Lyrics and translation Abyss, Watching Me feat. Kellin Quinn - Inner Beauty (feat. Kellin Quinn)

Inner Beauty (feat. Kellin Quinn)

Why am I thinking far ahead?
Why do I strive to understand
Instead of living in this moment?
How many years will have to pass
Until my life makes any sense
Or was I made for aimless roaming?

These questions follow me around
Like shadows holding my head down

My mind's been roaming far
With no reason to stop
You're trying to join me (trying to join me)
This life's too short to be unnoticed
You have to ask for what you're promised

Am I exploring or just lost?
Is this my purpose and my cause
To sing for everyone to listen?
Sometimes the pressure's killing me
Am I where I'm supposed to be
Or am I merely here imposing?

These questions follow me around
Like shadows, holding my head down
Why, oh why, oh why
You hide when you gotta shine?

My mind's been roaming far
With no reason to stop
You're trying to join me (trying to join me)
Sometimes you need to run
To finally turn around
And find the inner beauty

Sometimes you need to run
To finally turn around
And find the inner beauty

Внутренняя красота (feat. Kellin Quinn)

Почему меня так влечёт к будущему?
Почему я стремлюсь всё понять
вместо того, чтобы жить в настоящем?
Сколько лет пройдёт
прежде чем моя жизнь приобретёт смысл
или я был сотворён для бесцельных странствий?

Эти вопросы преследуют меня,
как тени, опуская мою голову

Мой разум странствует вдали,
и ничто не в силах его остановить.
Ты пытаешься присоединиться ко мне (пытаешься присоединиться ко мне),
эта жизнь слишком коротка, чтобы оставаться незамеченным.
Надо просить то, что тебе обещано.

Я ищу свой путь или всего лишь заблудился?
Может, моя цель и причина существования —
петь для всех, чтобы они слушали?
Иногда это давление убивает меня,
нахожусь ли я там, где должен быть,
или я здесь просто так?

Эти вопросы преследуют меня,
как тени, опуская мою голову.
Почему, о почему, о почему
ты скрываешься, когда должна сиять?

Мой разум странствует вдали,
и ничто не в силах его остановить.
Ты пытаешься присоединиться ко мне (пытаешься присоединиться ко мне),
иногда тебе просто нужно бежать,
чтобы в конце концов повернуться
и найти внутреннюю красоту.

Иногда тебе просто нужно бежать,
чтобы в конце концов повернуться
и найти внутреннюю красоту.