Everybody Said - Acappella translation in French

Everybody Said

Everybody said that anybody could do
The important things somebody should do
Everybody knows that anybody could do
All the good things that nobody did
Everybody said that anybody could do
The important things somebody should do
Everybody knows that anybody could do
All the good things that nobody did
Well the preacher came to me
And said what I ought to do
If I wanted to make my religion true
He′d do it himself
He really didn't have the time
He said that the duty was mine (Oh no)
Everybody said that anybody could do (No, not me)
The important things somebody should do (No, no, no, no, not I)
Everybody knows that anybody could do
All the good things that nobody did (Not me)
Everybody said that anybody could do (Oh, oh no)
The important things somebody should do (You wanted that done)
Everybody knows that anybody could do (You go)
All the good things that nobody did
Well the deacon came by
And said give me a hand
If you want to be going to the promised land
Here is something that I don′t have time to do
So I better give it to you (Oh no)
Everybody said that anybody could do (No, not me)
The important things somebody should do (No, no, no, no, not I)
Everybody knows that anybody could do
All the good things that nobody did (Not me)
Everybody said that anybody could do (Oh, oh no)
The important things somebody should do (You wanted that done)
Everybody knows that anybody could do (You go)
All the good things that nobody did
Well I'm too busy so I tell everybody
The work's got to get done by somebody
It can be done by anybody
But nobody, nobody
Nobody, nobody
Nobody, nobody did
Everybody said that anybody could do (Oh no)
The important things somebody should do (No, no, no no, not I)
Everybody knows that anybody could do
All the good things that nobody did
Everybody said that anybody could do
The important things somebody should do (Me not going to do it man, no)
Everybody knows that anybody could do
All the good things that nobody did
All the good things that nobody did
All the good things that nobody did

Tout le monde a dit

Tout le monde a dit que n'importe qui pouvait faire
Les choses importantes que quelqu'un devrait faire
Tout le monde sait que n'importe qui pourrait faire
Toutes les bonnes choses que personne n'a faites
Tout le monde a dit que n'importe qui pouvait faire
Les choses importantes que quelqu'un devrait faire
Tout le monde sait que n'importe qui pourrait faire
Toutes les bonnes choses que personne n'a faites
Eh bien, le prédicateur est venu me voir
Et a dit ce que je devais faire
Si je voulais que ma religion soit vraie
Il le ferait lui-même
Il n'avait vraiment pas le temps
Il a dit que c'était mon devoir (Oh non)
Tout le monde a dit que n'importe qui pouvait faire (Non, pas moi)
Les choses importantes que quelqu'un devrait faire (Non, non, non, non, pas moi)
Tout le monde sait que n'importe qui pourrait faire
Toutes les bonnes choses que personne n'a faites (Pas moi)
Tout le monde a dit que n'importe qui pouvait faire (Oh, oh non)
Les choses importantes que quelqu'un devrait faire (Tu voulais que ça soit fait)
Tout le monde sait que n'importe qui pourrait faire (Tu y vas)
Toutes les bonnes choses que personne n'a faites
Eh bien, le diacre est passé
Et a dit, donne-moi un coup de main
Si tu veux aller en terre promise
Voici quelque chose que je n'ai pas le temps de faire
Alors je ferais mieux de te le donner (Oh non)
Tout le monde a dit que n'importe qui pouvait faire (Non, pas moi)
Les choses importantes que quelqu'un devrait faire (Non, non, non, non, pas moi)
Tout le monde sait que n'importe qui pourrait faire
Toutes les bonnes choses que personne n'a faites (Pas moi)
Tout le monde a dit que n'importe qui pouvait faire (Oh, oh non)
Les choses importantes que quelqu'un devrait faire (Tu voulais que ça soit fait)
Tout le monde sait que n'importe qui pourrait faire (Tu y vas)
Toutes les bonnes choses que personne n'a faites
Eh bien, je suis trop occupé, alors je dis à tout le monde
Le travail doit être fait par quelqu'un
Cela peut être fait par n'importe qui
Mais personne, personne
Personne, personne
Personne, personne n'a fait
Tout le monde a dit que n'importe qui pouvait faire (Oh non)
Les choses importantes que quelqu'un devrait faire (Non, non, non, non, pas moi)
Tout le monde sait que n'importe qui pourrait faire
Toutes les bonnes choses que personne n'a faites
Tout le monde a dit que n'importe qui pouvait faire
Les choses importantes que quelqu'un devrait faire (Moi, je ne vais pas le faire, non)
Tout le monde sait que n'importe qui pourrait faire
Toutes les bonnes choses que personne n'a faites
Toutes les bonnes choses que personne n'a faites
Toutes les bonnes choses que personne n'a faites