ACACY feat. OLNL - SUMMER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ACACY feat. OLNL - SUMMER




SUMMER
ЛЕТО
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Ride
Поехали
Ride
Поехали
늦어버렸지 아예 (아예)
Уже слишком поздно (слишком поздно)
해가 눈을 감고 찾아온 애는 밤이래 (밤이래)
Солнце закрыло глаза, и пришел малыш по имени ночь (по имени ночь)
처음 들어보는 이름이라도 괜찮은데 어쩔래
Даже если это имя, которое я слышу впервые, мне все равно, что ты будешь делать
라고 말한다면 aye c y 온도를 낮추자고
Если ты так скажешь, эй, давай понизим температуру
Cool하게 a c키고서 headin to mufkcin seoul
Включим кондиционер и рванем в этот чертов Сеул
Yeah 유턴해 재미없는 곳에선
Да, разворот, в скучных местах
친구들의 전화 Brrrrrrr
Звонки моих друзей Brrrrrrr
오는 곳으로 밟기에
Жму на газ туда, откуда они звонят
엄마에게 물려받은 02 스펙트라 ya
Мой Spectra '02, доставшийся от мамы, да
복현아 지금은 어디야 yeah
Бокхен, где ты сейчас? Да
정우야 여기로 빨리와 yeah
Чонву, быстрее сюда, да
친구와 오늘밤을 보내려고 모이는 우리들과
Мы собираемся провести эту ночь с новыми друзьями, и
빠질수 없는 내게 관심있는지 떠보려는건지
Не могу пропустить, пытается ли она понять, интересуюсь ли я ею
모르는 그녀의 부재중은 무시해버려 uh savage right
Пропущенные от нее игнорирую, ух, вот это круто
빠질수 없는 내게 관심있는지 떠보려는건지
Не могу пропустить, пытается ли она понять, интересуюсь ли я ею
모르는 그녀의 부재중은 무시해버려
Пропущенные от нее игнорирую
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
이미 시간은 버렸으니 괜찮아
Время уже потеряно, так что все в порядке
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
있지 오늘 같은 날에 너와
Знаешь, в такой день, как сегодня, ты и я
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
우리가 같은 곳을 향하잖아 right
Мы движемся в одном направлении, верно?
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
우리 같은 맘이잖아
У нас ведь одинаковые мысли
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
'자냐' 라는 너의 첫번째 문자
Твое первое сообщение: "Ты спишь?"
잠깐 wait? 자는 해야지 친구들과
Подожди, нужно притвориться, что сплю, ведь я с друзьями
I ridin my city like skateboard
Катаюсь по городу, как на скейте
고개 끄덕여 노래에 맞춰
Киваю головой в такт музыке
어려운 단어 같은건 안써
Не использую сложных слов
술은 안마셔 커피나 사줘
Не пью алкоголь, купи мне кофе
시간이 너무 아깝다는
Слова Чино-хена о том, что время слишком ценно,
지노형의 말은 이해가 가잖아
Мне понятны
오늘 남은 내게 주어진
Давай потратим вместе
할당분량을 함께 써버리자
Остаток моего сегодняшнего лимита
대신 해가 잠을
Но мы увидим,
일어나는 순간을 우리는 보는거야
Как просыпается солнце
다른 말을 해보자면
Другими словами,
우리는 젊고 빛나는 나이니깐
Мы молоды и прекрасны
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
이미 시간은 버렸으니 괜찮아
Время уже потеряно, так что все в порядке
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
있지 오늘 같은날에 너와
Знаешь, в такой день, как сегодня, ты и я
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
우리가 같은 곳을 향하잖아 right
Мы движемся в одном направлении, верно?
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
우리 같은 맘이잖아
У нас ведь одинаковые мысли
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라 느낄 있어 아침과의 온도차이를
Летняя ночь, поэтому я могу чувствовать разницу температур с утром
가을로 가는 자동차의 안전벨트를 끊고서 달려
Сорвав ремень безопасности машины, несущейся к осени, я мчусь
Summer time love 우리의 여름밤
Летняя любовь, наша летняя ночь
생각처럼 흩어지는 모래알
Как песок, рассыпающийся, как мы думали
고민말고 모래성을 부신 다음
Не раздумывая, разрушив песочный замок
Let's ride ride ride (Woo woo)
Давай поедем, поехали, поехали (Уу уу)
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
이미 시간은 버렸으니 괜찮아
Время уже потеряно, так что все в порядке
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
있지 오늘 같은날에 너와
Знаешь, в такой день, как сегодня, ты и я
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
우리가 같은 곳을 향하잖아 right
Мы движемся в одном направлении, верно?
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
우리 같은 맘이잖아
У нас ведь одинаковые мысли
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
이미 시간은 버렸으니 괜찮아
Время уже потеряно, так что все в порядке
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
있지 오늘 같은날에 너와
Знаешь, в такой день, как сегодня, ты и я
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
우리가 같은 곳을 향하잖아 right
Мы движемся в одном направлении, верно?
Ride ride ride
Поехали, поехали, поехали
우리 같은 맘이잖아
У нас ведь одинаковые мысли
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь
여름밤이라
Летняя ночь
여름밤이라서
Потому что летняя ночь





ACACY feat. OLNL - Friends Only
Album
Friends Only
date of release
25-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.