Dust In The Wind - Acappella translation in Russian

Dust In The Wind

Oh oh oh oh
Hey yeah yeah
All we are is dust in the wind
Oh oh oh
I close my eyes, only for a moment and the moment′s gone
All my dreams (all my dreams)
Pass before my eyes (pass before my eyes)
A curiosity (that we are)
Chorus 1:
Dust in the wind, all they are is dust in the wind (all we are is dust)
Repeat Chorus 1
It's the same old song (same old song)
Just a drop of water in an endless sea (drip, drop, same old song)
All we do (all we do) crumbles to the ground, though we refuse to see (crumbles down)
Chorus 2:
That we are dustdust in the wind (dust in the wind)
All we are is dust in the wind (all we are is dust)
All we are (dust in the wind) dust in the wind (all we are is dust, dust in the wind)
Rap:
Need to wake up
Surprise, the lies, deceive my eyes
And even now another baby in a barren land cries,
Are we too thick to realize?
That nobody ever knows when you could vaporize
Still we sit and fantasize
The TV and the radio demoralize
We need to look up to the skies
Don′t allow the very hearts of man to crystallize (all we are is dust)
Turn off that big screen TV
Stop trying to take it easy
Get off your couch, open up your mouth (oh my Lord)
And spread the word universally
So don't hang on (don't you hang on)
Nothing lasts forever, not the earth or sky (nothin′ lasts forever)
It′s all gonna slip away (slips away)
And not even your money (your money) another minute buy (time keeps on tick tock tickin')
Chorus 3:
Dust in the wind (all we are is dust)
All they are is dust (all we are is dust)
Dust in the wind, ohhhhhhh (all we are is dust)
Dust in the wind
We need to end our fussing and fighting
To take some time for reuniting
All we are is dust
All we are is dust, dust in the wind
Scriptural Reference:
"Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away." Matthew 24: 35, Mark 13: 31, and Luke 21: 33

Пыль на ветру

О-о-о-о
Эй, да, да
Всё, что мы есть - пыль на ветру
О-о-о
Я закрываю глаза лишь на мгновение, и мгновение проходит
Все мои мечты (все мои мечты)
Проходят перед моими глазами (проходят перед моими глазами)
Просто любопытство (что мы есть)
Припев 1:
Пыль на ветру, всё, что они есть - пыль на ветру (всё, что мы есть - пыль)
Повторить Припев 1
Это всё та же старая песня (та же старая песня)
Всего лишь капля воды в бескрайнем море (кап-кап, та же старая песня)
Всё, что мы делаем (всё, что мы делаем) рассыпается в прах, хотя мы отказываемся это видеть (рассыпается в прах)
Припев 2:
Что мы - пыль, пыль на ветру (пыль на ветру)
Всё, что мы есть - пыль на ветру (всё, что мы есть - пыль)
Всё, что мы есть (пыль на ветру) пыль на ветру (всё, что мы есть - пыль, пыль на ветру)
Рэп:
Нужно проснуться
Сюрприз, ложь обманывает мои глаза
И даже сейчас еще один ребенок плачет на бесплодной земле,
Неужели мы слишком глупы, чтобы понять?
Что никто никогда не знает, когда ты можешь испариться
Мы всё ещё сидим и фантазируем
Телевидение и радио деморализуют
Нам нужно взглянуть на небеса
Не позволяй сердцам людей кристаллизоваться (всё, что мы есть - пыль)
Выключи этот большой телевизор
Перестань пытаться расслабиться
Встань с дивана, открой рот (о, мой Господь)
И распространи слово по всему миру
Так что не цепляйся (не цепляйся)
Ничто не вечно, ни земля, ни небо (ничто не вечно)
Всё это ускользнёт (ускользает)
И даже твои деньги (твои деньги) не купят еще ни минуты (время продолжает тикать)
Припев 3:
Пыль на ветру (всё, что мы есть - пыль)
Всё, что они есть - пыль (всё, что мы есть - пыль)
Пыль на ветру, о-о-о-о (всё, что мы есть - пыль)
Пыль на ветру
Нам нужно прекратить наши ссоры и борьбу
Чтобы найти время для воссоединения
Всё, что мы есть - пыль
Всё, что мы есть - пыль, пыль на ветру
Ссылка на Священное Писание:
"Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут". От Матфея 24:35, от Марка 13:31 и от Луки 21:33