Abyusif feat. Abo El Anwar - Basha E3temed (feat. Abo El Anwar) - translation of the lyrics into French

Basha E3temed (feat. Abo El Anwar) - Abyusif , Abo El Anwar translation in French




Basha E3temed (feat. Abo El Anwar)
Basha E3temed (feat. Abo El Anwar)
بيقولوا اني بارد بيقولوا انك تنك
Ils disent que je suis froid, ils disent que tu es une fille facile
باشا شركتنا مش عاجبه يترفد
Mon patron n'aime pas notre compagnie, il va se faire virer
انت بتتقفل؟ انا بتقفل اضربه بالkettle
Tu te fermes ? Je me ferme, je le frappe avec la bouilloire
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
بضحك مش بعرف ابتسم (دوس)
Je ris, je ne sais pas sourire (écrase)
صايع فا بعرف التزم (لازم)
Je suis un voyou, donc je sais comment me tenir (il le faut)
مغني فا لازم اترسم (لأ)
Je suis un chanteur, alors je dois poser (non)
مصمم فا مش هنتفق
Je suis un designer, donc on ne sera pas d'accord
بشوفكوا مش لازم التفت (اوكيه)
Je te vois, mais je n'ai pas besoin de regarder (OK)
خنتها فا جت و اتأسفت
Tu l'as trompée, alors elle est venue et s'est excusée
عينيكوا مكسورة من الليڤل (ليڤل)
Vos yeux sont cassés par le niveau (niveau)
الڤودكا مكسورة بالسيڤن (ايه)
La vodka est cassée par le sept (quoi)
الڤودكا مكسورة و جايب التلج
La vodka est cassée et j'ai apporté la glace
صورة في مقصورة بتضايق من الحرق
Une photo dans une cabine, elle est dérangée par le feu
البنت أمورة ريحت و ركنت
La fille est une princesse, elle s'est parfumée et s'est rangée
كانت مبهورة فا شدت الهاند
Elle était éblouie, alors elle a serré la main
باخد تان انتوا بتاخدوا برد
Je prends un autre, vous prenez un rhume
جمدان عملية جرد
Des glaçons, un inventaire
وطواط جامد بس
Une chauve-souris dure, mais
انا باتمان وانتوا villains هلس
Je suis Batman et vous êtes des méchants fous
كل اللي في جيلي بيتربوا من سيرتي اكني المدير (اوه)
Tous ceux de ma génération sont élevés par mon histoire, comme si j'étais le directeur (oh)
سايق الكل و كاسح مش واخد القمة تأجير (جامد)
Je conduis tout le monde et je balaye, je ne prends pas le sommet en location (dur)
فاكس اتسحل عالفاضي مش فاضي انا بعمل كارير
Le fax a été traîné pour rien, je n'ai pas le temps, je fais carrière
قافش الفانز بسهولة عشان بعمل الشغلة بضمير (اوه)
Je saisis les fans facilement parce que je fais le travail avec conscience (oh)
بيقولوا اني بارد بيقولوا انك تنك
Ils disent que je suis froid, ils disent que tu es une fille facile
باشا شركتنا مش عاجبه يترفد
Mon patron n'aime pas notre compagnie, il va se faire virer
انت بتتقفل؟ انا بتقفل اضربه بالkettle
Tu te fermes ? Je me ferme, je le frappe avec la bouilloire
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
(هاه, ماشي, اوبا)
(hein, ok, ouais)
الدهب في الرملة, الباور في الإيد
L'or est dans le sable, le pouvoir est dans la main
جبت ارقامنا؟ بتحور اكيد
J'ai apporté nos numéros ? Tu es sûr de t'y tromper
بامية, بأور الbeat
Gombo, je présente le beat
ثانية, هنصور قتيل
Une seconde, on va filmer un mort
Close علي wideال
Ferme sur large
اخراج مستر يوسف محمد الطاي
Réalisé par Monsieur Yousuf Mohamed El-Tai
اسمي انا اليوزر في البيس ليا تايب
Mon nom est l'utilisateur dans la basse, j'ai le type
Rapper, producer مش بكتب قصايد
Rappeur, producteur, je n'écris pas de poèmes
هولاكو الكون لساكوا small
Hulagu du monde, vous êtes toujours petits
عملة صعبة كل باكو بلون
Monnaie dure, chaque paquet est coloré
هطير دماغه drone
Je vais faire voler sa tête, un drone
سكة ودغري
Voie directe et franche
بقلب القهوة بفجري
Je tourne le café, je me lève
قشطة يا حبي
Crème, mon amour
الحط عليك كان مغري
Le fait de te mettre sur toi était tentant
مش بهب في انصاص واقعين زي اللب في اقفاص
Je ne me vante pas de mi-réalités, comme les citrouilles dans des cages
كل اما نقب تتغاظ
À chaque fois que je creuse, tu te fâches
انت في ترب دة الباص
Tu es dans la terre, c'est le bus
الفرق ان انا عملتها بإخلاص
La différence est que je l'ai fait avec sincérité
بيقولوا اني بارد بيقولوا انك تنك
Ils disent que je suis froid, ils disent que tu es une fille facile
باشا شركتنا مش عاجبه يترفد
Mon patron n'aime pas notre compagnie, il va se faire virer
انت بتتقفل؟ انا بتقفل اضربه بالkettle
Tu te fermes ? Je me ferme, je le frappe avec la bouilloire
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois
باشا اعتمد
Mon patron, j'y crois





Writer(s): Abo El Anwar, Abyusif


Attention! Feel free to leave feedback.