Ac Yung - MOVE OUT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ac Yung - MOVE OUT




MOVE OUT
DÉMÉNAGER
Aye
Move out
Déménager
Out to hills in a new house
Dans les collines, dans une nouvelle maison
Not for the pills and the shoot outs
Pas pour les pilules et les fusillades
Down for the grills and the cookouts
Pour les grillades et les barbecues
Running up the mills baby lookout
J'accumule des millions, fais gaffe bébé
They be Like who dat
Ils disent "Qui est-ce?"
Catch me riding round in a new vette
Tu me vois rouler dans une nouvelle Corvette
They be like AC how you do that
Ils disent "AC, comment tu fais ça?"
Baby I got TFH printed on the crewneck
Bébé, j'ai TFH imprimé sur mon sweat
Now she wanna give the whole crew neck
Maintenant, elle veut me donner tout le sweat
And babe you know I like just how you do that
Et bébé, tu sais que j'aime comment tu fais ça
With your tongue baby you know when I'm zooted
Avec ta langue, bébé, tu sais quand je suis défoncé
But is you gonna be there for me now
Mais seras-tu pour moi maintenant?
Or wait up with the people in the crowd
Ou vas-tu attendre avec les gens dans la foule?
I told you imma get it right now
Je t'ai dit que j'allais l'avoir tout de suite
Cuz I ain't got no time to wait around
Parce que je n'ai pas le temps d'attendre
Working hard I gotta get it every day
Je travaille dur, je dois l'avoir tous les jours
Always making moves I gotta get it anyway
Je fais toujours des mouvements, je dois l'avoir quoi qu'il arrive
You slow up with the blues you ain't eating getting ate
Tu ralentissais avec le blues, tu ne manges pas, tu te fais manger
Running laps around these niggas like these niggas in the way
Je fais des tours autour de ces mecs comme s'ils étaient sur mon chemin
I'm coming to yo city fuck around and do the most
Je viens dans ta ville, je fais le maximum
These niggas steady hating while I'm rocking all these shows
Ces mecs me détestent constamment alors que je fais tous ces spectacles
Bitch made and scared to fight but quick as hell to up a pole
Fille faite et effrayée de se battre mais rapide comme l'enfer pour monter un poteau
You niggas always mad you only know just what I show
Vous, les mecs, vous êtes toujours en colère, vous ne savez que ce que je montre
Time to hit G swifts for the kickback
Il est temps d'aller chez G Swift pour le retour
Always got the liq finna sip that
J'ai toujours le liq, je vais siroter ça
Told me stay up with the music stick with that
On m'a dit de rester avec la musique, de rester avec ça
All these other niggas can't cuz they shit wack
Tous ces autres mecs ne peuvent pas parce que leur merde est nulle
He like Ac boy I hope you know you sum else
Il dit "AC, mon garçon, j'espère que tu sais que tu es différent"
Shit was real cuz he was telling me and no one else
C'était réel parce qu'il me le disait et personne d'autre
I'll make it happen even if it's me and no one else
Je vais le faire même si c'est moi et personne d'autre
Can't make em happy cuz I live for me and no one else
Je ne peux pas les rendre heureux parce que je vis pour moi et personne d'autre
I just wanna
Je veux juste
I just wanna
Je veux juste
I just wanna
Je veux juste
Move out
Déménager
Out to hills in a new house
Dans les collines, dans une nouvelle maison
Not for the pills and the shoot outs
Pas pour les pilules et les fusillades
Down for the grills and the cookouts
Pour les grillades et les barbecues
Running up the mills baby lookout
J'accumule des millions, fais gaffe bébé
They be Like who dat
Ils disent "Qui est-ce?"
Catch me riding round in a new vette
Tu me vois rouler dans une nouvelle Corvette
They be like AC how you do that
Ils disent "AC, comment tu fais ça?"
Baby I got TFH printed on the crewneck
Bébé, j'ai TFH imprimé sur mon sweat
Now she wanna give the whole crew neck
Maintenant, elle veut me donner tout le sweat
And babe you know I like just how you do that
Et bébé, tu sais que j'aime comment tu fais ça
With your tongue baby you know when I'm zooted
Avec ta langue, bébé, tu sais quand je suis défoncé
But is you gonna be there for me now
Mais seras-tu pour moi maintenant?
Or wait up with the people in the crowd
Ou vas-tu attendre avec les gens dans la foule?
I told you imma get it right now
Je t'ai dit que j'allais l'avoir tout de suite
Cuz I ain't got no time to wait around
Parce que je n'ai pas le temps d'attendre
I just wanna move out
Je veux juste déménager
Out to the hills in a new house
Dans les collines, dans une nouvelle maison
Not for the pills and the shootouts
Pas pour les pilules et les fusillades
Down for the
Pour les
You know what I'm saying
Tu sais ce que je veux dire





Writer(s): Adrian Cordova Iv


Attention! Feel free to leave feedback.