Lyrics and translation Abyss, Watching Me - Losing

Losing

This time
You've made it near impossible for me
To try and oversee

At least try
I see, it doesn't matter what I do
I'm still dissapointing you

Every time I left
You've kept a part of me with you
Until there was no me to keep, no

Our time is up
Don't fool yourself
We've cut the ties and there's no healing
You've lost me
You did everything you could
And now I'm fine with losing you

You liar
How could you break my trust?
Manipulating me with tears
You caught me in chains
Caught me in chains
And now I'm finally free

I hope you're happy now
And that whoever you have found
Will take better care of you
I'll be waiting here
Not too far and not too near
Broken heart as good as new

Our time is up
Don't fool yourself
We've cut the ties and there's no healing
You've lost me
You did everything you could
And now I'm fine with losing you

Our time is up
Don't fool yourself
We've cut the ties and there's no healing
You've lost me
You did everything you could
And now I'm fine with losing you

Потеря

На этот раз
Ты сделала практически невозможным для меня
Даже попытаться понять

Хотя бы попытаться
Я вижу, что бы я ни делал,
Я всё равно тебя разочаровываю

Каждый раз, когда я уходил,
Ты оставляла часть меня с собой,
Пока от меня ничего не осталось, нет

Нашему времени конец
Не обманывай себя
Мы разорвали связи, и им не восстановиться
Ты потеряла меня
Ты сделала всё, что могла,
И теперь я спокойно принимаю потерю тебя

Лгунья,
Как ты могла разрушить моё доверие?
Манипулируя мной слезами,
Ты сковала меня цепями,
Сковала меня цепями,
А теперь я наконец свободен

Надеюсь, ты теперь счастлива
И тот, кого ты нашла,
Будет лучше о тебе заботиться
Я буду ждать здесь,
Не слишком далеко и не слишком близко,
Разбитое сердце, как новенькое

Нашему времени конец
Не обманывай себя
Мы разорвали связи, и им не восстановиться
Ты потеряла меня
Ты сделала всё, что могла,
И теперь я спокойно принимаю потерю тебя

Нашему времени конец
Не обманывай себя
Мы разорвали связи, и им не восстановиться
Ты потеряла меня
Ты сделала всё, что могла,
И теперь я спокойно принимаю потерю тебя