Lyrics and translation Abyss BTS feat. Evolute - Olha por mim

Olha por mim

Shh o silêncio berra-me aos ouvidos
Acho que vem dos esqueletos dentro do guarda-vestidos
A garrafa esvazia a perceção dos meus sentidos
O pensamento finda entre dúvidas e suspiros

Levem o que quiserem deixem-me o quarto vazio
Deixem o cheiro do whiskey se misturar com o bafio
Já não vejo o sol, a pele já não sente frio
O corpo já não sente nada, sou um terreno baldio

Eu vejo a alma, eu vejo escuro eu vejo a luz
Eu vejo o demo, eu vejo Deus vejo Jesus
Eu vejo o fogo do inferno a queimar cruz
São vários corpos amontoados no siteo onde eu os pus

Acalmo e penso bem, no meu terço so tem
Rezas sentidas numa crença que nem crente tem
Acalmo e penso bem, olha por mim amem
Que eu caminho mas destino nunca encontrei

Acalmo e penso bem, no meu terço so tem
Rezas sentidas numa crença que nem crente tem
Acalmo e penso bem, olha por mim amem
Destino eu nunca encontrei

A alma escreve o que sente na tela já só vejo preto
Na tela nunca vi branco, a alma so enxerga o negro
Já não vejo valor naquilo que não tem preço
Sinto-me a tocar o chão não tenho medo do tropeço

O campo em que alma vagueia tem cheiro a jardim pútrido
Quis tanto ser singular que se esqueceu de ser único
Viveu tanto tempo em círculos a roda d'um sonho lúcido
Que se tu mudas o mundo muda, e o meu? é o mesmo há anos

Fui arquiteto de planos, mas estrutura era flácida
Lutei com a fé das orações de mil crentes em Fátima
Como manténs a sanidade se a realidade é lástima?
Nunca me senti em casa minha alma é apátrida

Eu vi o metal da foice da morte eu tive-o comigo
E o peso, da dor da perda eu suportei-o sozinho
Não é medo, de não ser materia e de me tornar em pó
É saber quem tinha o vírus que ceifou a minha avo

Acalmo e penso bem, no meu terço so tem
Rezas sentidas numa crença que nem crente tem
Acalmo e penso bem, olha por mim amem
Que eu caminho mas destino nunca encontrei

Acalmo e penso bem, no meu terço so tem
Rezas sentidas numa crença que nem crente tem
Acalmo e penso bem, olha por mim amem
Destino eu nunca encontrei

Присмотри за мной

Тшш, тишина кричит мне в уши,
Кажется, это из скелетов в шкафу.
Бутылка опустошает восприятие моих чувств,
Мысль тонет в сомнениях и вздохах.

Забирайте, что хотите, оставьте мне пустую комнату,
Оставьте запах виски, смешанный с запахом сигарет.
Я больше не вижу солнца, моя кожа больше не чувствует холода,
Мое тело больше ничего не чувствует, я - пустошь.

Я вижу душу, я вижу тьму, я вижу свет,
Я вижу демона, я вижу Бога, я вижу Иисуса,
Я вижу огонь ада, сжигающий крест,
Это груды тел на месте, куда я их положил.

Я успокаиваюсь и думаю, на моих четках только
Истинные молитвы в вере, в которой нет даже верующего.
Я успокаиваюсь и думаю, присмотри за мной, аминь,
Я иду, но так и не нашел своего пути.

Я успокаиваюсь и думаю, на моих четках только
Истинные молитвы в вере, в которой нет даже верующего.
Я успокаиваюсь и думаю, присмотри за мной, аминь,
Я так и не нашел своего пути.

Душа пишет то, что чувствует, на экране, я вижу только черный,
На экране я никогда не видел белого, душа видит только тьму.
Я больше не вижу ценности в том, что не имеет цены,
Я чувствую, как касаюсь земли, я не боюсь споткнуться.

Поле, по которому блуждает душа, пахнет гниющим садом,
Я так хотел быть особенным, что забыл быть уникальным.
Я так долго жил по кругу, по колесу осознанного сновидения,
Говорят, если ты меняешься, меняется мир, а мой? Он все тот же годами.

Я был архитектором планов, но структура была хрупкой,
Я боролся с верой молитв тысячи верующих в Фатиме.
Как сохранить рассудок, если реальность плачевна?
Я никогда не чувствовал себя как дома, моя душа - апатрид.

Я видел металл косы смерти, он был со мной,
И тяжесть боли потери я нес в одиночку.
Это не страх не быть материей и превратиться в прах,
Это знание того, у кого был вирус, который убил мою бабушку.

Я успокаиваюсь и думаю, на моих четках только
Истинные молитвы в вере, в которой нет даже верующего.
Я успокаиваюсь и думаю, присмотри за мной, аминь,
Я иду, но так и не нашел своего пути.

Я успокаиваюсь и думаю, на моих четках только
Истинные молитвы в вере, в которой нет даже верующего.
Я успокаиваюсь и думаю, присмотри за мной, аминь,
Я так и не нашел своего пути.