Ac Yung - SLIDE 4 MINE (feat. Chris King) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ac Yung - SLIDE 4 MINE (feat. Chris King)




SLIDE 4 MINE (feat. Chris King)
GLISSE POUR LA MIENNE (feat. Chris King)
(LA on the Keys)
(LA aux Keys)
Pull up to your state putting on for the box
Je débarque dans ton état pour représenter le quartier
Came up out the mud like rocks
Je suis sorti de la boue comme une pierre
When they see me necks turn and they jaws fuckin drop
Quand ils me voient, les têtes se tournent et leurs mâchoires se décrochent
Then everybody runs like snot
Puis tout le monde court comme des fous
Two shots from the Glock have you coming out your socks
Deux coups de Glock te font sauter de tes chaussettes
Cuz don't nobody wanna get popped
Parce que personne ne veut se faire flinguer
Before I up it imma beat yo ass down you get dropped
Avant de dégainer, je te défonce, tu finis au tapis
On a white tee but the face gets cropped
Sur un t-shirt blanc, mais le visage est flouté
Cuz I'm gone slide for mine
Parce que je vais tout faire pour les miens
Talk that talk but walk yo ass outside
Tu peux bien parler, mais viens me le dire en face
When I touchdown I come to play
Quand j'arrive, je viens pour jouer
You hide
Tu te caches
There's nothing the same between you and I
Il n'y a rien de comparable entre toi et moi
Most of these niggas that's rapping lie straight through they teeth I think they got a cap on they head
La plupart de ces rappeurs mentent à travers leurs dents, je pense qu'ils ont une casquette sur la tête
I like my bitches big booty unique she a freak in the sheets imma put her to bed
J'aime mes meufs avec un gros cul, uniques, des bombes au lit, je vais la mettre au lit
I don't like wasting my time with these niggas and bitches I'd rather get straight to the bread
Je n'aime pas perdre mon temps avec ces mecs et ces nanas, je préfère aller droit au but
Fucking with me and my brothers you dead bitch no slumber cuz I'm running off with your head
Tu joues avec moi et mes frères, tu es morte salope, pas de répit, je me tire avec ta tête
I swear I'm my brothers keeper like Itatchi
Je jure que je suis le gardien de mon frère comme Itatchi
All these niggas hating swear these niggas won't stop me
Tous ces mecs qui nous détestent, je jure qu'ils ne m'arrêteront pas
Can't believe they saying that these niggas wanna pop me
J'arrive pas à croire qu'ils disent ça, ces mecs veulent me faire la peau
Bitch I'll go insane I think you niggas better stop it
Salope, je vais devenir fou, je pense que vous feriez mieux d'arrêter ça
Yeah
Ouais
Kick a nigga in his shit call me Rock Lee
J'envoie un coup de pied à ce mec, appelle-moi Rock Lee
Think I should spin again who the fuck is gone stop me
Je pense que je devrais recommencer, qui va m'arrêter ?
I secure the win you ain't believe me nigga watch me
Je sécurise la victoire, tu ne me croyais pas négro, regarde-moi
Bitch I'm with the mob backyard playing Bocci
Salope, je suis avec la mafia, on joue à la pétanque dans le jardin
Pull up to your state putting on for the box
Je débarque dans ton état pour représenter le quartier
Came up out the mud like rocks
Je suis sorti de la boue comme une pierre
When they see me necks turn and they jaws fuckin drop
Quand ils me voient, les têtes se tournent et leurs mâchoires se décrochent
Then everybody runs like snot
Puis tout le monde court comme des fous
Two shots from the Glock have you coming out your socks
Deux coups de Glock te font sauter de tes chaussettes
Cuz don't nobody wanna get popped
Parce que personne ne veut se faire flinguer
Before I up it imma beat yo ass down you get dropped
Avant de dégainer, je te défonce, tu finis au tapis
On a white tee but the face gets cropped
Sur un t-shirt blanc, mais le visage est flouté
Cuz I'm gone slide for mine
Parce que je vais tout faire pour les miens
Talk that talk but walk yo ass outside
Tu peux bien parler, mais viens me le dire en face
When I touchdown I come to play
Quand j'arrive, je viens pour jouer
You hide
Tu te caches
There's nothing the same between you and I
Il n'y a rien de comparable entre toi et moi
No there's nothing the same (No)
Non, il n'y a rien de comparable (Non)
No there's nothing the same (No)
Non, il n'y a rien de comparable (Non)
Snot
Fou
With a Porsche and my styrofoam cup that cost a car note
Avec une Porsche et mon gobelet en polystyrène qui coûte le prix d'une voiture
I don't check the price tag bag it and scan the barcode
Je ne regarde pas le prix, je prends et je scanne le code-barres
Me and my niggas pull up it look like a car show
Quand mes potes et moi débarquons, on dirait un salon de l'auto
I get way too high I got a star glow
Je plane beaucoup trop haut, j'ai une aura d'étoile
Real trapper I unload and pack cargo
Vrai trafiquant, je décharge et je charge la cargaison
She wanna know how fast does the car go
Elle veut savoir à quelle vitesse la voiture roule
Adrenaline from pressing gas made her heart blow
L'adrénaline de l'accélération lui a fait exploser le cœur
Too many people turned they back made my heart cold (Cold)
Trop de gens m'ont tourné le dos, ça m'a glacé le cœur (Froid)
Candy paint on it with the racing stripe
Peinture métallisée avec la bande de course
I'm taking flight
Je prends mon envol
Take what's yours and make it mine
Prendre ce qui est à toi et le faire mien
From the bottom but we made it fine (Facts)
Partis de rien, mais on a réussi (C'est vrai)
Baby girl swallow and take your time (Yeah)
Bébé, prends ton temps (Ouais)
Hollow tip 223's intertwine
Les balles de calibre 223 s'entremêlent
Money calling don't you tie the line (Call)
L'argent appelle, ne raccroche pas (Appel)
Every verse a work of art like Virgil designs
Chaque couplet est une œuvre d'art comme les créations de Virgil
On the Earth I was birthed in the worst of times
Sur cette Terre, je suis dans les pires moments
You deserve to die
Tu mérites de mourir
Pull up to your state putting on for the box
Je débarque dans ton état pour représenter le quartier
Came up out the mud like rocks
Je suis sorti de la boue comme une pierre
When they see me necks turn and they jaws fuckin drop
Quand ils me voient, les têtes se tournent et leurs mâchoires se décrochent
Then everybody runs like snot
Puis tout le monde court comme des fous
Two shots from the Glock have you coming out your socks
Deux coups de Glock te font sauter de tes chaussettes
Cuz don't nobody wanna get popped
Parce que personne ne veut se faire flinguer
Before I up it imma beat yo ass down you get dropped
Avant de dégainer, je te défonce, tu finis au tapis
On a white tee but the face gets cropped
Sur un t-shirt blanc, mais le visage est flouté
Cuz I'm gone slide for mine
Parce que je vais tout faire pour les miens
Talk that talk but walk yo ass outside
Tu peux bien parler, mais viens me le dire en face
When I touchdown I come to play
Quand j'arrive, je viens pour jouer
You hide
Tu te caches
There's nothing the same between you and I
Il n'y a rien de comparable entre toi et moi





Writer(s): Adrian Cordova Iv


Attention! Feel free to leave feedback.