Acappella - A Prayer of David - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Acappella - A Prayer of David




A Prayer of David
Une Prière de David
Praise be to You, O Lord
Que tu sois loué, Seigneur
God of our father Israel
Dieu de notre père Israël
From everlasting to everlasting
D'éternité en éternité
Yours, O Lord, is the greatness (is the greatness)
À toi, Seigneur, appartient la grandeur (appartient la grandeur)
And the power (and the power)
Et la puissance (et la puissance)
And the glory (and the glory)
Et la gloire (et la gloire)
And the majesty
Et la majesté
And the splendor (splendor)
Et la splendeur (splendeur)
For everything in heaven and earth is Yours
Car tout ce qui est au ciel et sur la terre est à toi
Yours, O Lord, is the kingdom (is the Kingdom)
À toi, Seigneur, appartient le royaume (appartient le royaume)
You are exalted as head over all
Tu es élevé au-dessus de tout
Wealth and honor come from You
La richesse et l'honneur viennent de toi
You are the ruler of all things
Tu es le maître de toutes choses
In Your hands are strength and power
Dans tes mains se trouvent la force et la puissance
To exalt and give strength to all
Pour exalter et donner de la force à tous
Now, our God, we give You thanks
Maintenant, notre Dieu, nous te rendons grâce
And praise Your glorious name
Et nous louons ton nom glorieux
Scriptural Reference:
Référence Biblique :
"David praised the Lord in the presence of the whole assembly, saying, ′Praise be to you, O Lord, God of our father Israel, from everlasting to everlasting. Yours, O Lord, is the greatness and the power and the glory and the majesty and the splendor, for everything in heaven and earth is yours. Yours, O Lord, is the kingdom; you are exalted as head over all. Wealth and honor come from you; you are the ruler of all things. In your hands are strength and power to exalt and give strength to all. Now, our God, we give you thanks, and praise your glorious name." 1 Chronicles 29: 10-13
"David loua l'Éternel devant toute l'assemblée, en disant : « Loué sois-tu, Éternel, Dieu de notre père Israël, d'éternité en éternité ! À toi, Éternel, appartiennent la grandeur et la puissance, la gloire, la majesté et la splendeur, car tout ce qui est au ciel et sur la terre est à toi ! À toi, Éternel, appartient le royaume ; tu es élevé au-dessus de tout ! La richesse et l'honneur viennent de toi ; tu es le maître de toutes choses ! Dans tes mains se trouvent la force et la puissance, pour exalter et donner de la force à tous ! Maintenant, notre Dieu, nous te rendons grâce, et nous louons ton nom glorieux. » 1 Chroniques 29 : 10-13





Writer(s): Lancaster Anthony Keith


Attention! Feel free to leave feedback.