Ac Yung - Sick & Tired (feat. Lokana) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ac Yung - Sick & Tired (feat. Lokana)




Sick & Tired (feat. Lokana)
Fatigué de tout ça (feat. Lokana)
So sick and tired of running back to the same shit
Je suis tellement fatigué de revenir au même bordel
Don't wanna lie I'll just
Je ne veux pas mentir, je vais juste
Say it to ya face
Te le dire en face
Don't want you to cry I'm just hoping you don't say shit
Je ne veux pas que tu pleures, j'espère juste que tu ne vas pas dire de conneries
I don't know why you were hoping I would stay
Je ne sais pas pourquoi tu espérais que je reste
So sick and tired, so sick and tired, so sick and tired, so sick and tired
Je suis tellement fatigué, tellement fatigué, tellement fatigué, tellement fatigué
Girl you wasting your time I'm on one
Chérie, tu perds ton temps, je suis à fond
I know that I'm part of the problem
Je sais que je fais partie du problème
You thought I would stay at the bottom
Tu pensais que je resterais au fond
You thought I would stay at the bottom
Tu pensais que je resterais au fond
On the way to the top I'm on one
En route vers le sommet, je suis à fond
Been working so hard we got sum
On a travaillé dur, on a quelque chose
And just like a lotus I blossom
Et comme un lotus, je m'épanouis
You changed like the seasons and autumn
Tu as changé comme les saisons et l'automne
Yeah Uh
Ouais, euh
Ran back to the same shit
Je suis revenu au même bordel
Now I hit the mother fucking lane switch
Maintenant, j'ai pris la voie du changement
You don't speak my mother fucking language
Tu ne parles pas mon langage
Yeah I'm feeling like I'm Caught up in the matrix
Ouais, j'ai l'impression d'être pris au piège dans la matrice
Why you talking all that shit like you made it
Pourquoi tu racontes tout ça comme si tu avais réussi ?
We got problems baby girl we need to face it
On a des problèmes, ma chérie, on doit y faire face
Why you doing all this shit you know I hate it
Pourquoi tu fais tout ça, tu sais que je déteste ça
You know all this love I got for you is fading
Tu sais que tout cet amour que j'ai pour toi s'éteint
So baby please
Alors, chérie, s'il te plaît
You need to hold it down for someone else cuz it ain't me
Tu dois tenir bon pour quelqu'un d'autre, parce que ce n'est pas moi
No need to stick around please love yourself
Pas besoin de rester, s'il te plaît, aime-toi toi-même
Girl let me breathe
Chérie, laisse-moi respirer
Bring up the past attacking me
Tu ressors le passé, tu m'attaques
Feel like I need room to breathe
J'ai l'impression d'avoir besoin d'espace pour respirer
And I know you need time to see
Et je sais que tu as besoin de temps pour voir
So sick and tired of running back to the same shit
Je suis tellement fatigué de revenir au même bordel
Don't wanna lie I'll just
Je ne veux pas mentir, je vais juste
Say it to ya face
Te le dire en face
Don't want you to cry I'm just hoping you don't say shit
Je ne veux pas que tu pleures, j'espère juste que tu ne vas pas dire de conneries
I don't know why you were hoping I would stay
Je ne sais pas pourquoi tu espérais que je reste
So sick and tired, so sick and tired, so sick and tired, so sick and tired
Je suis tellement fatigué, tellement fatigué, tellement fatigué, tellement fatigué
I really thought that you would change
J'ai vraiment pensé que tu changerais
But I see you're still the same
Mais je vois que tu es toujours la même
Remember all the games you played
Rappelle-toi tous les jeux que tu as joué
All those tears ran down my face
Toutes ces larmes ont coulé sur mon visage
Oo I can't believe you
Oh, je n'arrive pas à croire que tu
You need me I don't need you
Tu as besoin de moi, moi je n'ai pas besoin de toi
Took all those mental scars to heart
J'ai pris toutes ces cicatrices mentales à cœur
You thought my pain was see through
Tu pensais que ma douleur était transparente
Now you're not in the frame, not in the frame
Maintenant, tu n'es plus dans le cadre, plus dans le cadre
So get that shit up out my face, get out my way
Alors, dégage ce bordel de ma vue, dégage de mon chemin
Now it's too late to act right now
Maintenant, il est trop tard pour agir correctement
You had yo fuckin chance
Tu as eu ta chance, putain
Got my act right now
J'ai redressé ma conduite
I don't see you in my plans
Je ne te vois pas dans mes projets
No I can't go back down
Non, je ne peux pas retourner en arrière
I'm free from your cold hands
Je suis libre de tes mains froides
All I did was love you broke my heart you left me in a trance
Tout ce que j'ai fait, c'est t'aimer, tu m'as brisé le cœur, tu m'as laissé dans un état second
So sick and tired of running back to the same shit
Je suis tellement fatigué de revenir au même bordel
Don't wanna lie I'll just
Je ne veux pas mentir, je vais juste
Say it to ya face
Te le dire en face
Don't want you to cry I'm just hoping you don't say shit
Je ne veux pas que tu pleures, j'espère juste que tu ne vas pas dire de conneries
I don't know why you were hoping I would stay
Je ne sais pas pourquoi tu espérais que je reste
So sick and tired, so sick and tired, so sick and tired, so sick and tired
Je suis tellement fatigué, tellement fatigué, tellement fatigué, tellement fatigué





Writer(s): Adrian Cordova Iv


Attention! Feel free to leave feedback.