Lyrics and translation Abuhagarjr - الطريق

الطريق

الطريق طويل مافيهوش أي مساعدة (مساعدة)
بقلبهولي سلم وكل يوم بعلي (كل يوم كل يوم كل يوم)
ركز اوي يا زميلي و بص في ساعتك (ركز اوي زميلي و بص في ساعتك)
كل اللي جاي لينا و كله بتاعنا (ايييه)
عندي حلم اني انا اكون (انا اكون)
دائما راضي و فيها مبسوط
ومافيش اي حاجة تشغلني (حاجة تشغلني)
و في وسط البحر انا دائما افوت (افوت)
مهما بيغرقني اقدف (اقدف)
مهما عليا الطوب يتحدف
انا محدد هدفي و بنجز (بنجز)
انا معدي فيها كل حدودي
احب اختار انا (اختار)
مابين دي و مابين دي (دي)
مش مامعيش و مافيش (مافيش)
احب اكون نجم التمثيل
احب وشي يكون تماثيل
بينا بينا علي الشغلة نخلص (شغلة نخلص)
بينا بينا علي القمة نحضر (نحضر)
فلوس كثيرة و يكونو بالاخضر (الأخضر)
واشتري جزيرة و في الاسم افكر
الطريق طويل مافيهوش أي مساعدة (مساعدة)
بقلبهولي سلم وكل يوم بعلي (كل يوم كل يوم كل يوم)
ركز اوي يا زميلي و بص في ساعتك (ركز اوي زميلي و بص في ساعتك)
كل اللي جاي لينا و كله بتاعنا
ايه
عادي دي تحلي (هتحلي)
ربك بيختبرك
هل انت قد المحنة
هل انت فعلا شايف انك
قدها و قدود
هتعديها و تفوت
هتعمل الصح
و تقع و تقوم
هتقع و تموت
و تصحي و تفوق
هتحارب العالم
و تكمل و تخوض
هتبذل مجهود
هتسجل و تشوط
هتكمل و تروح
و تبقي فوق في السما
مانت خلاص دفعت التمن
دلوقتي وقتك فعلًا بدا
جبل جامد مايهزك الخلل
فوق
محدش جنبك انت لوحدك
شوف
الفرق لما بتبقي انت احلي
حظوظ؟
مانعرفش معناها مالناش دعوة
قوم
دلوقتي و سهل لنفسك المستقبل
الطريق طويل مافيهوش اي مساعدة
بقلبهولي سلم و كل يوم بعلي
ركز اوي يا زميلي و بص في ساعتك
كل اللي جاي لينا و كله بتاعنا

Le chemin

Le chemin est long et il n'y a aucune aide (aide)
Je grimpe à l'échelle et je m'élève chaque jour (chaque jour chaque jour chaque jour)
Concentre-toi mon ami et regarde ta montre (concentre-toi mon ami et regarde ta montre)
Tout ce qui nous arrive nous appartient (oui)
J'ai un rêve, je veux être (je veux être)
Toujours satisfait et heureux
Rien ne me dérange (rien ne me dérange)
Au milieu de l'océan, je nage toujours (nage)
Même si je me noie, je nage (nage)
Même si on me lance des pierres
J'ai défini mon objectif et je le réalise (je le réalise)
Je dépasse toutes mes limites
J'aime choisir (choisir)
Entre cela et cela (cela)
Pas de compromis, pas de faux-pas (pas de faux-pas)
J'aime être une star du cinéma
J'aime que mon visage soit sculpté comme une statue
Allons-y, terminons le travail (terminons le travail)
Allons-y, préparons-nous à atteindre le sommet (préparons-nous)
Beaucoup d'argent, et qu'il soit vert (vert)
Et j'achète une île et je lui donne mon nom
Le chemin est long et il n'y a aucune aide (aide)
Je grimpe à l'échelle et je m'élève chaque jour (chaque jour chaque jour chaque jour)
Concentre-toi mon ami et regarde ta montre (concentre-toi mon ami et regarde ta montre)
Tout ce qui nous arrive nous appartient
Quoi
C'est normal, ça va passer (ça va passer)
Ton Dieu te teste
Es-tu à la hauteur de l'épreuve ?
Penses-tu vraiment que tu es
À la hauteur de la tâche
Tu vas la surmonter et passer à travers
Tu vas faire ce qui est juste
Tu vas tomber et te relever
Tu vas tomber et mourir
Tu vas te réveiller et te remettre
Tu vas combattre le monde
Tu vas continuer et te battre
Tu vas faire des efforts
Tu vas marquer et tirer
Tu vas continuer et aller
Et rester en haut, dans le ciel
Tu as déjà payé le prix
Maintenant, c'est ton moment
Un roc solide qui ne sera jamais ébranlé
En haut
Personne n'est à tes côtés, tu es seul
Regarde
La différence quand tu es au top
La chance ?
On ne sait pas ce que c'est, on n'a rien à voir avec ça
Lève-toi
Maintenant, facilite-toi l'avenir
Le chemin est long et il n'y a aucune aide
Je grimpe à l'échelle et je m'élève chaque jour
Concentre-toi mon ami et regarde ta montre
Tout ce qui nous arrive nous appartient