Lyrics and translation Abyusif - Mesa

Mesa

تلاجه لدماغي عشان ساحت
مسا لنفسيتي عشان ارتاحت
لما بيبقي business ببقي جاحد
حببتي انتي مش رقم واحد

اسف بس عندي اوبشنز هطل
ليل بابا علي البيت ببقا خطر
التيم من المكسيك وكله بطل
سايق كأني ماسك المخرته

احنا الي دهنا الدوكو هوا
لو دا مزرزركم يديكو دوا
تتفلقو من الغيظ وتبوظو سوا
هيثم لما يودي تشوفو هوس

هاتلي الخشب جبلي الطوب
ناس بالهبل وابني السور
بيني وبين الي مشترانيش واطلع بيه لفوق

انا صخر الصخر
انا مبقربش
انا مبكترش
في الكلام
لا تفقرنا ولا تموتنا
من الجوع انت غلبان
قوم روح نام

جاحد علي الحديده بخلق جلب
الاربع فصول مشاغب طول السنه قله ادب
الكلام بيطلع زي القلم
وانت لو مجنون انا عقلك
ضربت طلقتين والزن انتهى
قفلت الفون بليل وجننتها
الدنيا عايزا اليتقدملها
حنش يلف علي الدبله لو لبستها
دشيت المرايات ومشيت طوالي
لو مافيش مكان
المكان يفضالي
عارفين اني علمي يابن كاري
مش محتاج اكلم باللإيطالي
بقول راب يشقيق
اسمي يرن في ودن الفيل
يرن يرن يزن يزن
وتنقل انتا وباقي التيم
ع رزا وسالك
انتو كيمياء وانا مش حالل
غشلق صوتك فالهالك
قمت منوله والقالب

هاتلي الخشب جبلي الطوب
ناس بالهبل وابني السور
بيني وبين الي مشترانيش واطلع بيه لفوق

انا صخر الصخر
انا مبقربش
انا مبكترش
في الكلام
لا تفقرنا ولا تموتنا
من الجوع انت غلبان
قوم روح نام

Mesa

Ma tête est fatiguée parce que j'ai pleuré
Mon âme est fatiguée parce que je veux me détendre
Quand c'est du business, je suis un dur
Mon amour, tu n'es pas numéro un

Désolé, mais j'ai plein d'options
Papa est à la maison la nuit, c'est dangereux
L'équipe vient du Mexique et ils sont tous des champions
Je conduis comme si je tenais le volant

On a fait de la fumée avec la weed
Si ça te dérange, prends des médicaments
Vous allez exploser de rage et vous gâcher
Quand Hitham vient, tu vois l'obsession

Apporte-moi du bois, donne-moi des briques
Des gens partout, construis le mur
Entre moi et ceux qui ne m'ont pas acheté, je monte en haut

Je suis un rocher, un rocher
Je ne m'approche pas
Je ne suis pas bavard
Dans les paroles
Ne nous appauvris pas, ne nous fais pas mourir
De faim, tu es un pauvre type
Lève-toi et va dormir

Je suis un dur sur la grille, je crée du chaos
Les quatre saisons, un voyou toute l'année, manque de respect
Les mots sortent comme un stylo
Et si tu es fou, je suis ton cerveau
J'ai tiré deux coups et la poussière est partie
J'ai raccroché le téléphone la nuit et je l'ai rendue folle
Le monde a besoin qu'on lui offre quelque chose
Un serpent s'enroule autour de la bague si tu la portes
Je suis entré dans les miroirs et j'ai continué tout droit
S'il n'y a pas de place
La place me sera réservée
Tu sais que je suis instruit, fils de Kari
Je n'ai pas besoin de parler italien
Je fais du rap qui déchire
Mon nom résonne dans l'oreille de l'éléphant
Résonne, résonne, résonne, résonne
Et tu déplaces toi et le reste de l'équipe
Sur du riz et du sable
Vous êtes de la chimie et je ne comprends pas
Ta voix est rauque comme un mort
Je me suis réveillé et j'ai bousillé le moule

Apporte-moi du bois, donne-moi des briques
Des gens partout, construis le mur
Entre moi et ceux qui ne m'ont pas acheté, je monte en haut

Je suis un rocher, un rocher
Je ne m'approche pas
Je ne suis pas bavard
Dans les paroles
Ne nous appauvris pas, ne nous fais pas mourir
De faim, tu es un pauvre type
Lève-toi et va dormir