Lyrics and translation Abuhagarjr - Freestyle 1

Freestyle 1

دخلت علي الحانوتي
وسألته بالزوق
هلي انت دافن شئ
تحت الأرض هنا يازول
رد و قالي يا دوب
عامل ايه وايه المطلوب
قولتله يا دوب
اعرف اتكلم معاك
انا مدروخ يابو الدون

طريقته كانت حلوة
انا مش هنكر
تحسه شب جديد
كدة و نازل يأمرك
و في نفس الوقت
كان بيكلم قبطان علي المركب
اسمه ماو قاله فينك يابا
انا معايا قرصان مدروخ عامل دماغ

لبيسنا ويجز و اتنكرنا
الناس قالولنا
احني انبهرنا
استحالة انتو مش من كارنا
عرضت عليهم نركب كارفان بجموسة
مافوقوش
عشان كانت أصلا دي بجد مركبوبة
قالولي قبليك
كان في باولو الاتيني
و انا اتخضيت جدا
من طريقة تقفيل الديلز دي

اتهوهمت في القضية اني ابيوسڤ
عشان ببوظ اي حاجة
في أيدي غير الميوزك
قولتلم والله الابيزة دي
انا مش بريديوس ات
قالولي تحسك ناسخ برة
يا الجزائر يا المغرب يا تونس

بخطف الأضواء
في المحكمة ما الحمي
جد هاجر اختفي
هو كان سبب المشكلة
اللي انا فيها انا
بتعفرت فا بهبل
ببوظ شغل سنة
لو مش هتباتي هنا
بيبي بليز استسمحك تسيبي القلم
كتبت علي الجدران اسامي النجوم
شهاب جنبه شهاب
دي دي السما اللي فيها بالغيوم
عمري ماكنت بفليكس
عشان مش بشحن انا كارت
لانشون حلواني احلي
من الحسن و الحسين يا كلب
خلص مني القلم
بيريهان كلمتها
أول حاجة عملتها
جبت الكوتشينة و علمتها
اول حاجة عملتها
رميت الجوكر و سبت جوكر
وبعدين سرقت القلم منها
و احني بنلعب بوكر
بس هل يا تري الجو
فعلا برد في المريخ
اصل الجو لو بارد
اكيد كل الفاكهة دي هتحمض
واللي أكد علي المعلومه
رئيس محافظة موسكو
قالي مافيش ابرد مننا
احنا دوليين يا بومبو
بنزل في اجدعها مولد
و اجيبلك خاتم من نوبي
حبيبتي انا اسف
انا عارف اني مش من توبك
بس انا مش سانتا
مش هعرف اجيبلك كل حاجة بطولي
اخري اعمل بروباجندا
بس انتي مش من طولي
ركنت الشاهين
عشان كانت محزوقة
نمرها كانت ل ٥ و
كانت مسروقة

بس علي مانخلص
الموضوع خليني اديلك سبب
اني باخد صورة مع نفسي
عشان انا اسطورة السبب
انا جامد ده فريستايل
من دماغي عارف ان ابوهاجر
بيعمل قلة اد
انا اللي مربيك و مكبرك
و خليتك تستنطق
نسيت زمان لما كنت
باخدك مين ايدك اجيبلك
شنطة حلويات
تقولي بابا بليز
بلاش تستنضف
اقول ليه ما عادي
مش هستخسر فيك
كنت بستنضف
عشان كدة اتبريت منك
انت و اي حد نفس عينتك
فهمنا ان برنس الحكاية
ابوهاجر نجم السين
خلاص خلاصنا الحدوتة ال٢٦

Freestyle 1

Je suis entré dans la boutique
et je lui ai demandé poliment
Avez-vous enterré quelque chose
sous la terre ici, mon pote ?
Il a répondu et m'a dit à peine
Comment vas-tu et que veux-tu ?
Je lui ai dit à peine
Je sais te parler
Je suis défoncé, Abou Don

Sa manière était agréable
Je ne le nierai pas
On dirait un nouveau gars
Comme ça, il descend et te commande
Et en même temps
Il parlait au capitaine sur le bateau
Son nom est Mao, il lui a dit : où es-tu, papa ?
J'ai un pirate défoncé qui fait des siennes

On s'est déguisés en Wegz et on s'est cachés
Les gens nous ont dit
On est impressionnés
Impossible que vous ne soyez pas de Karna
Je leur ai proposé de monter dans une caravane avec un buffle
Ils n'ont pas compris
Parce que c'était en fait leur bateau
Ils m'ont dit avant toi
Il y avait Paolo le Latin
Et j'ai été très surpris
De la façon dont ils concluent les deals

J'ai été accusé dans l'affaire d'être un Abyosv
Parce que je gâche tout
Entre mes mains, sauf la musique
Je leur ai dit : par Dieu, cette bizarrerie
Je ne suis pas précieux
Ils m'ont dit : on dirait que tu copies à l'extérieur
Algérie, Maroc, Tunisie

Je vole la vedette
Au tribunal, pas la chaleur
Hagar a vraiment disparu
Il était la cause du problème
Dans lequel je suis
Je suis couvert de poussière, alors je deviens idiot
Je gâche le travail d'une année
Si tu ne passes pas la nuit ici
Bébé s'il te plaît, je te prie de laisser le stylo
J'ai écrit les noms des étoiles sur les murs
Une étoile à côté d'une étoile
C'est le ciel avec les nuages
Je n'ai jamais fait de flex
Parce que je ne recharge pas ma carte
Le luncheon Halawani est meilleur
Que Hassan et Hussein, espèce de chien
Je n'ai plus de stylo
J'ai appelé Bérihan
La première chose que j'ai faite
J'ai pris les cartes et je lui ai appris
La première chose que j'ai faite
J'ai jeté le joker et j'ai laissé un joker
Et puis je lui ai volé le stylo
Et on joue au poker
Mais est-ce que le temps
Est vraiment froid sur Mars ?
Parce que s'il fait froid
Tous ces fruits vont sûrement devenir acides
Et celui qui a confirmé l'information
Le gouverneur de Moscou
M'a dit : il n'y a pas plus froid que nous
Nous sommes internationaux, Bombo
Je vais aux meilleures fêtes
Et je t'apporte une bague de Nubie
Chérie, je suis désolé
Je sais que je ne suis pas à ta hauteur
Mais je ne suis pas le Père Noël
Je ne pourrai pas t'apporter tout ce que je veux
Au plus, je fais de la propagande
Mais tu n'es pas à ma taille
J'ai garé le faucon
Parce qu'il était coincé
Son numéro était L 5 et
Il était volé

Mais en attendant qu'on finisse
Laisse-moi te donner une raison
Pour laquelle je prends une photo avec moi-même
Parce que je suis une légende, c'est la raison
Je suis bon, c'est du freestyle
De ma tête, je sais qu'Abou Hajar
Fait le malin
C'est moi qui t'ai élevé et fait grandir
Et qui t'ai fait parler
Tu as oublié le temps où
Je te prenais par la main pour t'acheter
Un sac de bonbons
Tu disais : papa, s'il te plaît
Ne sois pas gentil
Je disais : pourquoi ? C'est normal
Je ne vais pas lésiner sur toi
J'étais gentil
C'est pour ça que je t'ai renié
Toi et tous ceux qui te ressemblent
On a compris que le prince de l'histoire
Abou Hajar, la star de la scène
C'est fini, c'est fini, l'histoire 26