Lyrics and translation Absztrakkt - Der Himmel ist hoch
Der Himmel ist hoch
Небо высоко
Mein
Herz
ist
ein
zwiespältiges
Herz
Моё
сердце
— сердце
противоречивое,
Es
ist
immer
das
Gleiche
man
probiert
damit
Schluss
zu
machen
Всё
как
всегда:
пытаешься
с
этим
покончить,
Es
ist
immer
da
Gleiche
man
muss
den
Verlust
verkraften
Всё
как
всегда:
приходится
переживать
потерю,
Immer
das
Gleiche
man
probiert
wieder
Luft
zu
schnappentrainiert
den
Frust
weg
sieht
wie
die
Muskeln
wachsen
schafft
sich
Ruhephasen
die
den
Druck
entlastenspürt
den
feurigen
Atem
schmeckt
den
Kuss
des
Drachenein
Augenblick
der
schaurig
istich
wusste
das
Jeder
wusste
was
aus
mir
wurdeaußer
ich
Ich
steck
doch
selbst
noch
voller
Komplexesonst
müsst
ich
nicht
immer
sagen
wie
toll
ich
binwie
toll
ich
rappewas
hab
ich
nicht
schon
für
Scheiß
gerappt
dabei
ist
das
Land
in
Notdie
Teufel
des
Shogun
bringen
den
Todes
ist
Gift
im
Brotund
er
Rap
ist
kein
Scherzdoch
ihr
Reisdiebe
nimmt
die
ganze
Scheiße
viel
zu
ernstes
geht
abwärts
auf
dem
Weg
der
nach
oben
führtich
trag
das
wertvollste
Schwert
weil
es
nie
gezogen
wird
mein
Rap
ist
wie
das
Parfüm
von
Jean
Baptist
nach
meinem
Vers
fällt
die
Crowd
über
sich
her
und
es
wird
schön
geficktwir
gehören
zu
den
Söhnen
des
Lichtsich
hör
am
Abend
den
Fischer
wie
er
die
Blockflöte
spielt
The
Sky
is
high
the
Cloud
is
low
The
Sky
is
high
indian
Style,
hah
The
Sky
is
high
the
Cloud
is
lowhey
hah
heyfive
Elements
five,
five
Elements
Всё
как
всегда:
пытаешься
глотнуть
воздуха,
тренируешь,
чтобы
избавиться
от
разочарования,
видишь,
как
растут
мускулы,
устраиваешь
себе
перерывы,
чтобы
сбросить
давление,
чувствуешь
огненное
дыхание,
ощущаешь
поцелуй
дракона,
мгновение,
полное
ужаса,
я
знал,
что
все
знали,
кем
я
стану,
кроме
меня.
Я
сам
ещё
полон
комплексов,
иначе
мне
не
пришлось
бы
постоянно
говорить,
какой
я
крутой,
как
круто
я
читаю
рэп.
Какую
только
чушь
я
не
читал,
а
ведь
страна
в
беде,
демоны
сёгуна
несут
смерть,
в
хлебе
яд,
а
мой
рэп
— не
шутка,
но
вы,
воришки
риса,
воспринимаете
всю
эту
хрень
слишком
серьёзно,
катитесь
вниз
по
дороге,
ведущей
наверх.
Я
ношу
самый
ценный
меч,
потому
что
он
никогда
не
обнажается.
Мой
рэп,
как
парфюм
от
Jean-Baptiste
Grenouille,
после
моего
куплета
толпа
набрасывается
друг
на
друга,
и
начинается
прекрасный
перепихон.
Мы
принадлежим
к
сынам
света,
я
слышу
вечером
рыбака,
играющего
на
блокфлейте.
Небо
высоко,
облака
низко,
небо
высоко,
в
индийском
стиле,
ха.
Небо
высоко,
облака
низко,
хей,
ха,
хей.
Пять
элементов,
пять,
пять
элементов.
The
Sky
is
high
the
Cloud
is
lowfive
Elements,
five,
five
Elements
Небо
высоко,
облака
низко.
Пять
элементов,
пять,
пять
элементов.
The
Sky
the
Cloud,
the
Cloud
is
lowhey
hah
Небо,
облака,
облака
низко,
хей,
ха.
The
Sky
is
high
the
Cloud
is
low
hey
Ich
bin
umherschwirrrende
Lichtwirbel
die
ne
Gestalt
ergebenverbissen
als
würd
ich
den
ganzen
Tag
vor
ne
Palme
tretenwie
geht's
weiterdie
Brücke
is
kaputt
Небо
высоко,
облака
низко,
хей.
Я
— кружащиеся
вихри
света,
принимающие
форму,
ожесточенный,
словно
весь
день
бью
по
пальме.
Как
дальше?
Мост
разрушен.
Das
Orakel
wohnt
im
Tal
in
der
Bambushütte
am
Flusses
ist
ein
alte
hässliche
Stumme
sie
liest
aus
den
Knochengibt
dir
den
Todes-Kuss
mit
der
Zungeder
Körper
schmiert
weg,
gefolgt
von
der
Mimik
Оракул
живёт
в
долине,
в
бамбуковой
хижине
у
реки.
Это
старая,
уродливая
немая
женщина.
Она
гадает
на
костях,
дарит
тебе
смертельный
поцелуй
языком,
тело
разлагается,
за
ним
следует
мимика.
Der
Himmel
ist
hoch
Небо
высоко.
The
Sky
is
highdie
Wolken
sind
niedrig
wir
stolpern
ins
Zwielichtdas
Volk
wird
erniedrigt
Sie
wollen
das
wir
für
sie
das
Gold
durch
die
Stollen
aus
den
Mienen
ziehn
Небо
высоко,
облака
низко,
мы
спотыкаемся
в
сумерках,
народ
унижен.
Они
хотят,
чтобы
мы
для
них
таскали
золото
из
шахт,
из
рудников.
Absztrakkt
Flowermonk
Absztrakkt
Flowermonk
Ich
bin
nicht
am
husteln
ich
leb
von
den
Almosen
derer
dies
machenbiete
für
kein
von
euch
Angriffsflächeich
bin
nur
der
Spiegel
eurer
eigenen
Angst
und
Blöße
Dank
und
Grüße
gilt
nur
einiger
wenigersowie
dem
Klan
und
dem
Blut
dass
mir
das
Leben
gabinmitten
des
Seelengrabs
wächst
ein
weißer
Lotusversteckt
eure
Fressen
unter
dem
Strohhutihr
seid
keine
Samurai
ihr
seid
lügende
Strolche
Я
не
суечусь,
я
живу
на
подаяния
тех,
кто
это
делает.
Не
даю
никому
из
вас
повода
для
нападок.
Я
всего
лишь
зеркало
ваших
собственных
страхов
и
слабостей.
Благодарность
и
привет
только
немногим,
а
также
клану
и
крови,
которая
дала
мне
жизнь
посреди
могилы
душ.
Растёт
белый
лотос.
Спрячьте
свои
рожи
под
соломенными
шляпами.
Вы
не
самураи,
вы
— лживые
бродяги.
Sie
nennen
mich
den
Mund
der
fliegenden
Dolche
The
Sky
is
high
the
Cloud
is
low
The
Sky
is
high
indian
Style,
hah
The
Sky
is
high
the
Cloud
is
lowhey
hah
heyfive
Elements
five,
five
Elements
Они
зовут
меня
Устами
Летающих
Кинжалов.
Небо
высоко,
облака
низко,
небо
высоко,
в
индийском
стиле,
ха.
Небо
высоко,
облака
низко,
хей,
ха,
хей.
Пять
элементов,
пять,
пять
элементов.
The
Sky
is
high
the
Cloud
is
lowfive
Elements,
five,
five
Elements
Небо
высоко,
облака
низко.
Пять
элементов,
пять,
пять
элементов.
The
Sky
the
Cloud,
the
Cloud
is
lowhey
hah
Небо,
облака,
облака
низко,
хей,
ха.
The
Sky
is
high
the
Cloud
is
low
hey
Langsam
fühlen
sich
die
Übungen
zu
leicht
anund
ich
warte
gespannt
auf
die
neuen
Prüfungen
des
Meisterser
versteckt
sie
in
einem
Kindermärchen
es
wird
überbracht
von
einem
wunderschönen
Ninja-Mädchensie
ist
stark
rennt
ein
Tag
ohne
sich
hin
zulegenso
schnell
dass
sich
nur
noch
kurz
die
Gräser
im
Wind
bewegenes
gibt
kein
Sinn
des
Lebens
in
einer
Wüste
des
Daseins
wo
sie
uns
Salzwasser
zu
trinken
geben
ich
verlerne
das
Sprechen
und
leb
abgeschiedenmit
den
weißen
Tigern
die
sich
in
den
Bergen
verstecken
im
Herzen
des
Westens
wachsen
wilde
Tropenfrüchte
jeder
von
euch
ist
geil
auf
die
Milch
dieser
Kokosnüsse
doch
unknackbar
das
was
schon
da
ist
trägt
Essenzen
und
entwickelt
schon
längst
Eigendynamik
reih
dich
ein
in
den
Wahnsinn
man
braucht
keinem
ein
Muster
vorgeben
nur
um
ein
bisschen
bewusster
zu
leben
mein
Rap
ist
der
ernsthafte,
liebevolle
Kuss
eines
Wesens
in
seiner
Lieblingsrolleich
leb
viele
Leben
in
einem
ich
war
schon
dies
und
dasund
was
werde
ich
sein,
nur
dies
und
das
The
Sky
is
high
the
Cloud
is
low
The
Sky
is
high
indian
Style,
hah
The
Sky
is
high
the
Cloud
is
lowhey
hah
heyfive
Elements
five,
five
Elements,
five
Elements
what
Technique
Fire
Technique
your
Technique
Небо
высоко,
облака
низко,
хей.
Постепенно
упражнения
кажутся
слишком
лёгкими,
и
я
с
нетерпением
жду
новых
испытаний
мастера.
Он
прячет
их
в
детской
сказке,
которую
передает
прекрасная
девушка-ниндзя.
Она
сильна,
бежит
целый
день
без
отдыха,
так
быстро,
что
лишь
на
мгновение
колышутся
травы
на
ветру.
Нет
смысла
жизни
в
пустыне
бытия,
где
нам
дают
пить
соленую
воду.
Я
разучиваюсь
говорить
и
живу
уединенно
с
белыми
тиграми,
которые
прячутся
в
горах.
В
сердце
Запада
растут
дикие
тропические
фрукты,
каждый
из
вас
жаждет
молока
этих
кокосов,
но
несокрушимо
то,
что
уже
есть,
носит
в
себе
суть
и
давно
развивает
собственную
динамику.
Вливайся
в
безумие,
никому
не
нужно
давать
образец,
только
чтобы
жить
немного
осознаннее.
Мой
рэп
— это
серьёзный,
любящий
поцелуй
существа
в
своей
любимой
роли.
Я
живу
многими
жизнями
в
одной,
я
был
уже
тем
и
этим,
и
кем
я
буду,
только
тем
и
этим.
Небо
высоко,
облака
низко,
небо
высоко,
в
индийском
стиле,
ха.
Небо
высоко,
облака
низко,
хей,
ха,
хей.
Пять
элементов,
пять,
пять
элементов,
пять
элементов,
какая
техника?
Техника
огня,
твоя
техника.
Earth
Techniqueand
Water
Techniquehey
hah
hey
Техника
земли
и
техника
воды,
хей,
ха,
хей.
You
know
my
Style
Ты
знаешь
мой
стиль.
Five
Elementshey
hah
Пять
элементов,
хей,
ха.
Wich
one
do
you
think
im
gonna
use
Какую,
как
ты
думаешь,
я
собираюсь
использовать?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calogero Randazzo, Claudio Naber
Attention! Feel free to leave feedback.