Lyrics and translation Academics - Berattelsen

Berattelsen

Jag ha inte sett dig på en evighet.
Hade nästan glömt bort hur allting ba
Stannar upp när jag sveper förbi dig me min blick.
Du har en kille o den killen är snäll, l
åter kalas, då gå de nog bra att jag ringer dig sen.

Jag förstod o direkt ville jag falla i gråt, v
Ilket hon såg, sa "Din fjolla, vänd på klacken o gå"
Inget ha hänt ja e fortfarande killen som skäms, k
Illen som vinglade hem,
Jag va full o dum o jag ville inte
Mista din vänskap o så eller kasta de i ån.
Jag ha inte sett dig på en evighet.
Ja har ägnat tiden åt att glömma dig medans du ha ägnat tiden åt att
Bli ännu vackrare än sist, "
O va ja minns så va du himmelen självt!". Uum.

L'histoire

Je ne t'ai pas vue depuis une éternité.
J'avais presque oublié à quel point tout
S'arrête lorsque mon regard croise le tien.
Tu as un mec et ce mec est gentil, l
e mieux c'est que tu me rappelles plus tard.

J'ai compris et j'ai tout de suite voulu pleurer, v
Ce que tu as vu, tu as dit "Tu es une folle, fais demi-tour et pars."
Rien n'est arrivé, je suis toujours le mec qui a honte, k
i a titubé jusqu'à la maison,
J'étais ivre et stupide et je ne voulais pas
Perdre ton amitié ou la jeter à la rivière.
Je ne t'ai pas vue depuis une éternité.
J'ai passé mon temps à t'oublier tandis que tu as passé ton temps à
Devenir encore plus belle que la dernière fois, "
Et comme je me souviens, tu étais le ciel lui-même! "Uum.