Abyss, Watching Me - Spiral - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abyss, Watching Me - Spiral




Spiral
Спираль
I've been running blind
Я бежал вслепую
Not sure since when
Не уверен, с каких пор
Lights here and there
Огни тут и там
As my only company
Были моей единственной компанией
To enter this room
Войти в эту комнату
May seem so meaningless
Кажется столь бессмысленным
And yet I desire
И все же я желаю
To kick the doors in
Вышибить двери
And step into the fire
И шагнуть в огонь
(And step into the fire)
шагнуть в огонь)
Feel alive for the last time
Почувствовать себя живым в последний раз
Anticipating the
Предвосхищая
Breach of this endless spiral
Прорыв этой бесконечной спирали
With the abyss always watching you
С бездной, всегда наблюдающей за тобой
Reach out
Протяни руку
I've been running scared
Я бежал испуганным
So long I swear
Так долго, что, убей меня
My faceless fears
Моими безликими страхами
Diminished my reality
Померкла моя реальность
To enter this room
Войти в эту комнату
May seem so meaningless
Кажется столь бессмысленным
And yet I desirе
И все же я желаю
To kick the doors in
Вышибить двери
And step into the firе
И шагнуть в огонь
Feel alive for the last time
Почувствовать себя живым в последний раз
Anticipating the
Предвосхищая
Breach of this endless spiral
Прорыв этой бесконечной спирали
With the abyss always watching you
С бездной, всегда наблюдающей за тобой
Reach out
Протяни руку
I know you've been hurt
Я знаю, тебе сделали больно
And you've bean tearing yourself down
И ты рвешь на себе волосы
With no one else around
Никого рядом
All the regrets and the feelings
Все сожаления и чувства
They're cutting you like knives
Они режут тебя, как ножи
But I will still be there
Но я все равно буду рядом
Still be there
Все равно буду рядом
I know you've been hurt
Я знаю, тебе сделали больно
And you've bean tearing yourself down
И ты рвешь на себе волосы
With no one else around
Никого рядом
All the regrets and the feelings
Все сожаления и чувства
They're cutting you like knives
Они режут тебя, как ножи
But I will still be there
Но я все равно буду рядом
Still be there for you
Все равно буду рядом, чтобы поддержать тебя
Feel alive for the last time
Почувствовать себя живым в последний раз
Anticipating the
Предвосхищая
Breach of this endless spiral
Прорыв этой бесконечной спирали
With the abyss always watching you
С бездной, всегда наблюдающей за тобой
Reach out
Протяни руку





Writer(s): Egor Erushin, Vaclav Becvar


Attention! Feel free to leave feedback.