Abyusif feat. Lil Baba - Okay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Abyusif feat. Lil Baba - Okay




Okay
Okay
نفسي تبقى مفاتيحي على ترابيزتك
J'aimerais que mes clés restent sur ta table
صورة جديدة ليا يا ترى غيظتك
Une nouvelle photo de moi, est-ce que ça te met en colère ?
بتحبني أكتر كل مره بنفكس
Tu m'aimes encore plus à chaque fois que je me fais remarquer
أنا قدام كل اللي ورا فستك
Je suis devant tous ceux qui sont derrière, un vrai champion
مهما يكون عندك Bros عليهم تسند
Peu importe combien tu as de Bros sur qui tu peux compter
مش هتفهمها أنت بتاكل وبتكرف
Tu ne comprendras pas, tu manges et tu travailles dur
مش هحبها بحب أبقى سينجل
Je ne veux pas tomber amoureuse, je préfère être célibataire
جابت سوفت لإني هيثم السيستم
Elle a fait des efforts car je suis Haytham, le système
يسطا قميص أبيض سلسلة
Mon pote, chemise blanche, chaîne
أحطلك عـ المافيا والبدل
Je te mets sur la mafia et le costume
عـ الناصية نهبدك مش صافية المشكلة
Au coin de la rue, on te dépouille, le problème n'est pas clair
تطلع من الخشاف بلا قراصية لبلبة
Tu sors du trou sans être pressé, c'est la panique
سايق وخلاص
Je conduis et c'est tout
كده إحنا مش زمايل وأصحاب
On n'est pas des amis et des copains
واللي إشتراك بقى مايل وإتشاط
Et ceux qui sont inscrits, sont maintenant penchés et dispersés
مش شايف شلتك أنا شايف أقفاص
Je ne vois pas ton gang, je vois des cages
أوكيه أوكيه
Okay okay
يسطا عـ الـbeat أنا أقسمك نصين
Mon pote, sur le beat, je te coupe en deux
تتلف فـ شفاف وتتعمل بوكيه
Tu te déformes dans le verre et tu deviens un bouquet
بسامح مبنساش ولا أعتمد no names
Je pardonne mais je n'oublie pas et je ne fais confiance à aucun nom
أوكيه أوكيه
Okay okay
تسلا زي عينيا أجيبها لون ايه؟
Tesla comme mes yeux, quelle couleur je la prends ?
والعة معايا فا في الشتا كوبيه
Le briquet est avec moi, donc en hiver, il y a un coupé
يسطا دي القمة إحنا هنا إنتو فين؟
Mon pote, c'est le sommet, on est ici, êtes-vous ?
أوكيه أوكيه
Okay okay
يسطا عـ الـbeat أنا أقسمك نصين
Mon pote, sur le beat, je te coupe en deux
تتلف فـ شفاف وتتعمل بوكيه
Tu te déformes dans le verre et tu deviens un bouquet
بسامح مبنساش ولا أعتمد no names
Je pardonne mais je n'oublie pas et je ne fais confiance à aucun nom
أوكيه أوكيه
Okay okay
تسلا زي عينيا أجيبها لون ايه؟
Tesla comme mes yeux, quelle couleur je la prends ?
والعة معايا فا في الشتا كوبيه
Le briquet est avec moi, donc en hiver, il y a un coupé
يسطا دي القمة إحنا هنا إنتو فين؟
Mon pote, c'est le sommet, on est ici, êtes-vous ?
كنت فاكرك أصلي بس إزاي كده تخيب؟
Je pensais que tu étais authentique, mais comment peux-tu me décevoir comme ça ?
جابوك في العيد ميلاد عشان تملى الكيس
Ils t'ont amené pour ton anniversaire pour remplir ton sac
تيجي بعدها تواء واء للمكسيك
Tu arrives après et tu te plains de ton aller au Mexique
وأقولك ساعتها يسطا C'est la Vie
Et je te dirai à ce moment-là, mon pote, C'est la Vie
أنت توهت ومش عارف أنت مين
Tu es perdu et tu ne sais pas qui tu es
سبقتك وليك العادي الفيتامين
Je t'ai devancé et pour toi, le quotidien est une vitamine
مش هشوفك مش بتعامل مع خسيس
Je ne te verrai pas, je n'ai pas affaire à des lâches
مش هضربك مش بتعارك مع حريم
Je ne te frapperai pas, je ne me bats pas avec des femmes
رداً على كل الكلام اللي قولته
En réponse à tout ce que tu as dit
زي السهم اللي فـ طرف لوجو Volvo
Comme la flèche sur le logo de Volvo
دايرتك دي مش دايرتك يا بلبل
Ce n'est pas ton destin, petit oiseau
شكلك أنت اللي متشعبط في رجولهم
On dirait que tu es accroché à leurs jambes
يسطا ده بلاي باك ليه مبتتكسفش؟
Mon pote, c'est un playback, pourquoi tu ne te décourage pas ?
فعلا بتحضر ومبتتكلمش
En effet, tu assistes et tu ne parles pas
وبتسيب الكلام للي طالع في الكليب
Et tu laisses parler celui qui est dans le clip
طب قوله لو شافني مش عايزه يـtrip
Alors dis-lui, s'il me voit, il ne veut pas trip
ويحافظ على نفس شخصية الند
Et il garde la même personnalité de l'homme
مش عايزه يتبرجل يعتذر يلت
Il ne veut pas se perdre, il doit s'excuser, il doit être honnête
ميجيش على رجله يخليه بالموتسيكل
Il ne vient pas sur ses jambes, il l'emmène en moto
ويتعامل كالوحش ولورا ميجيبش
Et il se comporte comme une bête et il ne recule pas
أوكيه أوكيه
Okay okay
يسطا عـ الـbeat أنا أقسمك نصين
Mon pote, sur le beat, je te coupe en deux
تتلف فـ شفاف وتتعمل بوكيه
Tu te déformes dans le verre et tu deviens un bouquet
بسامح مبنساش ولا أعتمد no names
Je pardonne mais je n'oublie pas et je ne fais confiance à aucun nom
أوكيه أوكيه
Okay okay
تسلا زي عينيا أجيبها لون ايه؟
Tesla comme mes yeux, quelle couleur je la prends ?
والعة معايا فا في الشتا كوبيه
Le briquet est avec moi, donc en hiver, il y a un coupé
يسطا دي القمة إحنا هنا إنتو فين؟
Mon pote, c'est le sommet, on est ici, êtes-vous ?
أوكيه أوكيه
Okay okay
يسطا عـ الـbeat أنا أقسمك نصين
Mon pote, sur le beat, je te coupe en deux
تتلف فـ شفاف وتتعمل بوكيه
Tu te déformes dans le verre et tu deviens un bouquet
بسامح مبنساش ولا أعتمد no names
Je pardonne mais je n'oublie pas et je ne fais confiance à aucun nom
أوكيه أوكيه
Okay okay
تسلا زي عينيا أجيبها لون ايه؟
Tesla comme mes yeux, quelle couleur je la prends ?
والعة معايا فا في الشتا كوبيه
Le briquet est avec moi, donc en hiver, il y a un coupé
يسطا دي القمة إحنا هنا إنتو فين؟
Mon pote, c'est le sommet, on est ici, êtes-vous ?
أوكيه أوكيه
Okay okay
يسطا عـ الـbeat أنا أقسمك نصين
Mon pote, sur le beat, je te coupe en deux
تتلف فـ شفاف وتتعمل بوكيه
Tu te déformes dans le verre et tu deviens un bouquet
بسامح مبنساش ولا أعتمد no names
Je pardonne mais je n'oublie pas et je ne fais confiance à aucun nom
أوكيه أوكيه
Okay okay
تسلا زي عينيا أجيبها لون ايه؟
Tesla comme mes yeux, quelle couleur je la prends ?
والعة معايا فا في الشتا كوبيه
Le briquet est avec moi, donc en hiver, il y a un coupé
يسطا دي القمة إحنا هنا إنتو فين؟
Mon pote, c'est le sommet, on est ici, êtes-vous ?





Writer(s): Mazen Abyusif

Abyusif feat. Lil Baba - Okay
Album
Okay
date of release
28-11-2020

1 Okay

Attention! Feel free to leave feedback.