Absurd - The Gates of Heaven (93/94) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Absurd - The Gates of Heaven (93/94)




There was a night - the only night that was real.
Была ночь-единственная ночь, которая была настоящей.
I felt like the chosen one -
Я чувствовал себя избранным ...
But there was no thunder, there was no lightning -
Но не было ни грома, ни молнии ...
So I thought I was dreaming on!
Так что я думал, что сплю!
Straight on through the gates of heaven,
Прямо сквозь врата рая,
Evil will destroy the souls!
Зло уничтожит души!
Where′s your saviour, where hides Jesus -
Где твой спаситель, где прячется Иисус?
Why isn't he at war against us?!
Почему он не воюет против нас?!
Darkness around us was so palpable,
Тьма вокруг нас была так ощутима.
Black blood running through my veins.
Черная кровь бежит по моим венам.
We knew: what we did was unacceptable;
Мы знали: то, что мы делали, было неприемлемо.
But our hearts were by evil love chained!
Но наши сердца были скованы злой любовью!






Attention! Feel free to leave feedback.