Absurd - Vampire (93/94) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Absurd - Vampire (93/94)




Vampire (93/94)
Vampire (93/94)
I will return
Je reviendrai
I′m a creature of the night
Je suis une créature de la nuit
I am a vampire
Je suis un vampire
And I bite
Et je mords
At night I will come to your house
La nuit, je viendrai à ta maison
Lay me into my grave
Mets-moi dans ma tombe
And close my casket
Et ferme mon cercueil
To save yourself.
Pour te sauver.
I will bite into your neck
Je te morderai au cou
To suck your blood
Pour sucer ton sang
Out of your vein
Hors de ta veine
Soon you will be dead
Bientôt tu seras mort
Lay me into my grave
Mets-moi dans ma tombe
And close my casket
Et ferme mon cercueil
To save yourself
Pour te sauver
Stick a pale into my heart
Enfonce un pieu dans mon cœur
Then you have saved of your life just a part
Alors tu as sauvé une partie de ta vie
Hear my evil symphony
Écoute ma symphonie maléfique
Lay me into my grave
Mets-moi dans ma tombe
And close my casket
Et ferme mon cercueil
To save yourself.
Pour te sauver.






Attention! Feel free to leave feedback.