Lyrics and translation Abyusif - Tgeli Belel

Tgeli Belel

أما أكلمك ستة الصبح
تردي تقولي أنا أهو
مش بقع خالص عشان شوفت
اللي في عينيكي ده مش حب
بصحى على بعد الضهر
تبقى مشيت من الصبح
سابت عندي Gloss و كحل
يا أسطى يخرب بيت الكهُن

تجيلي بالليل
أكون لسه صاحي وأشوفك
ونشوف الكلام على إيه
كلميني بس قبل ما تيجي
عشان ما أعرفش هبقى فين
مش بايت في البيت
فتجيلي بالليل

أما أكلمك ستة الصبح
تردي تقولي أنا أهو
مش بقع خالص عشان شفت
اللي في عينيكي ده مش حب

فتجيلي بالليل
أكون لسه صاحي وأشوفك
ونشوف الكلام على إيه
كلميني بس قبل ما تيجي
عشان ما أعرفش هبقى فين
مش بايت في البيت
بصحى على بعد الضهر
تبقى مشيت من الصبح
سابت عندي Gloss و كحل
يا أسطى يخرب بيت الكهُن
الجرس رن
إستني لا تكون هي
دي مجنونة بجد
مش بقدر حد
أنا ما بهمدش
آه
أنا ما بهمدش

فتجيلي بالليل
أكون لسه صاحي وأشوفك
ونشوف الكلام على إيه
كلميني بس قبل ما تيجي
عشان ما أعرفش هبقى فين
مش بايت في البيت

Tgeli Belel (Tu viens la nuit)

Si je t'appelle à six heures du matin,
tu réponds en disant "Me voici",
Je ne craque pas, car j'ai vu
que ce que j'ai vu dans tes yeux, ce n'est pas de l'amour.
Je me réveille après midi,
tu es partie depuis le matin.
Tu as laissé chez moi du gloss et du khôl,
Putain, que les prêtres soient maudits !

Tu viens la nuit,
je suis encore réveillé et je te vois.
On verra de quoi on parle.
Appelle-moi avant de venir,
car je ne sais pas où je serai.
Je ne dors pas à la maison.
Donc, tu viens la nuit.

Si je t'appelle à six heures du matin,
tu réponds en disant "Me voici",
Je ne craque pas, car j'ai vu
que ce que j'ai vu dans tes yeux, ce n'est pas de l'amour.

Donc, tu viens la nuit,
je suis encore réveillé et je te vois.
On verra de quoi on parle.
Appelle-moi avant de venir,
car je ne sais pas où je serai.
Je ne dors pas à la maison.
Je me réveille après midi,
tu es partie depuis le matin.
Tu as laissé chez moi du gloss et du khôl,
Putain, que les prêtres soient maudits !
La sonnette a sonné,
Attends, ne serait-ce pas elle ?
Elle est vraiment folle.
Je ne peux gérer personne.
Je ne m'endors pas.
Ah,
Je ne m'endors pas.

Donc, tu viens la nuit,
je suis encore réveillé et je te vois.
On verra de quoi on parle.
Appelle-moi avant de venir,
car je ne sais pas où je serai.
Je ne dors pas à la maison.