Lyrics and translation Acappella - Amazing Grace

Amazing Grace

Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I′m found
Was blind but now I see
Twas grace that taught my heart to fear
And it was grace my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believe
When we've been there ten thousand years
Bright shining as the sun
We′ve no less days to sing God's praise
Than when we first begun
Well ama- (ama-) 'zing grace (′zing grace), how sweet (how sweet) the sound (the sound)
That saved (that saved) a wretch (a wretch) like me (a wretch like me)
I once (I once) was lost (was lost), but now (but now) I am found (I′m found)
Was blind (was blind) but now (but now) I can see (but now I see)
Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved
How precious did that grace appear
That very hour, that very hour I believed
When we've (when we′ve) been there (been there) ten thou- (ten thou-) 'sand years (′sand years)
Bright shi- (bright shi-) 'ning as (′ning as) the sun (bright as the sun)
We've no (we've no) less days (less days) to sing (to sing) my-my God′s praise (God′s praise)
Than when-when we (than when) we first (we first) begun (we first begun)
Well ama- (ama-) 'zing grace (′zing grace), how sweet (how sweet) the sound (the sound)
Sound that saved (that saved) that saved a wretch (a wretch) like me (a wretch like me)
I once (I once) was lost (was lost), but now-now-now-now-now-now-now-now (but now) I am found (I'm found)
Was blind (was blind) but now (but now) I can see (but now I see)
I was blind (was blind) but now (but now) I can see (but now I see)
I was blind (was blind) but now (but now) I can see (but now I see)
Amazing grace
One more time...
Well ama- (ama-) ′zing grace ('zing grace), how sweet (how sweet) the sound (the sound)
Sound that saved (that saved) that saved a wretch (a wretch) like me (a wretch like me)
I once (I once) was lost (was lost), but now-now-now-now-now-now-now-now (but now) I am found (I′m found)
Was blind (was blind) but now (but now) I can see (but now I see)
When we've (when we've) been there (been there) ten thou- (ten thou-) ′sand years (′sand years)
Bright (bright shi-) shining as ('ning as) the sun (bright as the sun)
We′ve no (we've no) less days (less days) to sing (to sing) my-my God′s praise (God's praise)
Than when we-when we (than when) we first (we first) begun (we first begun)
Ama- (ama-) ′zing grace ('zing grace), how sweet (how sweet) the sound (the sound)
The sound that saved (that saved) that saved a wretch (a wretch) like me (a wretch like me)
I once was lost (I once) but now I am found (was lost), I was so blind (but now) but now-now-now I can see (I'm found)
I was blind (was blind) but now (but now) I can see (but now I see)
I was blind (was blind) but now (but now) I see (but now I see)
I was blind (was blind) but now (but now) I can see (but now I see)
Amazing grace
Scriptural Reference:
"For this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found .. ." Luke 15: 24
". .. to the praise of his glorious grace, which he has freely given us in the One he loves." Ephesians 1: 6
"His face was like the sun shining in all its brilliance." Revelation 1: 16b

Удивительная Милость

Удивительная милость, как сладок звук,
Что спас такого грешника, как я.
Я был когда-то потерян, но теперь обретён,
Был слеп, но теперь вижу.
Милость научила моё сердце бояться,
И милость мои страхи развеяла.
Как драгоценной показалась та милость,
В тот час, когда я впервые поверил.
Когда мы будем там десять тысяч лет,
Сияя ярко, как солнце,
У нас не будет меньше дней, чтобы петь хвалу Богу,
Чем когда мы только начали.
Удивительная (удивительная) милость (милость), как сладок (как сладок) звук (звук),
Что спас (что спас) грешника (грешника), как я (как я).
Я был когда-то (я был когда-то) потерян (потерян), но теперь (но теперь) обретён (обретён).
Был слеп (был слеп), но теперь (но теперь) вижу (вижу).
Милость научила моё сердце бояться,
И милость мои страхи развеяла.
Как драгоценной показалась та милость,
В тот самый час, в тот самый час, когда я поверил.
Когда мы (когда мы) будем там (будем там) десять тысяч (десять тысяч) лет (лет),
Сияя ярко (сияя ярко), как солнце (как солнце),
У нас не будет (у нас не будет) меньше дней (меньше дней), чтобы петь (чтобы петь) хвалу Богу (хвалу Богу),
Чем когда (чем когда) мы впервые (мы впервые) начали (начали).
Удивительная (удивительная) милость (милость), как сладок (как сладок) звук (звук),
Звук, что спас (что спас), что спас грешника (грешника), как я (как я).
Я был когда-то (я был когда-то) потерян (потерян), но теперь-теперь-теперь-теперь-теперь-теперь-теперь (но теперь) обретён (обретён).
Был слеп (был слеп), но теперь (но теперь) вижу (вижу).
Был слеп (был слеп), но теперь (но теперь) вижу (вижу).
Был слеп (был слеп), но теперь (но теперь) вижу (вижу).
Удивительная милость.
Ещё раз...
Удивительная (удивительная) милость (милость), как сладок (как сладок) звук (звук),
Звук, что спас (что спас), что спас грешника (грешника), как я (как я).
Я был когда-то (я был когда-то) потерян (потерян), но теперь-теперь-теперь-теперь-теперь-теперь-теперь (но теперь) обретён (обретён).
Был слеп (был слеп), но теперь (но теперь) вижу (вижу).
Когда мы (когда мы) будем там (будем там) десять тысяч (десять тысяч) лет (лет),
Сияя (сияя) ярко, как (ярко, как) солнце (солнце),
У нас не будет (у нас не будет) меньше дней (меньше дней), чтобы петь (чтобы петь) хвалу Богу (хвалу Богу),
Чем когда (чем когда) мы впервые (мы впервые) начали (начали).
Удивительная (удивительная) милость (милость), как сладок (как сладок) звук (звук),
Звук, что спас (что спас), что спас грешника (грешника), как я (как я).
Я был когда-то потерян (я был когда-то), но теперь обретён (потерян), я был так слеп (но теперь), но теперь-теперь-теперь вижу (обретён).
Был слеп (был слеп), но теперь (но теперь) вижу (вижу).
Был слеп (был слеп), но теперь (но теперь) вижу (вижу).
Был слеп (был слеп), но теперь (но теперь) вижу (вижу).
Удивительная милость.
Ссылка на Священное Писание:
"Ибо этот сын мой был мертв и ожил; он был потерян и нашелся..." от Луки 15:24.
"...к похвале славы Его благодати, которую Он даровал нам во Возлюбленном Своем." к Ефесянам 1:6.
"Лицо Его, как солнце, сияющее во всей силе своей." Откровение 1:16б.