Abyusif - Tgely Sob7 - translation of the lyrics into German

Tgely Sob7 - Abyusiftranslation in German




Tgely Sob7
Du kommst morgens zu mir
تجيلي الصبح
Du kommst morgens zu mir
قبل الشغل
Vor der Arbeit
رايق زي
Entspannt wie
بعد الظهر
Nachmittags
برفع هورس
Ich dreh auf
وأنزل هاع
Und lass' es fallen, haa
عند الدروب
Beim Drop
كداهو
Genau so
تجيلي الصبح
Du kommst morgens zu mir
قبل الشغل
Vor der Arbeit
رايق زي
Entspannt wie
بعد الظهر
Nachmittags
برفع هورس
Ich dreh auf
وأنزل هاع
Und lass' es fallen, haa
عند الدروب
Beim Drop
كداهو كداهو
Genau so, genau so
مبغنيش بالحب (الحب)
Ich singe nicht über Liebe (Liebe)
كنبة بفرو الدب (الفرو)
Sofa mit Bärenfell (Das Fell)
بنزل عند الدروب (بنزل)
Ich drop' es beim Drop (Ich drop')
بنزل كداهو
Ich drop' es genau so
لو في خشب touch it (touch it)
Wenn da Holz ist, klopf drauf (klopf drauf)
بنزل لو في (budget) budget
Ich komme, wenn es Budget gibt (Budget)
صحاب ولا بيزنس؟ (بيزنس)
Freunde oder Business? (Business)
بفصل بفصل بفصل (بفصل)
Ich schalte ab, schalte ab, schalte ab (schalte ab)
خفافيش ومبنشوفش
Fledermäuse und wir sehen nichts
رابكو قدم زي الروك
Euer Rap ist alt wie Rock
مش برد عالفيسبوك
Ich antworte nicht auf Facebook
إنتي بس
Nur du
تجيلي الصبح
Du kommst morgens zu mir
قبل الشغل
Vor der Arbeit
رايق زي
Entspannt wie
بعد الظهر
Nachmittags
برفع هورس
Ich dreh auf
وأنزل هاع
Und lass' es fallen, haa
عند الدروب
Beim Drop
كداهو
Genau so
تجيلي الصبح
Du kommst morgens zu mir
قبل الشغل
Vor der Arbeit
رايق زي
Entspannt wie
بعد الظهر
Nachmittags
برفع هورس
Ich dreh auf
وأنزل هاع
Und lass' es fallen, haa
عند الدروب
Beim Drop
كداهو كداهو
Genau so, genau so
بحرق صبغة يود (اه)
Ich verbrenne Jodtinktur (ah)
بحرق عاليوتيوب (اوه)
Ich brenne auf YouTube (ooh)
أنا بتحدى الفيزيا (ليه)
Ich trotze der Physik (warum)
بحرق بس ببرود (هاع)
Ich brenne, aber cool (haa)
هخل توازن الخصم
Ich bringe den Gegner aus dem Gleichgewicht
بسرق بس من لص
Ich stehle nur von einem Dieb
لو مبتألفش
Wenn du nichts erschaffst
أنت مش أرتيست
Bist du kein Künstler
بالإكس والأنالوج (الانالوج)
Mit dem X und dem Analogstick (Analogstick)
خدودها بينك زي السلامون (سلامون)
Ihre Wangen sind pink wie Lachs (Lachs)
لو الجاكيت ده خطفك
Wenn diese Jacke dich gekidnappt hat
فكان هو ده هدفه
Dann war das ihr Ziel
واقف عالمركب
Ich stehe auf dem Boot
ساعتي بتبان لما بركن
Meine Uhr sieht man, wenn ich parke
لو مبانتش بزرجل
Wenn man sie nicht sieht, improvisiere ich
ممكن في الميتينج
Vielleicht im Meeting
مقولش حاجه وأنت اللي تترجم
Ich sage nichts und du bist diejenige, die es interpretiert
من مجرد نظرة هي تتبرجل
Von nur einem Blick wird sie nervös
لو هتشغلي تيكنو مش هشاركك
Wenn du Techno spielst, mache ich nicht mit dir mit
لو قولت فاهم قصدك يبقى بكدب
Wenn ich sagte, ich verstehe, was du meinst, würde ich lügen
جلب في قلب الروم (هاع)
Lärm mitten im Raum (haa)
بسجل وببقى مصدوم
Ich nehme auf und bin schockiert
السيشن بتطول وتدوم
Die Session wird lang und dauert an
من البحر وبندوق
Vom Meer und wir kosten
مش هفضى غير وقت الشروق
Ich bin erst zum Sonnenaufgang frei
فا تجيلي الصبح
Also kommst du morgens zu mir
قبل الشغل
Vor der Arbeit
رايق زي
Entspannt wie
بعد الظهر
Nachmittags
برفع هورس
Ich dreh auf
وأنزل هاع
Und lass' es fallen, haa
عند الدروب
Beim Drop
كداهو
Genau so
تجيلي الصبح
Du kommst morgens zu mir
قبل الشغل
Vor der Arbeit
رايق زي
Entspannt wie
بعد الظهر
Nachmittags
برفع هورس
Ich dreh auf
وأنزل هاع
Und lass' es fallen, haa
عند الدروب
Beim Drop
كداهو كداهو
Genau so, genau so





Writer(s): Mazen Abyusif


Attention! Feel free to leave feedback.