Call

Now We Hear the Call

So many heartbeats
So many turns
We sat and waited
But now we burn
Deep in our hearts
We feel the need
It's been a long time nothing new
Now we're sowing the seed

We all found our ways
To communicate
Yet we had our reasons
To take a break
It should be our guide
Proud and loud, standig tall
It's been a long time nothing new
Now we hear the call

(Time's ticking by)
Time is ticking by
Get started straight away
Or will you wait another day?
Time's ticking by
The right time is today
Just don't care what others say!

(Time's ticking by)

So many heartbeats
So many turns
We sat and waited
But now we burn
Deep in our hearts
We feel the need
It's been a long time nothing new
Now we're sowing the seed

We all found our ways
To communicate
Yet we had our reasons
To take a break
It should be our guide
Proud and loud, standig tall
It's been a long time nothing new
Now we hear the call

Time is ticking by
Get started straight away
Or will you wait another day?
Time's ticking by
The right time is today
Just don't care what others say!

Maintenant nous entendons l'appel

Tant de battements de cœur
Tant de virages
Nous nous sommes assis et avons attendu
Mais maintenant nous brûlons
Au plus profond de nos cœurs
Nous ressentons le besoin
Cela fait longtemps qu'il n'y a rien de nouveau
Maintenant nous semons la graine

Nous avons tous trouvé nos chemins
Pour communiquer
Et pourtant nous avions nos raisons
Pour faire une pause
Cela devrait être notre guide
Fier et fort, debout
Cela fait longtemps qu'il n'y a rien de nouveau
Maintenant nous entendons l'appel

(Le temps passe)
Le temps passe
Commence tout de suite
Ou vas-tu attendre encore un jour ?
Le temps passe
Le bon moment est aujourd'hui
Ne fais pas attention à ce que les autres disent !

(Le temps passe)

Tant de battements de cœur
Tant de virages
Nous nous sommes assis et avons attendu
Mais maintenant nous brûlons
Au plus profond de nos cœurs
Nous ressentons le besoin
Cela fait longtemps qu'il n'y a rien de nouveau
Maintenant nous semons la graine

Nous avons tous trouvé nos chemins
Pour communiquer
Et pourtant nous avions nos raisons
Pour faire une pause
Cela devrait être notre guide
Fier et fort, debout
Cela fait longtemps qu'il n'y a rien de nouveau
Maintenant nous entendons l'appel

Le temps passe
Commence tout de suite
Ou vas-tu attendre encore un jour ?
Le temps passe
Le bon moment est aujourd'hui
Ne fais pas attention à ce que les autres disent !