Lyrics and translation Abyusif feat. Lil Baba - Gata

Gata

حرب حرب حرب حرب حرب
كتف بتاخده تطير و تسافر لبعيد
دايما رد الفعل سافل اكيد
ناس كانت متطمنة وخافت مني
ناس كانت مطمنة وخافت مني

حيط بعمله أرض و بمشي عليه
بفضي الخزنة بجد مش كوبليه
نجوم شباك معايا اسيبهم ع الwait
هم يبكي و هم يجيب شقتين

من على عنيا الثلج بيسيح
الانبساط مؤذي و الملل مريح
مش بفرق بين جارح و جريح
اعتبرني في كل الحاجات دي ميح

اقولهم تاني و تالت و اعمل مجال
افرز كلام عشان افرس اندال
شيلت الشفاف من ع الوش و بيبان
مش هبيع ببلاش هعمل مزاد

ركن جوايا مش فيه غير الكره
ميل بس هسة و ادلدق و اشر
لما بسكت وماقولش بيضر
و هو من جوايا قايد زي الفرن

بصرخ زي الغجر
ازاز المراية اكسر
بدل عيني حاطط قلبي
بدل قلبي حاطط حجر

بحضر الجن في الضلمة
يوصل و اطاردك مطاردة
تطلع بدور على حسابي

على دماغك يتهد يتطمرخ
على دماغك يتهد يتطمرخ
على دماغك يتهد يتطمرخ
على دماغك يتهد يتطمرخ
على دماغك يتهد يتطمرخ

صدق و قال اني شيطان
مهو اللي بييجي عليا
لو نفسك تكون غلطان
حبيبي اتفضل من عنيا

تعالى كدة
تحس انك بتحلم لو لقيتني بكلمك
على كل كلمة قولتها انا هندمك
صفر ع اليمين و ع الشمال لو بتمنك
ليل بابا بيأدبك

حارقكو تما
الناس دي مش بتقول اني بكلمها
كلامكو فكة لغة لا اجيدها
جارية قامت جارية على طول على سيدها

ايدي بتنفذ
مفيش كلب هنا تحت ايدي بيتنفس
تخلص معايا تحت ايدي بتتنفذ
تحت ايدي بتتنفذ

بحضر الجن في الضلمة
يوصل و اطاردك مطاردة
تطلع بدور على حسابي

على دماغك تتهد يتطمرخ
على دماغك تتهد يتطمرخ
على دماغك تتهد يتطمرخ
على دماغك تتهد يتطمرخ
على دماغك تتهد يتطمرخ

Gata

Guerre, guerre, guerre, guerre, guerre
Une épaule que tu prends pour t'envoler et voyager loin
La réaction est toujours basse, c'est certain
Les gens étaient tranquilles et avaient peur de moi
Les gens étaient tranquilles et avaient peur de moi

Je fais un mur, je marche dessus
Je vide le coffre-fort, ce n'est pas un couplet
Les étoiles de la fenêtre avec moi, je les laisse en attente
Ils pleurent et ils prennent deux appartements

Sur mes yeux, la neige fond
Le plaisir est douloureux et l'ennui est apaisant
Je ne fais pas de différence entre un prédateur et une victime
Considère-moi comme le meilleur dans toutes ces choses

Je leur dis encore et encore et je crée un espace
Je libère des paroles pour écraser les voyous
J'ai enlevé la transparence du visage et des portes
Je ne vendrai pas à bas prix, je ferai une vente aux enchères

Un coin en moi qui ne contient que la haine
Incline-toi juste maintenant et je te donnerai un coup de pied et je pointerai du doigt
Quand je me tais et que je ne dis rien, cela fait mal
Et c'est de l'intérieur de moi que ça sort comme un four

Je crie comme un gitano
Je casse le verre du miroir
Au lieu de mes yeux, j'ai mis mon cœur
Au lieu de mon cœur, j'ai mis une pierre

J'invoque les démons dans l'obscurité
Ils arrivent et te pourchassent
Tu te retrouves à la recherche à mes dépens

Sur ta tête, ça se brise, ça se casse
Sur ta tête, ça se brise, ça se casse
Sur ta tête, ça se brise, ça se casse
Sur ta tête, ça se brise, ça se casse
Sur ta tête, ça se brise, ça se casse

Il a cru et dit que j'étais un démon
Ce n'est pas lui qui vient vers moi
Si tu veux avoir tort
Mon amour, s'il te plaît, pars de ma vue

Viens ici
Tu sens que tu rêves si tu me trouves en train de te parler
Pour chaque mot que tu as dit, je te ferai payer
Zéro à droite et à gauche si tu me désires
Lil Baba te discipline

Je vous brûle tous
Ces gens ne disent pas que je leur parle
Vos paroles sont un langage que je ne comprends pas
Une servante est restée une servante, pour toujours, pour son maître

Ma main exécute
Il n'y a pas de chien ici qui respire sous ma main
Termine avec moi, sous ma main, ça se fait
Sous ma main, ça se fait

J'invoque les démons dans l'obscurité
Ils arrivent et te pourchassent
Tu te retrouves à la recherche à mes dépens

Sur ta tête, ça se brise, ça se casse
Sur ta tête, ça se brise, ça se casse
Sur ta tête, ça se brise, ça se casse
Sur ta tête, ça se brise, ça se casse
Sur ta tête, ça se brise, ça se casse