Lyrics and translation Abyusif - Tersana

Tersana

دي شغلانة
بملى دماغك أكني بسد خانة

اللي يفيدنا لو متشال كان عمانا
بطولك خايب قدامي محتاج ترسانة
محتاج ترسانة
بسيبها تفاجئك أنا بخليها تاكلك
ستة بيكتبوا تراكك لا مش فاكرك
إبقى قابلني لو على المايك لقيتني بنهج
براب يسهروا ما يناموش كإني منهج
تعبان عليكو عليا لا لا ما لفش
وطوط عليكو طول الليل أنا أخفش
عادي فريش بس ماليش فلو ما أتشفش
ناس فيها بفرس طول ما بتنفس
إحسبها تاني هتشوفني فزت
ماكانش فارقلي إنت اللي عوزت
أنا موجود في كل حتة زي الرز
بس بريبوست لو من جوست
مش كل أما تتكلمي أنا برد
أصلاً عمر ما بتتكلمي وبرد
عاجبك فيا إني مش مهتم وما بفركش
بكره الناس فاهم فعلاً ما بخرجش
Meh راس توزنكو لو ركزت بس
أنزل نقط فيكو ليه لإنكو فيه
بطلت أهتم بيكي علشان أنا زهقت
كنت مستني الوقت وأهو الوقت جيه
غربان بتحوم حواليكو وإنتو في لعنة
باب قفلته هنا وفتحتوا كان بلعنا
شغل الردح دا عمره ما كان بتاعنا
مش في مقامي عمري ما هنزل ألاعبك
بس تاعبك هريحك على جنب مش هوسعلك
صاحبي أنا مكار زي التعلب
ما بنرجعش ونشتري اللي باعنا
تردها ترجعلك كلها فاهمة المعني
تثبت فور كيه زي الكليب دا
دماغك ساحت زي الزبدة
نخلص عليه ناو نبدأ
برمي ترشق
ما حدش جابها لو سيرتك
أبيو باك زي التترا
وأنا البنك زي الفيدرال
شغلي عامل تعبان ما تستناش هجيلك دوغري
مش ساڤدچ إنت كارتون زي موغلي

رايحة منك يا أبني إنت عمرك ما هتفوقني
Bruce Lee زي Legend عارف إني
في دماغي أصوات كتيرة زي الباند
Poker face علشان خلاص نزلت الهاند
قرب من نفسي فاهم ببعد عن الزن
أنا ونصرت رعب إنتو زي الكامب

Tersana (Arsenal)

C'est mon boulot,
je te remplis la tête, comme si je comblais un vide.

Ce qui nous serait utile, même si c'était enlevé, ça nous arrangerait.
Tu me déçois, j'ai besoin d'un arsenal devant toi.
J'ai besoin d'un arsenal.
Je la laisse te surprendre, je la laisse te dévorer.
Six personnes écrivent ton morceau, non, je ne t'oublie pas.
Reviens me voir si tu me trouves en train de rapper sur le micro.
Des rappeurs qui veillent tard, qui ne dorment pas, comme si j'étais un programme scolaire.
Je me fatigue pour vous, pour moi, non, ça n'a pas raté.
Je vous hante toute la nuit, je suis le plus effrayant.
Normal, je suis frais, mais je n'ai pas de flow, je ne suis pas coincé.
Des gens qui s'y accrochent tant qu'ils respirent.
Recalcule, tu me verras gagner.
Je m'en fichais, c'est toi qui voulais ça.
Je suis partout comme le riz.
Mais en précommande, si c'est de l'intérieur.
Je ne réponds pas à chaque fois que tu parles.
En fait, tu ne parles jamais et je réponds.
Ce que tu aimes chez moi, c'est que je m'en fiche et que je ne panique pas.
Je déteste les gens, je comprends, je ne sors pas.
Meh, une tête qui vous pèse si vous vous concentrez juste.
Je vous critique, pourquoi ? Parce que vous êtes là.
J'ai arrêté de m'intéresser à toi parce que j'en ai marre.
J'attendais le moment, et le moment est venu.
Des corbeaux tournent autour de vous et vous êtes maudits.
J'ai fermé la porte ici, et si vous l'aviez ouverte, on aurait avalé.
Ce genre de disputes n'a jamais été notre truc.
Ce n'est pas à mon niveau, je ne descendrai jamais pour jouer avec toi.
Mais je vais te fatiguer, je vais te mettre de côté, je ne te laisserai pas d'espace.
Mon pote, je suis rusé comme un renard.
On ne revient pas acheter ceux qui nous ont vendus.
Tu la renvoies, elle te revient, tu comprends le sens ?
Ça se stabilise en 4K comme ce clip.
Ton cerveau a fondu comme du beurre.
On finit avec lui, maintenant on commence.
Je lance, tu esquives.
Personne ne l'a ramenée, même si on parlait de toi.
Abyu est de retour comme le Tétris.
Et moi, je suis la banque, comme la Fed.
Mon travail est épuisant, ne t'attends pas à ce que je vienne directement à toi.
Je ne te sauve pas, tu es un dessin animé comme Mowgli.

Tu es perdu, mon garçon, tu ne me surpasseras jamais.
Je suis Bruce Lee, comme une légende, je sais que je le suis.
J'ai beaucoup de voix dans ma tête, comme un groupe.
Poker face parce que j'ai finalement posé la main.
Je me rapproche de moi-même, je comprends, je m'éloigne du mal.
Nasr et moi, on est terrifiants, vous êtes comme un camp.