Abyusif - Moqadema - translation of the lyrics into Russian

Moqadema - Abyusiftranslation in Russian




Moqadema
Вступление
إنك تبقى أنا دا شئ مهلك
То, что ты остаёшься мной - это губительно,
فقلت للدنيا مش هفوقلك
поэтому я сказал миру, что не приду в себя.
مش بشوف إن دا مؤسف
Я не вижу в этом ничего ужасного.
قالتلي أنت توكسيك، قلتلها لا دا في مخك
Ты сказала, что я токсичный, я ответил, что это у тебя в голове.
لو خنتك ما تخافيش هقولك
Если я тебе изменю, не бойся, я скажу тебе.
مش بعرف أبقى لوحدي، ما عنديش اللوجيك
Я не умею быть один, у меня нет логики.
قالتلي أنت توكسيك، قلتلها لا دا في مخك
Ты сказала, что я токсичный, я ответил, что это у тебя в голове.
(بدأ يبقي في فكر جديد)
(Начинает зарождаться новая мысль)
(لأن ما يمكن يكون دا مش السبب أصلا)
(Ведь не может же быть, чтобы это было не так на самом деле?)
نوتي في البيت
Голый дома,
مستضيف المزة في بيت جدتي
пригласил цыпочку в дом моей бабушки.
ما عنديش وقت أضيعه، ياريت نبتدي
У меня нет времени терять, давай начнём.
كل مرة بتمسك فيا، عمري ما لغيت رحلتي
Каждый раз, когда ты меня хватаешь, я никогда не отменял свою поездку.
مفيش رقم، نسيت نمرتي
Нет номера, я забыл свой номер.
مفيش رسالة ليه بتختفي
Почему исчезают сообщения?
زبدة فول سوداني في كل حتة ما أكلش حتة
Арахисовая паста повсюду, не ем ни кусочка.
مش بجمعنا، إنتي ما خدتيش بالك ما بقولش إحنا
Я не собираю нас вместе, ты не заметила, что я не говорю "мы".
زي الهولز دوبنا في بعض، زي الفرن سحنا
Как Halls, мы растворяемся друг в друге, как духовка, мы горячие.
لو أنا كنت ريكو فإنتي كاريكا فاهم
Если бы я был Рико, ты была бы Карикой, понимаешь?
فلة يا شحتة
Фуфло, малышка.
مكبس راب الفترة دي بالذات، في الشنطة فيه لينكات
Пресс рэпа в последнее время, в сумке ссылки.
وبلطة بإيد من عاج عندي الغلطة في دي برقاب
И топор из слоновой кости, ошибка в этих шеях.
شوف وشك لو فاضي هيجرب قبضة بميت إثبات
Посмотри на свое лицо, если есть время, попробуй кулак со ста доказательствами,
إن أنا الأخطر ومش هقدر ألغي الفقرة دي بالذات
что я самый опасный и не смогу отменить эту часть.
أنا مش ببتكر أنا برتكب
Я не творю, я совершаю.
إنت زي الموج تتركب
Ты как волна, на которой катаешься.
عامل حفلة مع برررررررر فوق التيكت
Устраиваю вечеринку с толпой на билетах,
بس فستك مش هتحس بحاجة غير إنك مخدوع
но ты почувствуешь себя обманутой.
دا مش مسموع ولو مسموع صوتك في الميكس يكون ملسوع
Это не слышно, а если и слышно, то твой голос в миксе будет ужален.
وأنا بلسعك أكتر
И я ужалю тебя ещё сильнее.
Laughter لو صايم أنا مش بسمعك
Смех. Если я пощусь, я тебя не слышу.
عامل حفلة بتاخد فيها ♬♬ مع الدفتر
Устраиваю вечеринку, где ты получаешь ♬♬ с блокнотом,
بس فستك مش هتحس بحاجة غير إنك مخدوع
но ты почувствуешь себя обманутой.
مرتين، في الغالب هتموت كمان أسبوع أو إتنين
Дважды. Скорее всего, ты умрёшь через неделю или две.
مؤذي
Вредный.
أنا اسطب سيستم
Я устанавливаю систему.
طبيب فخطك يقرف
Врач в твоей линии отвратительный.
صريح بلطش تكتب
Прямой бандит, который пишет.
أما الألبوم ينزل كله يبطل singles
Как только альбом выйдет, все синглы закончатся.
واقف بلقط رزق إنت اللي بتسقط تكتب
Стою, собираю رزق, это ты падаешь и пишешь.
عامل كاراكتر يسحل، سيكا من فضلك تنقل رزق
Создаю персонажа, который тащит, Сика, пожалуйста, перенеси رزق.
أسف، أنا معدي الجسر نسر
Извини, я прохожу мимо, орёл.
مفيش في قلبي ال guest list
В моём сердце нет гостевого списка.
Make a bitch switch
Заставь сучку переключиться.
أنا الـ misfit
Я - изгой.
(Add Libs?) add Libs
(Эдлибы?) Эдлибы.
بـ Level skills kill item وأنا بعتمده
Уровневые навыки убивают предмет, и я на это полагаюсь.
فاكس إن أنا أعتبكوا، أنا عبيتكوا في بيتكو ونسيتكم
Факт в том, что я вас бросил, я оставил вас в вашем доме и забыл.
مفيش عضم دا فليتو
Это не кость, это филе.
شفيتله الـ beat، شيلته وشفلته
Я исправил бит, взял его, проверил,
وحركته ومنتچته وهرجتوا، فرفشتوا
переместил, спродюсировал и рассмешил вас, повеселил.
وأضربكوا كالجيت سو وأكبركو بفترسه
И ударю вас, как джет, и увеличу с помощью хищника.





Writer(s): Youssef Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.