Lyrics and translation Abyusif - Kol 7aga Bteb2a Gham2a

Kol 7aga Bteb2a Gham2a

بتيجي كده فجأة
كل حاجة بتبقى غامقة
والدنيا بتبقى ساكتة
يا رب أنا عايش بسترك

طمنني لما أقلق
خليني أبقى أجمد
خليني أستحمل الكتمة
يا رب أنا عايش بسترك

أحياناً ببقى شايفها مستحيلة
والهموم بتزيد وبتبقى تقيلة
وببقى عايز أسيب نفسي أغرق فيها

كانت تسود فـ عينيا وتغمق
حيطان على بعض بتتزق
نتعارك أنا والسقف
بحس إن الأرض بتتشق
بحس إن الأوضة بتضيق
الوش بيتخطف بيزرق
قلبي مرزبة في الدق
عقلي بدل ما يقول لأ

بيسكت الخوف جوا صدري بيعيش
بيسكن بحس إنه إتملك من قلبي
ومسكه لحد ما عرفت الإحساس
وحفظته وغلبته بعون الله ونهيته وشيلته

بتيجي كده فجأة
كل حاجة بتبقى غامقة
والدنيا بتبقى ساكتة
يا رب أنا عايش بسترك
طمنني لما أقلق
خليني أبقى أجمد
خليني أستحمل الكتمة
يا رب أنا عايش بسترك

الخوف كداب متصدقوش
مفيش حاجة مش بتعدي وتفوت
متعبروش وسيبه يموت
تقلق من إيه طول ما ربك موجود

ربك موجود، ربك موجود
سيبها عليه والشدة بتزول
إجمد عـ الهم ومترحموش
الخوف كداب متصدقوش
ربك موجود، ربك موجود
سيبها عليه والشدة هتزول
إجمد عـ الهم ومترحموش
الخوف كداب متصدقوش

Tout devient sombre

Cela arrive soudainement
Tout devient sombre
Et le monde devient silencieux
Mon Dieu, je vis sous ta protection

Rassure-moi quand je suis inquiet
Laisse-moi rester fort
Laisse-moi supporter l'étouffement
Mon Dieu, je vis sous ta protection

Parfois, je le vois comme impossible
Et les soucis augmentent et deviennent lourds
Et je veux me laisser sombrer dedans

Il obscurcissait mes yeux et les assombrissait
Les murs se pressaient les uns contre les autres
Je me dispute avec le plafond
J'ai l'impression que la terre se fend
J'ai l'impression que la pièce se rétrécit
Le visage se tord et devient bleu
Mon cœur bat à toute allure
Mon esprit, au lieu de dire non

Le silence de la peur dans mon cœur vit
Il s'installe, j'ai l'impression qu'il s'est emparé de mon cœur
Et il l'a gardé jusqu'à ce que je connaisse le sentiment
Je l'ai mémorisé, je l'ai vaincu avec l'aide de Dieu, je l'ai terminé et je l'ai supprimé

Cela arrive soudainement
Tout devient sombre
Et le monde devient silencieux
Mon Dieu, je vis sous ta protection
Rassure-moi quand je suis inquiet
Laisse-moi rester fort
Laisse-moi supporter l'étouffement
Mon Dieu, je vis sous ta protection

La peur est un menteur, ne la crois pas
Rien ne dure et ne passe pas
Ne la crains pas et laisse-la mourir
De quoi as-tu peur tant que ton Seigneur est présent ?

Ton Seigneur est présent, ton Seigneur est présent
Laisse-le s'occuper de ça, et la difficulté disparaîtra
Sois ferme face au chagrin et ne sois pas faible
La peur est un menteur, ne la crois pas
Ton Seigneur est présent, ton Seigneur est présent
Laisse-le s'occuper de ça, et la difficulté disparaîtra
Sois ferme face au chagrin et ne sois pas faible
La peur est un menteur, ne la crois pas